Best Translate Offline Apps

237+ iOS apps curated and reviewed

4.6 avg rating
20 free apps
Updated May 2026

Out of 237+ translate offline apps on iOS, 20 are free and the rest sit in the paid tier. This page sorts them so you can compare both sides before you commit.

Top Picks for Translate Offline

Google Translate#1

Google Translate by Google LLC

Text, Photo & Voice Translator
Editor's Choice
🔍 Reference
4.3😊(83K ratings)
FreeAds
#1in Reference
Google Translate screenshot 1
Google Translate screenshot 2
Google Translate screenshot 3
Google Translate screenshot 4
Google Translate screenshot 5
Google Translate screenshot 6

Instantly translate text, voice, and images between hundreds of languages. Features include offline translation, real-time conversation translation, and the ability to save frequently used phrases.

What We Love

  • 🚀 Spoken Cantonese & Jyutping recently added
  • 🚀 Fantastic for translating on the go
  • 👍 Easy to navigate
  • 👍 Useful for learning languages

Room to Improve

  • 🐛 Inaccurate translations for some languages
  • 🐛 Buggy camera/image translation
  • 🐛 Inconsistent translation of formal/informal language
iTranslate Translator#2

iTranslate Translator by Mosaic S.r.l.

Translate Photo, Voice, Text
Strong Contender
📊 Productivity
4.7😐(524K ratings)
FreeIn-App Purchases
#28in Productivity
iTranslate Translator screenshot 1
iTranslate Translator screenshot 2
iTranslate Translator screenshot 3
iTranslate Translator screenshot 4
iTranslate Translator screenshot 5
iTranslate Translator screenshot 6

Break language barriers with this comprehensive translation app. Translate text, voice, websites, and even objects using your camera. Offers offline mode and a custom phrasebook for personalized learning and travel.

What We Love

  • 👍 Easy to use
  • 🚀 Smooth translations
  • 💡 Helpful for language learning
  • 🌐 Supports many languages

Room to Improve

  • 💰 Expensive subscription
  • 🐛 Inaccurate translations
  • 🔍 Limited free features
Persian Translator Offline#3

Persian Translator Offline by Xung Le

مترجم انگلیسی - ترجمه
Worth Considering
🔍 Reference
4.7😐(15K ratings)
FreeAdsIn-App Purchases
Persian Translator Offline screenshot 1
Persian Translator Offline screenshot 2
Persian Translator Offline screenshot 3
Persian Translator Offline screenshot 4

Translate between English and Persian offline with a comprehensive dictionary. Find similar phrases, get human voice pronunciation, and correct mistyped words. Access your translation history and favorites.

What We Love

  • 👍 User-friendly
  • 🚀 Fast and efficient
  • 💡 Helpful examples and related words
  • 👍 Reliable and valid dictionary

Room to Improve

  • 🐛 Slow translation speed
  • 🐛 Audio playback for Farsi not working
  • 🤖 Too many ads interrupting usage

More Translate Offline apps to explore

4
Spanish Translator Offline
Spanish Translator Offline
Spanish Translator Offline
Translate & Learn Spanish
Free

Translate between English and Spanish offline with a vast database of words, sentences, and expressions. Features include auto language detection, pronunciation with human voice, and word correction. Review past translations and save favorites.

Offline translation200K bilingual sentencesAuto language detection
🔍 Reference
(20K)
free with in-app purchases
5
Translate Now - AI Translator
Translate Now - AI Translator
Translate Now - AI Translator
Text, Photo & Voice Translator
Free

Instantly translate text, voice, and photos across over 320 languages with AI-powered tools. Features include a translator keyboard, hands-free voice translation for conversations, and photo translation for signs and menus. It also offers language learning assistance.

Text, voice, and photo translationTranslator keyboard for appsHands-free AI voice translator
🔍 Reference
(333K)
free with in-app purchases
6
Microsoft Translator
Microsoft Translator
Microsoft Translator
Translate 100+ languages
Free

Break down language barriers with this app that translates text, speech, images, and group conversations in over 100 languages. It's ideal for travelers, students, and professionals needing to communicate across cultures.

Translate text, speech, and imagesSupports over 100 languagesReal-time group conversation translation
📊 Productivity
(158K)
free
7
Yandex Translate
Yandex Translate
Yandex Translate
Translator & dictionary
Free

Translate text between over 100 languages, both online and offline. Features include photo translation, voice input, a built-in dictionary with usage examples, and website translation. Save your favorite translations and access your history easily.

Offline translation for 10+ languagesTranslate text from photosVoice input and output
🔍 Reference
(7.3K)
free
8
Dictionary Offline - Dict Box
Dictionary Offline - Dict Box
Dictionary Offline - Dict Box
Dictionary for All Languages
Free

This app provides an offline dictionary and translator for over 50 languages. It offers smart word suggestions, text translation in other apps, offline pronunciation, and a picture dictionary. An optional premium upgrade unlocks advanced features and an ad-free experience.

