Best Shakespeare Lexicon And Quotation Dictionary Apps

202+ iOS apps curated and reviewed

4.6 avg rating
16 free apps
Updated May 2026

With an average user rating of 4.6ā˜…, the shakespeare lexicon and quotation dictionary category is one of the App Store's strongest. Browse all 202+ apps we track, sorted so the most loved ones surface first.

Top Picks for Shakespeare Lexicon And Quotation Dictionary

Shakespeare Lexicon and Quotation Dictionary#1

Shakespeare Lexicon and Quotation Dictionary by Trang Hoai

Editor's Choice
šŸ” Reference
4.3(4 ratings)
$2.99
Shakespeare Lexicon and Quotation Dictionary screenshot 1
Shakespeare Lexicon and Quotation Dictionary screenshot 2
Shakespeare Lexicon and Quotation Dictionary screenshot 3
Shakespeare Lexicon and Quotation Dictionary screenshot 4
Shakespeare Lexicon and Quotation Dictionary screenshot 5

This comprehensive reference tool provides an offline version of a renowned glossary and quotation dictionary, featuring over 20,000 words and meanings from Shakespeare's works. With various learning features, including daily and random word lessons, search and bookmark capabilities, and easy navigation, users can explore and study Shakespeare's language.

Shakespeare#2

Shakespeare by PlayShakespeare.com

The #1 Shakespeare App
Strong Contender
šŸ“š Education
4.8😊(3.3K ratings)
FreeIn-App Purchases
Shakespeare screenshot 1
Shakespeare screenshot 2
Shakespeare screenshot 3
Shakespeare screenshot 4

Explore a powerful app that brings the works of Shakespeare to life with interactive features like character analysis, scene breakdowns, and more. Dive into the world of the Bard like never before!

What We Love

  • šŸš€ Best app out there
  • šŸ‘ Excellent app
  • šŸ‘ Terrific app for Shakespeare lovers
  • šŸ‘ Remarkable level of detail and care

Room to Improve

  • šŸ› Crashes, buggy, unstable
  • šŸ’° Nickel-and-diming for features
  • šŸ’° Upgrade to pro is misleading
Shakespeare Pro#3

Shakespeare Pro by PlayShakespeare.com

The #1 Shakespeare App
Worth Considering
šŸ“š Education
4.8😊(1.5K ratings)
$12.99In-App Purchases
Shakespeare Pro screenshot 1
Shakespeare Pro screenshot 2
Shakespeare Pro screenshot 3
Shakespeare Pro screenshot 4
Shakespeare Pro screenshot 5
Shakespeare Pro screenshot 6

Explore a comprehensive mobile app offering complete works of Shakespeare with annotations, notes, and performance videos for an enriched understanding of his plays. Immerse yourself in the world of Shakespearean literature and performances.

What We Love

  • šŸš€ Comprehensive Shakespeare collection
  • šŸ“š Helpful features like glossary, character summaries, and search
  • šŸ’» Convenient to have all works in one app
  • šŸŽØ Well-designed and easy to use

Room to Improve

  • šŸ› Occasional crashes and bugs
  • šŸ” Difficulty searching Folio texts
  • šŸ“ Lack of note-taking functionality

More Shakespeare Lexicon And Quotation Dictionary apps to explore

4
Dictionary.com: English Words
Dictionary.com: English Words
Dictionary.com: English Words
Dictionary, Thesaurus, Vocab
Free

Access the ultimate English language learning app packed with quizzes, games, and over 2 million definitions and synonyms. Enhance your vocabulary with word puzzles and daily challenges, enjoy dark mode, offline access, voice search, and more. Improve your English skills effortlessly!

šŸ” Reference
(328K)
5
Oxford Dictionary & Thesaurus
Oxford Dictionary & Thesaurus
Oxford Dictionary & Thesaurus
Thesaurus & Offline Vocabulary
Free

Access one of the highest authorities in language reference with the power of 15 major Oxford dictionaries at your fingertips. Explore advanced search and learning tools for a comprehensive linguistic experience.

šŸ” Reference
(28K)
6
Merriam-Webster Dictionary
Merriam-Webster Dictionary
Merriam-Webster Dictionary
by Merriam-Webster, Inc.
Free

Access a premier iOS app for English language reference, education, and vocabulary building, with new word games and quizzes for learning. Features universal access, offline capabilities, voice search, daily word learning, thesaurus, example sentences, and pronunciations by real speakers. Enjoy features like favorite word syncing and Apple Watch integration. Subscribe to remove ads and access extra resources. Manage your subscription easily. Terms of Use: [Link to Terms of Use].

šŸ” Reference
(3.2K)
7
Etymonline English Dictionary
Etymonline English Dictionary
Etymonline English Dictionary
Dictionary to Build Vocabulary
Free

A comprehensive English dictionary app offering word origins and vocabulary building tools. Features include instant search with spelling suggestions, offline dictionary access, related words, and premium ad-free and offline functionality. Explore word roots and enhance your vocabulary effortlessly.

šŸ“š Education
(11K)
8
Dictionary.
Dictionary.
Dictionary.
by TheFreeDictionary.com
Free

Discover a comprehensive Dictionary and Thesaurus app with a Word of the Day feature, offline access, and resources from top sources. Access millions of definitions, synonyms, translations, and more for a versatile language tool.

