Best Spanish Books Translate Apps

205+ iOS apps curated and reviewed

4.6 avg rating
20 free apps
Updated May 2026

From beginner-friendly picks to power-user tools, our spanish books translate list covers 205+ iPhone apps updated through May 2026. Compare ratings, prices, and screenshots in one place.

Top Picks for Spanish Books Translate

Google Translate#1

Google Translate by Google LLC

Text, Photo & Voice Translator
Editor's Choice
πŸ” Reference
4.3😊(83K ratings)
FreeAds
#1in Reference
Google Translate screenshot 1
Google Translate screenshot 2
Google Translate screenshot 3
Google Translate screenshot 4
Google Translate screenshot 5
Google Translate screenshot 6

Instantly translate text, voice, and images between hundreds of languages. Features include offline translation, real-time conversation translation, and the ability to save frequently used phrases.

What We Love

  • πŸš€ Spoken Cantonese & Jyutping recently added
  • πŸš€ Fantastic for translating on the go
  • πŸ‘ Easy to navigate
  • πŸ‘ Useful for learning languages

Room to Improve

  • πŸ› Inaccurate translations for some languages
  • πŸ› Buggy camera/image translation
  • πŸ› Inconsistent translation of formal/informal language
Spanish Translator Offline#2

Spanish Translator Offline by Xung Le

Translate & Learn Spanish
Strong Contender
πŸ” Reference
4.6😊(20K ratings)
FreeAdsIn-App Purchases
Spanish Translator Offline screenshot 1
Spanish Translator Offline screenshot 2
Spanish Translator Offline screenshot 3
Spanish Translator Offline screenshot 4
Spanish Translator Offline screenshot 5

Translate between English and Spanish offline with a vast database of words, sentences, and expressions. Features include auto language detection, pronunciation with human voice, and word correction. Review past translations and save favorites.

What We Love

  • πŸ™ Thank you
  • πŸš€ Quality of the responses
  • πŸ‘ Useful for fluent bilingual users
  • πŸ”‹ Offline feature

Room to Improve

  • πŸ› Bugs and glitches
  • 🚫 Missing features from free version
  • 🚫 Ads and in-app purchases
Spanish Dictionary - Dict Box#3

Spanish Dictionary - Dict Box by Xung Le

English Spanish Translation
Worth Considering
πŸ” Reference
4.7😊(8.3K ratings)
FreeAdsIn-App Purchases
Spanish Dictionary - Dict Box screenshot 1
Spanish Dictionary - Dict Box screenshot 2
Spanish Dictionary - Dict Box screenshot 3
Spanish Dictionary - Dict Box screenshot 4
Spanish Dictionary - Dict Box screenshot 5

This app provides a comprehensive English to Spanish and Spanish to English dictionary and translator. It offers offline functionality, word correction, and the ability to translate text directly from other applications and web browsers. Users can also access image search and word reminders.

What We Love

  • πŸš€ Fast and responsive
  • πŸ“š Comprehensive dictionary with detailed definitions
  • πŸ”Š Good pronunciation support
  • πŸ’‘ Helpful features like word reminders and flashcards

Room to Improve

  • πŸ” Difficulty finding some words or conjugations
  • πŸ’° Ads and in-app purchases despite paid version
  • πŸ”† Bright white background can be hard on the eyes

More Spanish Books Translate apps to explore

4
Translate Professional
Translate Professional
Translate Professional
Instant translation anywhere
Free

Break down language barriers with instant text, photo, and voice translation across 63 languages. Access offline phrasebooks and enhance your learning with optional synthetic voices for authentic pronunciation.

Instant text translation (63 languages)Photo text translationVoice translation
πŸ” Reference
(3.4K)
free with in-app purchases
5
iSpanish - Spanish Translator
iSpanish - Spanish Translator
iSpanish - Spanish Translator
Spanish & English translation
Free

This app offers accurate Spanish and English translation for text, photos, and speech. It utilizes AI for voice recognition and provides a collection feature for new vocabulary, aiding in language learning and travel communication.

Text translationPhoto translationVoice translation
πŸ” Reference
(12K)
free with in-app purchases
6
Booklex Read & Learn Languages
Booklex Read & Learn Languages
Booklex Read & Learn Languages
English Spanish French German
Free

Learn new languages by reading books. Tap any word for instant translation, save new vocabulary, and practice with interactive exercises. Supports offline reading and a wide range of languages.

Read EPUB/PDF books offlineInstant word translationSave words to vocabulary list
πŸ“š Education
(10)
freemium
7
Spanish Dictionary +
Spanish Dictionary +
Spanish Dictionary +
Translator to learn English
Free

This app provides a comprehensive bilingual dictionary and translator for English and Spanish. It offers offline access to over 350,000 words and phrases, along with pronunciation, text scanning, and vocabulary-building games. Ideal for students, travelers, and language enthusiasts looking to improve their skills.

Bilingual English-Spanish dictionaryOffline translation for words and phrasesText scanning via camera
πŸ“š Books
(1.9K)
free with in-app purchases
8
Voice Language Translator Pro
Voice Language Translator Pro
Voice Language Translator Pro
Speak and Translate Speech
Free

Instantly translate speech, text, photos, and videos in over 60 languages. Communicate effortlessly across borders for travel, business, or daily interactions. Features real-time recognition, offline mode, and a keyboard extension for seamless communication.

