Best Spanish Translator Free Speak Apps

231+ iOS apps curated and reviewed

4.5 avg rating
20 free apps
Updated August 2026

From beginner-friendly picks to power-user tools, our spanish translator free speak list covers 231+ iPhone apps updated through August 2026. Compare ratings, prices, and screenshots in one place.

Compare top Spanish Translator Free Speak Apps (August 2026)

#AppPriceRatingAdsIn-App PurchasesUpdated
1Translate Free - Language Translator & DictionaryTranslate Free - Language Translator & DictionaryFree4.7★ (14K)NoNoAug 2026
2Google TranslateGoogle TranslateFree4.3★ (83K)NoNoAug 2026
3Spanish Translator OfflineSpanish Translator OfflineFree4.7★ (20K)YesYesAug 2026
4Spanish Translator・HolaSpanish Translator・HolaFreeNoYesJul 2026
5Translator : Dialogue & TextTranslator : Dialogue & TextFree5.0★ (2)NoYesAug 2026
6Spanish - English TranslatorSpanish - English TranslatorFreeYesNoJul 2026
7Spanish to English Translator.Spanish to English Translator.Free4.0★ (4)YesYesAug 2026
8Spanish Translator - HolaSpanish Translator - HolaFree4.7★ (16)NoYesAug 2026

Top Picks for Spanish Translator Free Speak

4.7😊(14K ratings)
Free
Translate Free - Language Translator & Dictionary screenshot 1
Translate Free - Language Translator & Dictionary screenshot 2
Translate Free - Language Translator & Dictionary screenshot 3
Translate Free - Language Translator & Dictionary screenshot 4
Translate Free - Language Translator & Dictionary screenshot 5

This app provides free language translation and dictionary services for 59 languages. It features translation history, the ability to request new languages, and user feedback for improved accuracy. Translations can be sent via email and viewed in a zoomable format for easy communication.

What We Love

  • 👍 Easy to use
  • 🚀 Fast and accurate translations
  • 💡 Supports multiple languages
  • 👍 Helpful for communication with non-English speakers

Room to Improve

  • 🐛 Occasional connectivity issues
  • 💰 Some features require paid upgrade
  • 🔍 Lack of clear instructions on all features
Google Translate#2

Google Translate by Google LLC

Text, Photo & Voice Translator
Strong Contender
🔍 Reference
4.3😊(83K ratings)
Free
#2in Reference
Google Translate screenshot 1
Google Translate screenshot 2
Google Translate screenshot 3
Google Translate screenshot 4
Google Translate screenshot 5
Google Translate screenshot 6

Instantly translate text, voice, and images between hundreds of languages. Features include offline translation, real-time conversation translation, and the ability to save frequently used phrases.

What We Love

  • 🚀 Spoken Cantonese & Jyutping recently added
  • 🚀 Fantastic for translating on the go
  • 👍 Easy to navigate
  • 👍 Useful for learning languages

Room to Improve

  • 🐛 Inaccurate translations for some languages
  • 🐛 Buggy camera/image translation
  • 🐛 Inconsistent translation of formal/informal language
Spanish Translator Offline#3

Spanish Translator Offline by Xung Le

Translate & Learn Spanish
Worth Considering
🔍 Reference
4.7😊(20K ratings)
FreeAdsIn-App Purchases
Spanish Translator Offline screenshot 1
Spanish Translator Offline screenshot 2
Spanish Translator Offline screenshot 3
Spanish Translator Offline screenshot 4
Spanish Translator Offline screenshot 5

Translate between English and Spanish offline with a vast database of words, sentences, and expressions. Features include auto language detection, pronunciation with human voice, and word correction. Review past translations and save favorites.