šŸ” Reference
(14K)
9
Merriam-Webster Dictionary+
Merriam-Webster Dictionary+
Merriam-Webster Dictionary+
Premium Ad-free Dictionary
$9.99

Access a premium ad-free dictionary app for iPhone, iPad, and Apple Watch with offline capabilities, new word games, and features like integrated thesaurus, vocabulary-building quizzes, voice search, and word of the day. Perfect for English language reference and vocabulary building. Find out more by checking the Application License Agreement and App Privacy Policy.

šŸ” Reference
(22K)
10
Shakespeare lexicon, quotation
Shakespeare lexicon, quotation
Shakespeare lexicon, quotation
and Shakespeare glossary
$1.99
šŸ” Reference
(0)
11
Dictionary Offline - Dict Box
Dictionary Offline - Dict Box
Dictionary Offline - Dict Box
Dictionary for All Languages
Free

Discover a comprehensive offline dictionary app for all languages with Dict Box. Access definitions, translations, and synonyms on-the-go. Download now for quick and easy language reference.

šŸ” Reference
(11K)
12
Persian Dictionary - ŲÆŁŠŁƒŲ“Ł†Ų±ŁŠ
Persian Dictionary - ŲÆŁŠŁƒŲ“Ł†Ų±ŁŠ
Persian Dictionary - ŲÆŁŠŁƒŲ“Ł†Ų±ŁŠ
ŲÆŁŠŁƒŲ“Ł†Ų±ŁŠ و مترجم فارسي Ų§Ł†ŚÆŁ„ŪŒŲ³ŁŠ
Free

A comprehensive offline Persian-English Dictionary app featuring over 400,000 words, audio pronunciation, vocabulary games, idioms, and daily English listening lessons. Ideal for studying, working, or traveling, offering advanced search functions and the ability to create personalized vocabulary lists. Discover a wealth of linguistic resources at your fingertips!

šŸ” Reference
(10K)
13
Vietnamese Dictionary Dict Box
Vietnamese Dictionary Dict Box
Vietnamese Dictionary Dict Box
Engish Vietnamese Translator
Free

Access an all-in-one Vietnamese-English dictionary and translator app that offers offline access, effortless text translation, word suggestions, and more. Enhance your language learning with features like text-to-speech pronunciation, picture dictionary, and word reminders. Upgrade to Premium for an ad-free experience and additional benefits.

šŸ” Reference
(18K)
14
Thai Dictionary - Dict Box
Thai Dictionary - Dict Box
Thai Dictionary - Dict Box
Thai Translator - Translate
Free

Gain quick access to a comprehensive offline Thai dictionary and translator with Dict Box. Perfect for on-the-go language reference and translation needs. Get it now to enhance your Thai language skills!

šŸ” Reference
(3.4K)
15
Eng-Mm Dictionary
Eng-Mm Dictionary
Eng-Mm Dictionary
English to Myanmar Dictionary
Free

This application is an offline English to Myanmar and Myanmar to English dictionary with features like auto-suggest search, voice settings, word quiz, and learning modules. It offers example sentences, phonetic translations, synonyms, and antonyms, and can convert fonts between Myanmar Unicode and Zawgyi.

šŸ” Reference
(958)
16
Dictionary Linguee
Dictionary Linguee
Dictionary Linguee
German, French, Spanish, more
Free

Discover a revolutionary dictionary app offering fast and reliable translations in multiple languages, including French, Spanish, and German. Access over one billion translations, editorial dictionaries, offline mode, example sentences, and pronunciation guides for seamless language learning. Try it now for quick and accurate translations on the go.

šŸ” Reference
(11K)
17
Word Hippo
Word Hippo
Word Hippo
Thesaurus and Word Reference
Free

Discover a comprehensive thesaurus and word reference tool with features like advanced synonyms, antonyms, example sentences, rhyming words, word types, matching words, definitions, and translations.

šŸ” Reference
(12K)
18
Dictionary & Translator
Dictionary & Translator
Dictionary & Translator
Learn and Translate Languages
Free

A versatile application offering an extensive database of words, meanings, and synonyms. Users can easily look up definitions, translations, and related terms with a user-friendly interface. Try it out for quick and accurate word references!

šŸ“š Education
(12K)
19
English Dictionary: LMDict
English Dictionary: LMDict
English Dictionary: LMDict
Dictionary English Offline
Free

Enhance your English learning with a comprehensive vocabulary resource offering grammar, thesaurus, and collocations dictionary. Access 230,000 words with examples in natural English, collocations, synonyms, and more. Improve your language skills with this ultimate English learner's tool. Explore now!

šŸ“š Education
(875)
20
Shakespeare SwipeSpeare
Shakespeare SwipeSpeare
Shakespeare SwipeSpeare
by Golgotha Press Apps
Free

Experience Shakespeare in a whole new way with an app that simplifies his works into modern English with a swipe of your finger. Access a built-in Shakespeare dictionary, biography, "Swipeable" books, study guides, and more. Join us in transforming how you enjoy the Bard's masterpieces.

šŸ“š Education
(23)