Real-time speech recognition and translation60+ languages for text and voicePhoto and object translation
πŸ“Š Productivity
(9.3K)
subscription
9
iTranslate Translator
iTranslate Translator
iTranslate Translator
Translate Photo, Voice, Text
Free

Break language barriers with this comprehensive translation app. Translate text, voice, websites, and even objects using your camera. Offers offline mode and a custom phrasebook for personalized learning and travel.

Text translation in over 100 languagesVoice-to-voice conversationsCamera translation (Lens & AR Mode)
πŸ“Š Productivity
(524K)
free with in-app purchases
10
AI Photo Translator
AI Photo Translator
AI Photo Translator
Camera Language Text Translate
Free

Instantly translate text from your camera, websites, or through voice conversations in over 100 languages. Features offline mode for travel and real-time object translation.

Translate 100+ languagesCamera text translationAR real-time object translation
πŸ“Š Productivity
(8.9K)
free with in-app purchases
11
Translator : Voice Translate
Translator : Voice Translate
Translator : Voice Translate
Speech, Photo & Text Traductor
Free

Instantly translate voice, text, and photos across over 100 languages with advanced AI for 200% more accurate results. Converse naturally without switching languages and scan handwriting or large documents.

Voice translation for natural conversationText translation for large documentsPhoto translation using camera AI
πŸ“Š Productivity
(3.4K)
free with in-app purchases
12
Learn Spanish Phrases
Learn Spanish Phrases
Learn Spanish Phrases
Phrases for Travel in Spain
Free

Master Spanish phrases and words with a native-speaking parrot to practice your speaking and listening skills. Ideal for travelers heading to Spain, this app makes learning Spanish accessible anytime, anywhere.

Commonly-used Spanish phrases & wordsNative Spanish pronunciationPractice speaking and listening
πŸ“š Books
(506)
free with in-app purchases
13
Reverso translate and learn
Reverso translate and learn
Reverso translate and learn
Dictionary, Translation, Games
Free

Translate and learn millions of words and expressions with context from real-life examples. This tool helps users master foreign languages by providing instant translations, pronunciation, and personalized vocabulary lists. It's designed for learners of all levels to improve reading, writing, and speaking skills.

Instant text translationContextual examples from real textsFlashcards and quizzes
πŸ” Reference
(3.6K)
free with in-app purchases
14
InstantTranslator:AI Translate
InstantTranslator:AI Translate
InstantTranslator:AI Translate
Text, Voice & Photo Translate
Free

This AI-powered app breaks language barriers with instant text, voice, and image translation. It offers real-time subtitle translation for videos and supports over 20 languages for seamless communication.

Text translationVoice and speech translationCamera and photo translation
πŸ” Reference
(3.2K)
free with in-app purchases
15
β€ŽTranslator - AI Translate
β€ŽTranslator - AI Translate
β€ŽTranslator - AI Translate
Photo, Voice, Text, Keyboard
Free

Instantly translate voice, text, and even photos across numerous languages. Communicate effortlessly worldwide, even offline, with advanced speech recognition and a comprehensive language library. Ideal for travel, business, or everyday interactions.

Real-time speech translationText-to-text translationPhoto translation
πŸ“Š Productivity
(3.5K)
free with in-app purchases
16
English to Spanish translator-
English to Spanish translator-
English to Spanish translator-
English to Spanish translator
Free

This app provides accurate English to Spanish translations for words and phrases. It offers features like image scanning for text translation, speech-to-text, text-to-speech for pronunciation, and the ability to bookmark favorite translations. It's ideal for travelers needing to communicate in Spanish-speaking regions.

Translate English phrases to SpanishScan images for text translationSpeech to text translation
✈️ Travel
(978)
free with in-app purchases
17
SpanishDictionary.com Learning
SpanishDictionary.com Learning
SpanishDictionary.com Learning
Translator, Conjugation & More
Free

Master Spanish with this comprehensive app. It offers translation, verb conjugation, interactive lessons, pronunciation videos, and vocabulary practice. Learn online or offline with millions of trusted users.

Spanish-English DictionarySpanish-English TranslatorSpanish Verb Conjugations
πŸ“š Education
(197K)
free with in-app purchases
18
Translator GO: AI Translate
Translator GO: AI Translate
Translator GO: AI Translate
Photo, Voice, Text Translation
Free

Break down language barriers with AI-powered real-time translation for text, voice, and photos. Supports over 110 languages, with offline mode for travel and a phrasebook for essential communication.

AI-powered translationsReal-time voice translationCamera translation for photos
πŸ“Š Productivity
(20K)
free with in-app purchases
19
SmartBook: Dual Language Books
SmartBook: Dual Language Books
SmartBook: Dual Language Books
Parallel Text & Dual Language
Free

This app facilitates language learning through bilingual reading. It offers parallel text, tap-to-translate functionality, and audio narration to help users master new languages by reading books and articles. Users can upload their own content or access a library of free dual-language books.

Parallel book readerTap to translateReal-time translation with Reverso Context
πŸ“š Education
(5)
free with in-app purchases
20
Translate ٞ
Translate ٞ
Translate ٞ
Live Voice & Text Translator
Free

Instantly translate spoken words or typed text across over 100 languages. Engage in real-time conversations with a partner, or use full-screen mode for clear communication. Customize voice settings and themes for a personalized experience.

104 languages for text translation28 languages for voice translationReal-time speak mode
πŸ“Š Productivity
(5.4K)
free with in-app purchases