Best Spanish English Translators Apps

203+ iOS apps curated and reviewed

4.4 avg rating
20 free apps
Updated May 2026

Out of 203+ spanish english translators apps on iOS, 20 are free and the rest sit in the paid tier. This page sorts them so you can compare both sides before you commit.

Top Picks for Spanish English Translators

Google Translate#1

Google Translate by Google LLC

Text, Photo & Voice Translator
Editor's Choice
🔍 Reference
4.3😊(83K ratings)
FreeAds
#1in Reference
Google Translate screenshot 1
Google Translate screenshot 2
Google Translate screenshot 3
Google Translate screenshot 4
Google Translate screenshot 5
Google Translate screenshot 6

A versatile language translation tool that effortlessly translates text, images, and spoken words in multiple languages. Enhance communication and break down language barriers easily.

What We Love

  • 🚀 Spoken Cantonese & Jyutping recently added
  • 🚀 Fantastic for translating on the go
  • 👍 Easy to navigate
  • 👍 Useful for learning languages

Room to Improve

  • 🐛 Inaccurate translations for some languages
  • 🐛 Buggy camera/image translation
  • 🐛 Inconsistent translation of formal/informal language
Spanish English Translators#2

Spanish English Translators by Kushal Patel

Strong Contender
📚 Education
2.3(3 ratings)
FreeAdsIn-App Purchases
Spanish English Translators screenshot 1
Spanish English Translators screenshot 2
Spanish English Translators screenshot 3
Spanish English Translators screenshot 4
Spanish English Translators screenshot 5
Spanish English Translators screenshot 6

Translate text between Spanish and English with ease using this user-friendly app, featuring a beautiful interface, copy and paste functionality, and support for language learners, travelers, and more. Download the app to start translating and improve your communication skills.

iTranslate Translator#3

iTranslate Translator by Mosaic S.r.l.

Translate Photo, Voice, Text
Worth Considering
📊 Productivity
4.7😐(524K ratings)
FreeIn-App Purchases
#26in Productivity
iTranslate Translator screenshot 1
iTranslate Translator screenshot 2
iTranslate Translator screenshot 3
iTranslate Translator screenshot 4
iTranslate Translator screenshot 5
iTranslate Translator screenshot 6

This app breaks language barriers by offering text, website, and voice translations in over 100 languages, along with a custom phrasebook feature for personalized language learning. Users can access dictionaries, use different dialects, and even translate offline to avoid roaming charges.

What We Love

  • 👍 Easy to use
  • 🚀 Smooth translations
  • 💡 Helpful for language learning
  • 🌐 Supports many languages

Room to Improve

  • 💰 Expensive subscription
  • 🐛 Inaccurate translations
  • 🔍 Limited free features

More Spanish English Translators apps to explore

4
iSpanish - Spanish Translator
iSpanish - Spanish Translator
iSpanish - Spanish Translator
Spanish & English translation
Free

"Translate text and speech from English to Spanish instantly with our efficient Spanish translator app. Download now for quick and accurate translations on the go!"

🔍 Reference
(12K)
5
English to Spanish translator-
English to Spanish translator-
English to Spanish translator-
English to Spanish translator
Free

An iPhone app that accurately translates English words and phrases to Spanish, featuring text-to-speech functionality, bookmarking, email capabilities, and a history of recent translations. Perfect for travelers needing quick and reliable translations on the go. Check it out now!

✈️ Travel
(978)
6
Voice Translator: AI Translate
Voice Translator: AI Translate
Voice Translator: AI Translate
All Languages Chat Translation
Free

Experience instant voice and text translations in multiple languages with an essential travel companion app. Seamlessly translate conversations, menus, street signs, and more with features like camera translation and offline phrasebooks. Try it now and communicate effortlessly wherever you go!

🔍 Reference
(93K)
7
Spanish Translator Offline
Spanish Translator Offline
Spanish Translator Offline
Translate & Learn Spanish
Free

Translate text and voice from English to Spanish offline with this convenient app. Access a comprehensive offline Spanish-English dictionary and pronunciation guide anytime, anywhere. Download now for easy language translation on the go!

🔍 Reference
(20K)
8
Spanish Dictionary - Dict Box
Spanish Dictionary - Dict Box
Spanish Dictionary - Dict Box
English Spanish Translation
Free

A powerful English to Spanish translation tool offering detailed definitions, examples, synonyms, and language learning features. Enhance your language skills and easily translate words and phrases on-the-go.

