248+ iOS apps curated and reviewed
Looking for free subtitle translator apps? 20 of our 248+ tracked titles are free to download — no subscription, no trial. The rest are premium picks worth paying for.
| # | App | Price | Rating | Ads | In-App Purchases | Updated | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |  | Free | 4.5★ (41) | No | Yes | Sep 2026 | |
| 2 |  | Free | 5.0★ (3) | Yes | Yes | Sep 2026 | |
| 3 |  | Free | — | No | Yes | Sep 2026 | |
| 4 |  | Free | — | No | No | Sep 2026 | |
| 5 |  | Free | 4.5★ (2.3K) | No | Yes | Sep 2026 | |
| 6 |  | Free | 4.9★ (7) | No | No | Sep 2026 | |
| 7 |  | Free | — | Yes | Yes | May 2026 | |
| 8 |  | Free | 4.6★ (8) | No | Yes | Sep 2026 |
This app provides real-time audio recognition and translation for system sounds, microphone input, and video files. It supports screen recording for subtitle extraction and offers customizable subtitle display options for various communication needs.
This app provides real-time, bilingual subtitles for any audio on your iPhone. It offers instant speech-to-text transcription and translation for videos, calls, podcasts, and more, displaying original text and translation side-by-side.
