Best Translate Text Screen Apps

245+ iOS apps curated and reviewed

4.4 avg rating
20 free apps
Updated August 2026

With an average user rating of 4.4★, the translate text screen category is one of the App Store's strongest. Browse all 245+ apps we track, sorted so the most loved ones surface first.

Compare top Translate Text Screen Apps (August 2026)

#AppPriceRatingAdsIn-App PurchasesUpdated
1Google TranslateGoogle TranslateFree4.3★ (83K)NoNoAug 2026
2EZ Screen TranslatorEZ Screen TranslatorFree4.4★ (726)YesYesAug 2026
3Screen Translator AI TranslateScreen Translator AI TranslateFree was $9.994.9★ (14)NoYesAug 2026
4Scan & Translate+ Text GrabberScan & Translate+ Text GrabberFree4.3★ (20K)YesYesAug 2026
5Veya: Screen TranslatorVeya: Screen TranslatorFreeNoNoJul 2026
6Screen Translator-TapTranslateScreen Translator-TapTranslateFree4.6★ (33)NoYesAug 2026
7Gotcha Screen TranslatorGotcha Screen TranslatorFree4.4★ (20)NoYesAug 2026
8Cereal Translator: Screen ScanCereal Translator: Screen ScanFree4.6★ (352)NoYesAug 2026

Top Picks for Translate Text Screen

Google Translate#1

Google Translate by Google

Text, Photo & Voice Translator
Editor's Choice
🔍 Reference
4.3😊(83K ratings)
Free
#1in Reference
Google Translate screenshot 1
Google Translate screenshot 2
Google Translate screenshot 3
Google Translate screenshot 4
Google Translate screenshot 5
Google Translate screenshot 6

Instantly translate text, voice, and images between hundreds of languages. Features include offline translation, real-time conversation translation, and the ability to save frequently used phrases.

What We Love

  • 🚀 Spoken Cantonese & Jyutping recently added
  • 🚀 Fantastic for translating on the go
  • 👍 Easy to navigate
  • 👍 Useful for learning languages

Room to Improve

  • 🐛 Inaccurate translations for some languages
  • 🐛 Buggy camera/image translation
  • 🐛 Inconsistent translation of formal/informal language
EZ Screen Translator#2

EZ Screen Translator by Huy Nguyen Thanh

Tap To Translate Screen
Strong Contender
🔧 Utilities
4.4😞(726 ratings)
FreeAdsIn-App Purchases
EZ Screen Translator screenshot 1
EZ Screen Translator screenshot 2
EZ Screen Translator screenshot 3
EZ Screen Translator screenshot 4
EZ Screen Translator screenshot 5
EZ Screen Translator screenshot 6

Instantly translate any text on your screen with a single tap. This app breaks down language barriers across social media, games, and documents, supporting over 100 languages. It functions as a text, photo, camera, and voice translator without needing to switch apps.

What We Love

  • ✅ Effective for translating specific content (games, apps)
  • 🎯 Works well when used correctly with proper settings
  • 📱 Convenient mobile translation solution
  • 🌍 Enables access to international communities

Room to Improve

  • 🐛 Frequent translation failures and errors
  • 💰 Expensive subscription fees and paywall for main features
  • 🚫 Poor support for non-English languages (Japanese, Chinese, Arabic, Tagalog)
Screen Translator AI Translate#3

Screen Translator AI Translate by 飞 张

Text, Photo & Voice Translator
Worth Considering
📊 Productivity
4.9(14 ratings)
FreeIn-App Purchases
Screen Translator AI Translate screenshot 1
Screen Translator AI Translate screenshot 2
Screen Translator AI Translate screenshot 3
Screen Translator AI Translate screenshot 4
Screen Translator AI Translate screenshot 5

Break down language barriers with instant, on-screen translations for text, images, and audio. Enjoy seamless communication and access global content across 60+ languages, perfect for entertainment, travel, and work.

More Translate Text Screen apps to explore

4
Scan & Translate+ Text Grabber
Scan & Translate+ Text Grabber
Scan & Translate+ Text Grabber
Camera Scanner & Translator
Free

Instantly digitize and translate printed text from documents, signs, and menus using your camera. Supports over 90 languages for translation and recognizes text in over 70. Edit, listen to, and share your translated content.

Camera text scanningText recognition for 70+ languagesTranslation to 90+ languages
📊 Productivity
(20K)
free with in-app purchases
5
Veya: Screen Translator
Veya: Screen Translator
Veya: Screen Translator
On-device text translation
Free
🔧 Utilities
(0)
6
Screen Translator-TapTranslate
Screen Translator-TapTranslate
Screen Translator-TapTranslate
Translate Screen with a Tap
Free

Instantly translate any on-screen text with a simple double tap. Supports over 60 languages offline and integrates with AI chatbots for enhanced translations. Offers floating overlays on iPhone and full-screen views on iPad.

On-screen text translationOffline translation60+ languages supported
🔧 Utilities
(33)
free with in-app purchases
7
Gotcha Screen Translator
Gotcha Screen Translator
Gotcha Screen Translator
Translate Any Chinese App
Free

Instantly translate any Chinese app without leaving your current screen. This tool offers AI-powered translation with smart layout restoration, supporting text in images, mini-programs, and even emojis and slang. It's designed for seamless navigation of Chinese digital content.

On-screen overlay translationAI-powered translation accuracySmart layout restoration
🔧 Utilities
(20)
free with in-app purchases
8
Cereal Translator: Screen Scan
Cereal Translator: Screen Scan
Cereal Translator: Screen Scan
Game/Manga/Realtime Translate
Free

Translate text from other apps in real-time using a floating window or full-screen overlay. Supports over 100 languages, including offline translation for games, comics, and messages.