🔍 Reference
(8.3K)
9
Spanish - English Translator+
Spanish - English Translator+
Spanish - English Translator+
Support offline translation
Free

This translation application helps users quickly and easily translate words and sentences between Spanish and English, with features such as offline translation, image translation, and voice recognition. With a simple and user-friendly interface, it's a great tool for travelers and language learners, and can even be used as a dictionary.

🔧 Utilities
(3)
10
SpanishDictionary.com Learning
SpanishDictionary.com Learning
SpanishDictionary.com Learning
Translator, Conjugation & More
Free

Learn Spanish easily with a comprehensive application offering translation, conjugation, vocabulary, and grammar help. Start mastering Spanish today!

📚 Education
(9.4K)
11
Spanish - English : Translator
Spanish - English : Translator
Spanish - English : Translator
Translate Voice, Photo, Text
Free

This translation application offers a range of features, including voice, text, and image translation, to help users communicate in English and Spanish. With its user-friendly interface and professional pronunciation, it's a convenient tool for daily life, travel, business, or language learning.

🔧 Utilities
(13)
12
Spanish Dictionary +
Spanish Dictionary +
Spanish Dictionary +
Translator to learn English
Free

This application is a bilingual English to Spanish and Spanish to English dictionary with over 350K words and phrases for offline use. It includes features like offline pronunciation, image text translation, games to improve vocabulary, and learning tools such as word of the day and quotes for motivation. Perfect for students, teachers, tourists, and language learners.

📚 Books
(1.9K)
13
Spanish-English Translate Word
Spanish-English Translate Word
Spanish-English Translate Word
Translate Text English Español
Free
📚 Education
(0)
14
Spanish Translator + ©
Spanish Translator + ©
Spanish Translator + ©
Translate Text, Voice & Photos
Free

Translate seamlessly between Spanish and multiple languages using text, photos, and voice input with this innovative application. Break language barriers effortlessly on-the-go. Download now for quick and accurate translations!

📚 Education
(289)
15
Spanish English Dictionary App
Spanish English Dictionary App
Spanish English Dictionary App
Easily learn Spanish words!
Free

Explore a user-friendly app for effortlessly mastering Spanish vocabulary. Start expanding your language skills today!

📚 Education
(308)
16
Spanish – English Dictionary
Spanish – English Dictionary
Spanish – English Dictionary
Dictionary & Pronunciation
Free

A comprehensive dictionary app for seamlessly translating between Spanish and English, providing definitions, synonyms, and examples of word usage. Perfect for language learners and those in need of quick translations. Start expanding your language skills today!

🔍 Reference
(372)
17
Spanish Dictionary &Translator
Spanish Dictionary &Translator
Spanish Dictionary &Translator
English to Spanish Dictionary
Free

Discover the ultimate Spanish language tool with comprehensive word definitions, translations, and pronunciation guides all at your fingertips. Elevate your language skills effortlessly with our intuitive app. Start exploring today!

📚 Education
(191)
18
Spanish to English Translator.
Spanish to English Translator.
Spanish to English Translator.
by kasra Meshkin
Free

This translation tool helps users translate words from Spanish to English and vice versa with just one touch, making it perfect for language learners, travellers, and anyone looking to break down language barriers. With its intuitive interface and quick results, users can begin conversations confidently and take their first steps in learning a new language.

📚 Education
(4)
19
Dialog - Translate Speech
Dialog - Translate Speech
Dialog - Translate Speech
Voice, Text & Photo Translator
Free

Dialog - Translate Speech is a powerful application that allows users to easily convert spoken words into text and translate them into multiple languages instantly. Experience seamless communication across different languages with just a few taps. Give it a try now!

🔍 Reference
(33K)
20
InstantTranslator:AI Translate
InstantTranslator:AI Translate
InstantTranslator:AI Translate
Text, Voice & Photo Translate
Free

InstantTranslator:AI Translate is a versatile application that provides instant translation services for text and voice communication across multiple languages. Seamlessly translate conversations in real-time and broaden your communication horizons effortlessly. Try it now for accurate and efficient translations on the go!

🔍 Reference
(3.1K)