Best Oxford Arabic Apps

222+ iOS apps curated and reviewed

4.6 avg rating
19 free apps
Updated May 2026

If you already know Oxford Dictionary & Thesaurus, this is the deeper bench. 222+ oxford arabic apps for iPhone, all reviewed and ranked by user rating, recency, and download trend as of May 2026.

Top Picks for Oxford Arabic

Oxford Dictionary & Thesaurus#1

Oxford Dictionary & Thesaurus by MobiSystems, Inc.

Thesaurus & Offline Vocabulary
Editor's Choice
🔍 Reference
4.6😐(28K ratings)
FreeAdsIn-App Purchases
#84in Reference
Oxford Dictionary & Thesaurus screenshot 1
Oxford Dictionary & Thesaurus screenshot 2
Oxford Dictionary & Thesaurus screenshot 3
Oxford Dictionary & Thesaurus screenshot 4
Oxford Dictionary & Thesaurus screenshot 5
Oxford Dictionary & Thesaurus screenshot 6

Access a vast collection of dictionaries and thesauruses with definitions, pronunciations, and etymology. Features include offline access, advanced search options, and personalized word lists. Ideal for students, professionals, and word enthusiasts.

What We Love

  • 👍 Reliable and simple to use
  • 👍 Comprehensive and best for all English, especially rare and aged language
  • 👍 Very useful for learning new words
  • 👍 Excellent reference app

Room to Improve

  • 🐛 Glitchy, way too many ads
  • 🔒 Annoying popup ads makes it unusable
  • 🔒 Ads stuck in, despite payment
Arabic Dictionary - Dict Box#2

Arabic Dictionary - Dict Box by Xung Le

قاموس انكليزي عربي
Strong Contender
🔍 Reference
4.6😊(28K ratings)
FreeAdsIn-App Purchases
Arabic Dictionary - Dict Box screenshot 1
Arabic Dictionary - Dict Box screenshot 2
Arabic Dictionary - Dict Box screenshot 3
Arabic Dictionary - Dict Box screenshot 4
Arabic Dictionary - Dict Box screenshot 5

This app provides offline English-Arabic and Arabic-English translation and dictionary services. It offers smart word suggestions, text pronunciation, and the ability to translate text within other applications. An optional premium version unlocks advanced features and an ad-free experience.

What We Love

  • 🚀 Accurate translations
  • 👍 Comprehensive dictionary
  • 📚 Wide range of vocabulary
  • 🔍 Helpful search functionality

Room to Improve

  • 💰 Paid subscription required to remove ads
  • 🐛 Inconsistent search results
  • 📱 Performance issues on some devices
Arabic by Nemo#3

Arabic by Nemo by Nemo Apps LLC

Easy, fast and fun learning
Worth Considering
✈️ Travel
4.7😊(7.1K ratings)
FreeIn-App Purchases
Arabic by Nemo screenshot 1
Arabic by Nemo screenshot 2
Arabic by Nemo screenshot 3
Arabic by Nemo screenshot 4
Arabic by Nemo screenshot 5

Learn essential Arabic words and phrases with native speaker audio and pronunciation practice. This app focuses on building conversational confidence through spaced repetition and personalized learning, without traditional lessons. It's designed for quick, on-the-go study to help you speak naturally.

What We Love

  • 🚀 Quick way to learn basics
  • 👍 Easy to use
  • 👍 Helpful for beginners
  • 👍 Organized and uncluttered

Room to Improve

  • 🐛 Some words not accurate
  • 👎 Not fun for kids
  • 👎 Limited to certain dialects

More Oxford Arabic apps to explore

4
Arabic Dictionary +
Arabic Dictionary +
Arabic Dictionary +
Translator to learn English
Free

This app offers a comprehensive bilingual English-Arabic dictionary and translator with over 350,000 words and phrases. It supports offline use, image text scanning, and includes learning tools like flashcards and word games to enhance vocabulary.

Bilingual English-Arabic dictionaryOffline translation and pronunciationImage text scanning
📚 Books
(5.1K)
free with in-app purchases
5
Learn Arabic for Beginners
Learn Arabic for Beginners
Learn Arabic for Beginners
Learn Arabic in 31 Days
Free

Master Arabic with this comprehensive, free educational app designed for beginners. Practice speaking, listening, reading, and writing to build vocabulary and grammar skills. Includes a free translator and offline access for convenient learning.

100% Free Arabic Learning100% Offline AccessFree Arabic Translator
📚 Education
(2.4K)
free with in-app purchases
6
Arabic Dictionary - قاموس عربي
Arabic Dictionary - قاموس عربي
Arabic Dictionary - قاموس عربي
Best Offline Arabic Translator
Free

This offline dictionary provides bidirectional translation between Arabic and English, featuring over 100,000 words. It's ideal for travelers, students, and anyone looking to learn either language, offering flashcards and a user-friendly interface.

Offline bidirectional translationExtensive Arabic and English vocabularyFast search capability
📚 Books
(1.9K)
free with in-app purchases
7
Arabic - قاموس عربي انجليزي
Arabic - قاموس عربي انجليزي
Arabic - قاموس عربي انجليزي
Arabic English Dictionary
Free

This comprehensive dictionary app offers extensive English and Arabic vocabulary with offline access. It includes advanced search, pronunciation guides, idiom dictionaries, and daily lessons to enhance language learning and daily communication.

Offline dictionary accessNative pronunciation for English & ArabicIdiom dictionary with 2,800 entries
🔍 Reference
(2.8K)
free with in-app purchases
8
معجم المعاني عربي عربي
معجم المعاني عربي عربي
معجم المعاني عربي عربي
Almaany.com Arabic Dictionary
Free

This app provides an Arabic to Arabic dictionary for offline use, offering summarized results. When connected to the internet, users can expand their searches to the online website for more comprehensive results.