Offline dictionary & translator50+ languages supportedSmart word suggestions
🔍 Reference
(11K)
free with in-app purchases
9
Speak & Translate - Translator
Speak & Translate - Translator
Speak & Translate - Translator
Voice and Text Translation
Free

Communicate globally with voice and text translation in over 100 languages. Features include offline mode for remote areas, camera-based menu translation, and automatic language detection. Offers both free and premium functionalities for seamless communication.

Voice and text translationOffline modeSnap Mode camera translation
📊 Productivity
(257K)
freemium
10
Russian Translator Offline
Russian Translator Offline
Russian Translator Offline
Translate & Learn Russian
Free

Translate between English and Russian without an internet connection. This app offers a comprehensive dictionary with over 200,000 words, sentences, and expressions, along with pronunciation and related phrase suggestions. It also includes features for reviewing past translations and correcting mistyped words.

Offline translationEnglish to Russian dictionaryRussian to English dictionary
🔍 Reference
(2.9K)
free with in-app purchases
11
Persian Dictionary - Dict Box
Persian Dictionary - Dict Box
Persian Dictionary - Dict Box
دیکشنری انگلیسی به فارسی
Free

This offline dictionary and translator app facilitates Persian-English language learning and communication. It offers fast, convenient translations, smart word suggestions, and text pronunciation without an internet connection. Advanced features like a picture dictionary and cross-device sync are available with a premium upgrade.

Offline English to Farsi translationOffline Farsi to English translationSmart word suggestions
🔍 Reference
(86K)
free with in-app purchases
12
Scan & Translate+ Text Grabber
Scan & Translate+ Text Grabber
Scan & Translate+ Text Grabber
Camera Scanner & Translator
Free

Instantly digitize and translate printed text from documents, signs, and menus using your camera. Supports over 90 languages for translation and recognizes text in over 70. Edit, listen to, and share your translated content.

Camera text scanningText recognition for 70+ languagesTranslation to 90+ languages
📊 Productivity
(20K)
free with in-app purchases
13
Arabic Translator Offline
Arabic Translator Offline
Arabic Translator Offline
English Arabic Translation
Free

Translate between English and Arabic without an internet connection. This app offers a comprehensive dictionary and phrasebook, helping you find similar expressions and understand word meanings instantly.

Offline translationDictionary and phrasebookSentence and expression finder
🔍 Reference
(6K)
free with in-app purchases
14
ChinesePro: Chinese Translator
ChinesePro: Chinese Translator
ChinesePro: Chinese Translator
Chinese,Text,Photo,Learning
Free

This app offers professional Chinese translation services, including voice, camera, and text translation. It's designed to assist with Chinese travel and language learning by facilitating real-time conversations and translating various forms of text.

Voice translationCamera translationConversation mode
🔍 Reference
(4K)
free with in-app purchases
15
German Translator Offline
German Translator Offline
German Translator Offline
Translate & Learn German
Free

Translate between English and German with this offline dictionary and phrasebook. Access over 200,000 bilingual entries, hear pronunciations, and find related words. Features include auto language detection, word correction, and a history of your translations.

Offline English to German translation200K offline sentences & expressionsAuto language detection
🔍 Reference
(5.7K)
free with in-app purchases
16
DeepL Translate
DeepL Translate
DeepL Translate
Translate photos, speech, text
Free

Instantly translate text from your camera, photos, speech, or files. Explore alternative translations, save favorites, and hear translations read aloud. Offers advanced features like glossary and tone selection with a paid plan.

Real-time camera translationPhoto translationSpeech dictation and text-to-speech
🔍 Reference
(13K)
free with in-app purchases
17
Italian Translator Offline
Italian Translator Offline
Italian Translator Offline
Learn & Translate Italian
Free

Translate between English and Italian with this offline dictionary and phrasebook. It offers auto language detection, human voice pronunciation, and word correction. Save your favorite translations and review past searches.

Offline translationAuto language detectionHuman voice pronunciation
🔍 Reference
(7.8K)
free with in-app purchases
18
Offline Translator - OT Pro
Offline Translator - OT Pro
Offline Translator - OT Pro
Translate without internet
Free

Translate text, voice, and photos without an internet connection. Supports over 50 languages for seamless communication while traveling or working abroad. Features a simple, intuitive design for fast and reliable translations anywhere.

Offline text translationVoice translation without internetTranslate text from photos
🔧 Utilities
(13)
free
19
Vietnamese Translator Offline
Vietnamese Translator Offline
Vietnamese Translator Offline
Translate & Learn Vietnamese
Free

This app provides offline translation and dictionary services between English and Vietnamese. It offers a vast vocabulary, auto language detection, and pronunciation with human voice. Users can easily find related words and phrases, correct mistyped words, and review past searches.

Offline translationOffline dictionaryAuto language detection
🔍 Reference
(3.6K)
free with in-app purchases
20
Korean Translator Offline
Korean Translator Offline
Korean Translator Offline
Translate & Learn Korean
Free

Translate between English and Korean without an internet connection. This app offers a comprehensive dictionary with over 100,000 words, phrases, and sentences. It also features pronunciation, word correction, and the ability to save favorites.

Offline English to Korean translationOffline Korean to English translationOffline dictionary with 100K+ words
🔍 Reference
(2.7K)
free with in-app purchases

Related searches