Real-time floating window translationFull-screen translation overlaySupports 100+ languages
🔧 Utilities
(352)
subscription
9
Bobo Translate – AI Screen
Bobo Translate – AI Screen
Bobo Translate – AI Screen
AI Screen Translate
Free

Instantly translate on-screen text using your iPhone's accessibility features. Supports real-time image translation and quick access via Action Button, Back Tap, or AssistiveTouch. Designed for seamless use across all iPhone models.

On-screen text translationReal-time image translationAction Button integration
🔍 Reference
(0)
free with in-app purchases
10
Translator: AI Floating Text
Translator: AI Floating Text
Translator: AI Floating Text
Floating Translate Window
Free
📊 Productivity
(0)
11
ScreenHound: OCR & Translation
ScreenHound: OCR & Translation
ScreenHound: OCR & Translation
Extract Text, Scan Documents
Free
$0.99 | 100% OFF

Instantly extract text from screenshots or camera photos and translate it. This app offers on-device OCR and offline translation for fast, private processing. It's ideal for studying, research, and understanding multilingual content.

Screenshot to text (OCR)Camera capture to translateOffline translation
🔧 Utilities
(1)
free
12
Text Tools: OCR & Translate
Text Tools: OCR & Translate
Text Tools: OCR & Translate
Edit, Scan, Speak, Summarize
Free
🔧 Utilities
(0)
13
Translay - Screen Translator
Translay - Screen Translator
Translay - Screen Translator
Screen Overlay Translation
Free

Instantly translate on-screen text with a single tap, without copying or switching apps. This app performs all text recognition and translation locally on your device, ensuring your data remains private. It supports 20 major languages and works across various applications and system screens.

One-tap screen translation shortcutFully on-device text recognitionWorks across apps and system screens
📊 Productivity
(1)
free
14
Translate Genie
Translate Genie
Translate Genie
Voice, Text & Photo Translator
Free

Communicate across languages with voice, text, and photo translation. Engage in two-way conversations, translate signs and menus, and access common phrases for everyday situations. Review your translation history easily.

Text translationVoice translationConversation mode
🔧 Utilities
(8)
ad-supported
15
Screen & Camera Translate
Screen & Camera Translate
Screen & Camera Translate
Translate Screenshots & Text
Free
📊 Productivity
(0)
16
Translate App : AI Translator
Translate App : AI Translator
Translate App : AI Translator
Translate Text, Photo & Voice
Free

Break language barriers with instant text, voice, and photo translations in over 100 languages. Features an AI tutor to help you learn and practice conversations, grammar, and vocabulary. Save phrases and review your translation history to build confidence.

Text translation (100+ languages)Voice translation with natural pronunciationCamera translation for signs and documents
🔧 Utilities
(26)
freemium
17
PiP Screen Translate
PiP Screen Translate
PiP Screen Translate
Translate Any App
Free

This app provides real-time translation overlays for any application, allowing you to understand on-screen text from videos, games, or meetings without leaving the current app. It supports over 100 languages with fast and accurate OCR recognition, prioritizing user privacy.

Picture-in-picture overlayLive OCR translationSupports 100+ languages
📊 Productivity
(28)
freemium
18
iTranscreen: Screen Translator
iTranscreen: Screen Translator
iTranscreen: Screen Translator
Games, Manga & Live Captions
Free

This app offers real-time screen translation for mobile games, manga, and videos. It supports eleven major languages and provides accurate, fluent translations to enhance your entertainment and travel experiences.

Real-time screen translationMultilingual support (11 languages)Game dialogue translation
🔧 Utilities
(224)
free with in-app purchases
19
TransKey: Text Translator Chat
TransKey: Text Translator Chat
TransKey: Text Translator Chat
Google Translate Keyboard App
Free

Communicate seamlessly in any language without leaving your current app. This keyboard extension translates messages in real-time, both outgoing and incoming, supporting over 100 languages. It preserves capitalization and emojis for a natural conversation flow.

Translate messages in real-time within any appTranslate received messages instantlySupports over 100 languages
🔍 Reference
(13K)
free with in-app purchases
20
Translator : Dialogue & Text
Translator : Dialogue & Text
Translator : Dialogue & Text
Voice & Photo Translation
Free

This app offers comprehensive translation services for over 100 languages, supporting text, documents, and voice input. It includes a desktop widget to easily record and access past translations, enhancing productivity for various communication needs.

Text translation (104 languages)Document translation (Word, PDF)Speech translation
📊 Productivity
(2)
freemium

FAQ about Translate Text Screen

What are the best translate text screen apps for iPhone?
Google Translate tops our translate text screen apps ranking as of August 2026, with a 4.3-star average from 83K App Store ratings, and it's free to download.
Yes — 20 of the top translate text screen apps we rank are free to download, including Google Translate and EZ Screen Translator.
Google Translate has no ads and has no in-app purchases, according to its App Store listing as of August 2026.
We track 245+ translate text screen apps on the iOS App Store as of August 2026, ranked by rating, recency, and analysis of real user reviews.
This app provides translation services for text, spoken words, and text within images. It supports a vast number of languages, allowing users to communicate and understand content across linguistic barriers. It also offers features like offline translation and real-time conversation translation.
Key features include translating typed text, translating text in images using your camera or imported photos, translating spoken words, and facilitating bilingual conversations in real-time. It also offers offline translation capabilities and a phrasebook to save important translations.