Best Nepal English Apps

223+ iOS apps curated and reviewed

4.2 avg rating
19 free apps
Updated May 2026

If you already know English Nepal best dictionary translate, this is the deeper bench. 223+ nepal english apps for iPhone, all reviewed and ranked by user rating, recency, and download trend as of May 2026.

Top Picks for Nepal English

4.3(28 ratings)
FreeIn-App Purchases
English Nepal best dictionary translate screenshot 1
English Nepal best dictionary translate screenshot 2
English Nepal best dictionary translate screenshot 3
English Nepal best dictionary translate screenshot 4
English Nepal best dictionary translate screenshot 5

This dictionary application provides a comprehensive Nepal-English translation experience with a vast vocabulary, detailed descriptions, and sample sentences, along with simple UI and high performance. It also offers full support for pronunciation in both languages and can be used offline, except for pronunciation and web browsing features.

4.2(188 ratings)
FreeIn-App Purchases
Offline Nepali to English Language Dictionary screenshot 1
Offline Nepali to English Language Dictionary screenshot 2
Offline Nepali to English Language Dictionary screenshot 3
Offline Nepali to English Language Dictionary screenshot 4
Offline Nepali to English Language Dictionary screenshot 5

This innovative offline dictionary app allows users to translate Nepali to English, providing definitions, synonyms, antonyms, and pronunciation variants, as well as features like text detection from images and audio pronunciation. Download this unique application to immerse yourself in Nepali culture and gain a fluent command of the language, anytime and anywhere.

Nepali FM - Radio Video News#3

Nepali FM - Radio Video News by Deepak Dhakal

Streaming Nepali Radio @ 2009
Worth Considering
🎵 Music
4.2😊(717 ratings)
FreeAds
Nepali FM - Radio Video News screenshot 1
Nepali FM - Radio Video News screenshot 2
Nepali FM - Radio Video News screenshot 3

"Nepali FM Radio brings over 200 Nepali radio stations, 100+ audio books for offline listening, news from top portals like Kantipur, and features like Nepali calendar, jokes, music, and more. Explore Nepali culture and music on iOS devices - install now for a complete Nepali experience!"

What We Love

  • 👍 Good app
  • 🎧 Helpful for listeners
  • 🇳🇵 Connects to Nepal
  • 🔊 Excellent radio stations

Room to Improve

  • 🐛 Crashes frequently
  • 🔍 Calendar not fully compatible with panchang
  • 🔊 Some stations not working properly

More Nepal English apps to explore

4
Nepali English Dictionary
Nepali English Dictionary
Nepali English Dictionary
by UNOES
Free

This app provides a free and easy-to-use dictionary for translating Nepali to English, making it a valuable resource for Nepali language learners and enthusiasts. Download the app now and start exploring its features, with the option to upgrade to an ad-free version for a small fee.

🔍 Reference
(2)
5
Basic English - ESL Course
Basic English - ESL Course
Basic English - ESL Course
ESL - English for Beginner
Free

Learn English easily with this app designed for beginners and intermediate learners. Improve speaking, listening, and understanding with interactive lessons, quizzes, and over 5000 conversations. Practice anytime offline, expand vocabulary, and achieve fluency with clear pronunciation. Start speaking confidently today!

📚 Education
(5.5K)
6
Nepali Dictionary & Translator
Nepali Dictionary & Translator
Nepali Dictionary & Translator
English To Nepali Dictionary
Free

Discover the ultimate tool for understanding and translating Nepali language with this comprehensive dictionary app. Enhance your language skills and communication effortlessly—download now and explore Nepali like never before!

📚 Education
(576)
7
Nepali Eng Offline Dictionary
Nepali Eng Offline Dictionary
Nepali Eng Offline Dictionary
Nepali/English Dictionary
Free
🔍 Reference
(2)
8
English to Nepali Translator +
English to Nepali Translator +
English to Nepali Translator +
dictionary,voice,text,scanner
Free

This translation app helps users convert English to Nepali and vice versa with ease, offering features such as a dictionary, voice translation, and text scanning. Download the app to access a comprehensive language translation tool for everyday use, learning, and communication.

