249+ iOS apps & games curated and reviewed
Open Subtitles is the household name in subtitles open, but it's far from the only option. We track 249+ alternatives and competitors on iOS — many free, many higher-rated than you'd expect.
| # | App | Price | Rating | Ads | In-App Purchases | Updated | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |  | $0.99 | 1.0★ (3) | No | No | Aug 2026 | |
| 2 |  | Free | 4.4★ (396) | No | Yes | Sep 2026 | |
| 3 |  | Free | 4.4★ (1.6K) | No | Yes | Oct 2026 | |
| 4 |  | Free | 4.0★ (4) | No | Yes | Oct 2026 | |
| 5 |  | Free | 3.9★ (28) | Yes | No | Oct 2026 | |
| 6 |  | Free | 5.0★ (2) | Yes | No | Aug 2026 | |
| 7 |  | Free | 1.8★ (5) | Yes | Yes | Aug 2026 | |
| 8 |  | Free | 4.0★ (61) | Yes | Yes | Sep 2026 |
Access a vast library of subtitles for foreign language films on your iPhone or iPad. This app connects to the OpenSubtitles database, offering millions of titles in hundreds of languages.
This app allows you to view subtitles on your iOS device, synchronized with movies or TV shows playing on your screen. It's ideal for enjoying content in your native language, especially in cinemas or for those who are hard of hearing.
Easily add captions and text to your videos in seconds using AI. Customize text styles, positions, and sizes, or enhance your videos with stickers, music, and your logo. This app offers a comprehensive suite of tools for video editing and subtitling.