What We Love

  • 🙏 Thank you
  • 🚀 Quality of the responses
  • 👍 Useful for fluent bilingual users
  • 🔋 Offline feature

Room to Improve

  • 🐛 Bugs and glitches
  • 🚫 Missing features from free version
  • 🚫 Ads and in-app purchases

More Spanish Translator Free Speak apps to explore

4
Spanish Translator・Hola
Spanish Translator・Hola
Spanish Translator・Hola
#1 Translate Text・Voice・Image
Free
✈️ Travel
(0)
5
Translator : Dialogue & Text
Translator : Dialogue & Text
Translator : Dialogue & Text
Voice & Photo Translation
Free

This app offers comprehensive translation services for over 100 languages, supporting text, documents, and voice input. It includes a desktop widget to easily record and access past translations, enhancing productivity for various communication needs.

Text translation (104 languages)Document translation (Word, PDF)Speech translation
📊 Productivity
(2)
freemium
6
Spanish - English Translator
Spanish - English Translator
Spanish - English Translator
by Ilya Mukhortov
Free

Instantly translate words and sentences between Spanish and English. Hear pronunciations and enjoy a simple, user-friendly interface for quick lookups. Ideal for language learners and travelers needing rapid translation.

Translate words and sentencesListen to pronunciationSimple and user-friendly interface
📚 Education
(0)
ad-supported
7
Spanish to English Translator.
Spanish to English Translator.
Spanish to English Translator.
by kasra Meshkin
Free

Translate words between Spanish and English with a single tap. This app is ideal for students, travelers, and anyone learning a new language, offering an intuitive interface for quick and confident communication.

One-touch translationSpanish to EnglishEnglish to Spanish
📚 Education
(4)
free with in-app purchases
8
Spanish Translator - Hola
Spanish Translator - Hola
Spanish Translator - Hola
Translate English to Spanish
Free

Translate text, voice, and conversations quickly and accurately between English and Spanish, including all dialects. Features include camera translation, offline mode, and saved phrases for seamless communication.

Text translationVoice translationCamera & photo translation
🔍 Reference
(16)
free with in-app purchases
9
Speak & Translate - Translator
Speak & Translate - Translator
Speak & Translate - Translator
Voice and Text Translation
Free

Communicate globally with voice and text translation in over 100 languages. Features include offline mode for remote areas, camera-based menu translation, and automatic language detection. Offers both free and premium functionalities for seamless communication.

Voice and text translationOffline modeSnap Mode camera translation
📊 Productivity
(258K)
freemium
10
Translator: English to Spanish
Translator: English to Spanish
Translator: English to Spanish
Voice, camera, text translator
Free

Translate spoken words, text, and images between English and Spanish. Features include voice translation for travel, camera translation for signs and menus, and typing translation for messages. Learn translated words and share them with friends.

Voice translationCamera translationTyping translation
📊 Productivity
(159)
free with in-app purchases
11
Translator: Language Translate
Translator: Language Translate
Translator: Language Translate
Translate Now - Translator
Free

Break down language barriers with this advanced translation tool. It offers real-time text, speech, and image translation, along with a built-in dictionary and customization options for seamless global communication.

Real-time text translationSpeech translationImage text recognition
📊 Productivity
(1.5K)
free with in-app purchases
12
English to Spanish Translator.
English to Spanish Translator.
English to Spanish Translator.
Spain Translation & Dictionary
Free

Translate words between English and Spanish with a single touch. This app is ideal for students, travelers, and language learners looking to overcome language barriers and communicate confidently.

One-touch translationEnglish to Spanish translationSpanish to English translation
📚 Education
(3)
free with in-app purchases
13
Spanish translator Offline!
Spanish translator Offline!
Spanish translator Offline!
English Español Translate
Free

This app provides instant translations between English and Spanish with a user-friendly interface. It includes a pronunciation guide, customizable themes, and the ability to save favorite words and phrases for quick access.

Instant translationPronunciation guideSave favorite words/phrases
📊 Productivity
(12)
free with in-app purchases
14
Translator Guru: Voice & Text
Translator Guru: Voice & Text
Translator Guru: Voice & Text
Speak and translate language
Free

This app transforms your phone into a live translation device, supporting over 100 languages for text, voice, and even camera-based translations. Communicate globally without language barriers.