Offline Arabic to Arabic dictionarySummarized search resultsOnline search expansion
📚 Education
(2.7K)
ad-supported
9
Kalam: Learn Arabic
Kalam: Learn Arabic
Kalam: Learn Arabic
by NODE ZERO INC
Free

This app offers an immersive approach to learning Arabic, focusing on practical language skills. Engage in realistic AI conversations, follow structured courses with speaking drills and video lessons, and reinforce learning with flashcards. It aims to quickly improve your ability to speak the language.

Realistic AI conversation practiceImmersive course with speaking drillsVideo lessons
📚 Education
(5.6K)
free with in-app purchases
10
Arabic Translator Offline
Arabic Translator Offline
Arabic Translator Offline
English Arabic Translation
Free

Translate between English and Arabic without an internet connection. This app offers a comprehensive dictionary and phrasebook, helping you find similar expressions and understand word meanings instantly.

Offline translationDictionary and phrasebookSentence and expression finder
🔍 Reference
(6K)
free with in-app purchases
11
Learn English Easily - iStoria
Learn English Easily - iStoria
Learn English Easily - iStoria
The World of Oxford Stories
Free

Enhance your English skills through engaging stories and interactive exercises. This app offers a comprehensive learning experience, tracking your progress from beginner to professional levels. Acquire new vocabulary, improve grammar, and practice speaking, reading, and listening with a user-friendly interface.

English language enhancement through storytellingProgress tracking from basic to professionalVocabulary and grammar enhancement
📚 Education
(2.2K)
free with in-app purchases
12
Roundabout Oxford
Roundabout Oxford
Roundabout Oxford
Your Roundabout Oxford guide
Free

Discover Oxford's attractions and amenities with this comprehensive guide. Access all the essential information needed to enhance your visit or daily life in the city.

Explore city offeringsInformation for guestsInformation for residents
✈️ Travel
(1)
free
13
Dict Plus: ترجمة عربي - مترجم
Dict Plus: ترجمة عربي - مترجم
Dict Plus: ترجمة عربي - مترجم
ترجم أي نص أو صوت أو صورة
Free

This app serves as a comprehensive Arabic-English and English-Arabic dictionary and translator. It offers offline functionality for over 500,000 words, pronunciation, and examples, with online features for text and website translation.

Offline dictionary with 500,000+ wordsText pronunciation (offline)Online text and website translation
🔍 Reference
(69K)
freemium
14
3asafeer School: Learn Arabic
3asafeer School: Learn Arabic
3asafeer School: Learn Arabic
Arabic books, cartoons & games
Free

This app offers a fun and engaging way for children to learn Arabic through leveled stories, educational cartoons, songs, and interactive games. It's designed for both native and non-native speakers to build a strong literacy foundation with a guided learning journey and gamified experience.

Leveled Arabic reading booksEducational cartoons and songsInteractive exercises and games
📚 Education
(621)
free with in-app purchases
15
Arabic indispensable dictionary
Arabic indispensable dictionary
Arabic indispensable dictionary
by Thanh Nguyen Van
Free

This comprehensive Arabic-English dictionary offers the largest vocabulary with detailed word descriptions and numerous examples. Enjoy a simple, high-performance interface and full pronunciation support for both languages, aiding in language study. It functions offline for core features but requires internet for pronunciation and web browsing.

Largest vocabularyDetailed word descriptionsExtensive examples
📚 Education
(112)
free with in-app purchases
16
Hob Learning
Hob Learning
Hob Learning
Learn Levantine Arabic
Free

Learn spoken Levantine Arabic through structured courses, interactive exercises, and real-life videos from native speakers. This app focuses on practical conversation skills, helping you understand and respond in authentic dialogues.

Structured Arabic coursesInteractive vocabulary gamesReal-life video lessons
📚 Education
(55)
free with in-app purchases
17
Oxford Deluxe (ODE and OTE)
Oxford Deluxe (ODE and OTE)
Oxford Deluxe (ODE and OTE)
UniDict® Powered
$18.99

This comprehensive reference app combines the full content of the Oxford Dictionary of English and the Oxford Thesaurus of English. It offers advanced search capabilities, audio pronunciations by native speakers, and AI-powered tools for deeper understanding and wordplay.

Full content of Oxford Dictionary of EnglishFull content of Oxford Thesaurus of English72,000 native speaker audio pronunciations
🔍 Reference
(273)
paid
18
EWA: Learn Languages
EWA: Learn Languages
EWA: Learn Languages
Learn Spanish, German, French
Free

Master English, Spanish, or French with this app. Read books with instant translations, practice speaking with TV characters, and use flashcards to build vocabulary. Learn at your own pace with engaging games and dialogues.

Books with real-time translationSpeaking courses with TV charactersEveryday dialogues
📚 Education
(192K)
free with in-app purchases
19
Hans Wehr
Hans Wehr
Hans Wehr
Arabic Almanac
Free

This digital Arabic dictionary provides a convenient way to access the comprehensive Hans Wehr lexicon. Search by root letter or Romanized equivalents to quickly find word meanings, eliminating the need for a physical book.

Digital Hans Wehr dictionarySearch by root letterSearch using Roman (English) letters
📚 Education
(777)
free
20
Learn Arabic Language Offline
Learn Arabic Language Offline
Learn Arabic Language Offline
Arabic Salaam Easily Essential
Free

Learn Arabic effectively with this comprehensive offline educational app. It offers over 1400 common phrases with audio, covering essential topics like conversation, travel, and emergencies. Practice pronunciation, listening, vocabulary, and grammar without needing an internet connection.

1459 common Arabic phrases with soundOffline access to all contentPronunciation and listening practice
📚 Education
(391)
free