📚 Education
(43)
9
Nepali-English Dictionary
Nepali-English Dictionary
Nepali-English Dictionary
by UNOES
$2.99

This dictionary app offers a simple and easy-to-use Nepali-to-English dictionary with over 60,000 words, searchable by Nepali, English, and pronunciation, and can be used alongside other apps. Download the free or ad-supported version now and start exploring the Nepali language with ease.

🔍 Reference
(1)
10
MySivi AI English Speaking App
MySivi AI English Speaking App
MySivi AI English Speaking App
Your Personal AI English Tutor
Free

Learn English speaking in a fun and interactive way with bite-sized lessons, building vocabulary and grammar skills through speaking, reading, listening, and writing. This personal AI English tutor helps you prepare for real conversations, track progress, and achieve language learning goals with a science-based teaching methodology.

📚 Education
(200)
11
Nepali Patro Calendar - NepCal
Nepali Patro Calendar - NepCal
Nepali Patro Calendar - NepCal
Best rated Nepali Calendar
Free

Discover the top-rated Nepali Calendar app, delivering an extensive range of features including event dates up to B.S. 2095, rich graphics, and a user-friendly design. Stay informed about important events, festivals, currency exchange rates, and more with this trusted and intuitive Bikram Sambat calendar. Dive into Nepali cultural heritage with just a tap!

🔧 Utilities
(1.3K)
12
English Nepali Translator
English Nepali Translator
English Nepali Translator
AI Voice Text Dictionary Fast
Free

This comprehensive dictionary and translator app helps users translate English to Nepali offline, with features such as text-to-speech guide, synonyms, antonyms, and pronunciation. It also offers tools like OCR scanner, voice typing, and favorite word saving, making it a valuable resource for improving English skills and communicating effectively.

📚 Education
(68)
13
Bengali Dictionary: Translator
Bengali Dictionary: Translator
Bengali Dictionary: Translator
English to Bengali Dictionary
Free

An easy-to-use Bengali Dictionary and Translator app for translating English to Bengali and vice versa. Quickly translate words and sentences with ease. Start translating now!

📚 Education
(1.2K)
14
Nepali Transliteration Keyboard - Phonetic Typing in Nepali
Nepali Transliteration Keyboard - Phonetic Typing in Nepali
Nepali Transliteration Keyboard - Phonetic Typing in Nepali
by Abdulla Al-Shurafa
Free
🔧 Utilities
(115)
15
Simply Learn to Speak Nepali
Simply Learn to Speak Nepali
Simply Learn to Speak Nepali
Travel phrasebook with audio
Free

This free language app helps you quickly and effectively learn Nepali phrases and words, essential for traveling in Nepal, with features like audio recordings, flashcards, and quizzes. Download the app to access over 300 free Nepali phrases and words, track your progress, and improve your language skills.

📚 Education
(37)
16
Nepali Dictionary Offline
Nepali Dictionary Offline
Nepali Dictionary Offline
English to Nepali Dictionary
Free

This English to Nepali dictionary app offers a comprehensive collection of over 90,000 words, offline support, and a user-friendly interface, making it easy to find word meanings anywhere, anytime. Download now and simplify your life with this compact, feature-rich, and powerful language tool.

📚 Education
(75)
17
VOA English Learning
VOA English Learning
VOA English Learning
Read, Listen and Learn English
Free

An app designed for English learning through reading and listening. It offers a wide range of materials from easy to difficult levels on various topics. Users can improve their language skills and knowledge by practicing a little every day. Experience effective English learning with this app!

📚 Education
(2.5K)
18
Hamro Nepali Keyboard
Hamro Nepali Keyboard
Hamro Nepali Keyboard
Hamro Nepali Keyboard
Free

A Nepali keyboard application that allows users to type directly in Nepali across various apps with support for multiple keyboard layouts, emojis, and a numeric keypad. Promotes typing in Nepali to facilitate communication in the language.

🔧 Utilities
(112)
19
Sunrise English School
Sunrise English School
Sunrise English School
by E-Digital Nepal pvt.ltd.
Free
📚 Education
(0)
20
English To Nepali Translation
English To Nepali Translation
English To Nepali Translation
Speak, type & translate easily
Free

This translation app helps you communicate between Nepali and English with seamless translations, text-to-speech functionality, and a user-friendly interface. Whether you're traveling, studying, working, or learning a new language, this app is perfect for breaking down language barriers quickly and accurately.

📚 Education
(11)