100+ language translationsTranslator keyboard for messengersVoice-to-voice conversations
📊 Productivity
(54K)
free with in-app purchases
15
Spanish - English Translator+
Spanish - English Translator+
Spanish - English Translator+
Support offline translation
Free

Translate words and sentences between Spanish and English with this fast and accurate utility. It offers offline translation, text detection from images, and voice input/output for convenient language support. Ideal for travelers and language learners.

Spanish to English translationEnglish to Spanish translationOffline translation support
🔧 Utilities
(3)
ad-supported
16
MTL Learn Spanish
MTL Learn Spanish
MTL Learn Spanish
Start learning Spanish today!
Free

This app offers a straightforward way to learn Spanish, catering to both beginners and advanced learners. It's ideal for travelers planning trips to Spanish-speaking countries. Features include high-quality translations, a personal favorites list, and offline access.

High-quality Spanish translationsCreate a personal favorites listOffline access, no internet needed
📚 Education
(17)
free with in-app purchases
17
‎Translator - AI Translate
‎Translator - AI Translate
‎Translator - AI Translate
Photo, Voice, Text, Keyboard
Free

Instantly translate voice, text, and even photos across numerous languages. Communicate effortlessly worldwide, even offline, with advanced speech recognition and a comprehensive language library. Ideal for travel, business, or everyday interactions.

Real-time speech translationText-to-text translationPhoto translation
📊 Productivity
(3.5K)
free with in-app purchases
18
Translator with Speech
Translator with Speech
Translator with Speech
Speak, Translate & Travel
Free

Instantly translate text into 88 languages with spoken pronunciations. Features optional speech-to-text for 23 languages, allowing spoken input. Offline playback of saved translations is also available.

Translate 88 languagesSpeech to text inputPronounces translations
✈️ Travel
(15K)
free with in-app purchases
19
SpeakEasy Spanish Phrasebook
SpeakEasy Spanish Phrasebook
SpeakEasy Spanish Phrasebook
Travel Phrases, Audio, Offline
Free
$3.99 | 100% OFF

This app helps English speakers learn and use Spanish phrases for travel. It offers phonetic translations, native speaker audio, flashcards, and a translator. Essential phrases for various travel situations are included, with options for European and Latin American Spanish.

Over 1,000 travel phrasesPhonetic translations and native audioEuropean and Latin American Spanish options
✈️ Travel
(216)
free with in-app purchases
20
Learn Spanish for Beginners
Learn Spanish for Beginners
Learn Spanish for Beginners
Learn Spanish in 31 Days
Free

Master Spanish with this comprehensive educational app designed for beginners. Practice speaking, listening, reading, and writing to build vocabulary and grammar. Includes a free translator and offline access.

100% Free Spanish Learning100% Offline AccessNo Account Needed
📚 Education
(33K)
free with in-app purchases

FAQ about Spanish Translator Free Speak

What are the best spanish translator free speak apps for iPhone?
Translate Free - Language Translator & Dictionary tops our spanish translator free speak apps ranking as of August 2026, with a 4.7-star average from 14K App Store ratings, and it's free to download.
Translate Free - Language Translator & Dictionary has no ads and has no in-app purchases, according to its App Store listing as of August 2026.
We track 231+ spanish translator free speak apps on the iOS App Store as of August 2026, ranked by rating, recency, and analysis of real user reviews.
This app offers free language translation and dictionary services for 59 different languages. It allows users to translate text, save their translation history for offline access, and even request new languages to be added. The app also facilitates sharing translations via email and provides a zoom view for clearer communication.
Key features include support for 59 languages, an offline translation history, the ability to request new languages, and a user feedback system to improve translation accuracy. It also offers 360-degree rotational support, language/country dialect pairing, email sharing, a quick language swap, and a zoom view.