249+ iOS apps curated and reviewed
Open Subtitles is the household name in subtitles open, but it's far from the only option. We track 249+ alternatives and competitors on iOS — many free, many higher-rated than you'd expect.
| # | App | Price | Rating | Ads | In-App Purchases | Updated | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |  | $0.99 | 1.0★ (3) | No | No | Aug 2026 | |
| 2 |  | Free | 1.7★ (6) | Yes | Yes | Oct 2026 | |
| 3 |  | Free | 4.5★ (12) | No | Yes | Oct 2026 | |
| 4 |  | Free | 4.4★ (1.6K) | No | Yes | Oct 2026 | |
| 5 |  | Free | 3.9★ (28) | Yes | No | Oct 2026 | |
| 6 |  | Free | 5.0★ (2) | Yes | No | Aug 2026 | |
| 7 |  | $34.99 | 4.1★ (48) | No | No | Oct 2026 | |
| 8 |  | Free | — | No | Yes | Oct 2026 |
Access a vast library of subtitles for foreign language films on your iPhone or iPad. This app connects to the OpenSubtitles database, offering millions of titles in hundreds of languages.
Automatically generate captions for your videos and easily edit them with an intuitive interface. Import various video formats and export subtitles in multiple formats, with or without timestamps and speaker distinction.
Enhance your movie-watching experience by displaying subtitles on your phone, whether at the cinema or home. Supports multiple languages and offers a voiceover feature for accessibility. Subtitles are sourced from a large community database.
