Best Translate Voice To Text Apps

225+ iOS apps curated and reviewed

4.5 avg rating
20 free apps
Updated June 2026

The best translate voice to text apps on iPhone average 4.5★ across 225+ titles — we've ranked them by what real users actually keep on their phones. Updated June 2026.

Top Picks for Translate Voice To Text

Google Translate#1

Google Translate by Google LLC

Text, Photo & Voice Translator
Editor's Choice
🔍 Reference
4.3😊(83K ratings)
FreeAds
#1in Reference
Google Translate screenshot 1
Google Translate screenshot 2
Google Translate screenshot 3
Google Translate screenshot 4
Google Translate screenshot 5
Google Translate screenshot 6

Instantly translate text, voice, and images between hundreds of languages. Features include offline translation, real-time conversation translation, and the ability to save frequently used phrases.

What We Love

  • 🚀 Spoken Cantonese & Jyutping recently added
  • 🚀 Fantastic for translating on the go
  • 👍 Easy to navigate
  • 👍 Useful for learning languages

Room to Improve

  • 🐛 Inaccurate translations for some languages
  • 🐛 Buggy camera/image translation
  • 🐛 Inconsistent translation of formal/informal language
Speech to Text Dictation AI#2

Speech to Text Dictation AI by IBN Software GmbH

Speech Recorder - Audio Note
Strong Contender
📊 Productivity
4.5😊(11K ratings)
FreeIn-App Purchases
Speech to Text Dictation AI screenshot 1
Speech to Text Dictation AI screenshot 2
Speech to Text Dictation AI screenshot 3
Speech to Text Dictation AI screenshot 4
Speech to Text Dictation AI screenshot 5
Speech to Text Dictation AI screenshot 6

Convert spoken words into text, transcribe audio and video, and translate speech in real time. Save time by dictating notes, messages, and more across all your Apple devices. Offers support for over 40 dictation and 100 transcription languages.

What We Love

  • 🚀 Accurate dictation
  • 👍 Easy to use
  • 🚀 Time-saving
  • 👍 Helpful for disabled/hearing impaired users

Room to Improve

  • 🐛 Occasional crashes or freezes
  • 🐛 Inaccurate transcription of some words
  • 💡 Limited editing capabilities
Translate Now - AI Translator#3

Translate Now - AI Translator by AIR APPS SYSTEMS, UNIPESSOAL, LDA

Text, Photo & Voice Translator
Worth Considering
🔍 Reference
4.7😐(333K ratings)
FreeAdsIn-App Purchases
#1in Reference
Translate Now - AI Translator screenshot 1
Translate Now - AI Translator screenshot 2
Translate Now - AI Translator screenshot 3
Translate Now - AI Translator screenshot 4
Translate Now - AI Translator screenshot 5
Translate Now - AI Translator screenshot 6

Instantly translate text, voice, and photos across over 320 languages with AI-powered tools. Features include a translator keyboard, hands-free voice translation for conversations, and photo translation for signs and menus. It also offers language learning assistance.

What We Love

  • 🚀 Great app
  • 🚀 Precise translations
  • 👍 Easy to use
  • 👍 Helpful for learning languages

Room to Improve

  • 🐛 Unreliable translations
  • 🐛 Frequent crashes
  • 🔒 Subscription required for full functionality

More Translate Voice To Text apps to explore

4
iTranslate Voice
iTranslate Voice
iTranslate Voice
Speak & Translate in Real Time
Free

Speak and translate conversations in over 40 languages in real time. Includes a phrasebook for common travel situations and the ability to export or share conversation transcripts.

Real-time voice translationSupports over 40 languagesPredefined phrasebook
🔍 Reference
(12K)
free with in-app purchases
5
iTranscribe - Audio to Text
iTranscribe - Audio to Text
iTranscribe - Audio to Text
Voice Recorder & Transcribe
Free

This app transforms your phone into a powerful voice recorder and transcriber. It offers real-time transcription, translation, and advanced export options for various professional and academic needs. Manage, search, and share your audio and text efficiently.

Voice recordingReal-time transcriptionSynchronous translation
📊 Productivity
(6.6K)
free with in-app purchases
6
Speak & Translate - Translator
Speak & Translate - Translator
Speak & Translate - Translator
Voice and Text Translation
Free

Communicate globally with voice and text translation in over 100 languages. Features include offline mode for remote areas, camera-based menu translation, and automatic language detection. Offers both free and premium functionalities for seamless communication.

Voice and text translationOffline modeSnap Mode camera translation
📊 Productivity
(257K)
freemium
7
Translator GO: AI Translate
Translator GO: AI Translate
Translator GO: AI Translate
Photo, Voice, Text Translation
Free

Break down language barriers with AI-powered real-time translation for text, voice, and photos. Supports over 110 languages, with offline mode for travel and a phrasebook for essential communication.

AI-powered translationsReal-time voice translationCamera translation for photos
📊 Productivity
(20K)
free with in-app purchases
8
Voice Translator: AI Translate
Voice Translator: AI Translate
Voice Translator: AI Translate
All Languages Chat Translation
Free

This AI-powered translator facilitates seamless communication across over 100 languages. It offers instant voice, text, and photo translations, with customizable tone and speed, and even includes an offline phrasebook for situations without internet access.

Instant voice translationsOn-the-spot photo translationReal-time messaging translation
🔍 Reference
(93K)
free with in-app purchases
9
Translate King - Translator
Translate King - Translator
Translate King - Translator
Photo, Text, Voice Translator
Free

This app offers instant translation for text, voice, and images across over 100 languages. Break down communication barriers for travel or language learning with real-time conversation translation and camera scanning of signs and menus.

Photo translationVoice translationConversation mode
🔍 Reference
(4.5K)
free with in-app purchases
10
Text to Speech!
Text to Speech!
Text to Speech!
Create Natural Sounding Speech
Free

Convert written text into natural-sounding speech with a vast selection of voices and accents. Customize speech rate and pitch, and even export audio files. This tool works offline and allows for real-time speech generation as you type.

178 different voices63 accents & languagesOffline functionality
📊 Productivity
(33K)
free with in-app purchases
11
SpeakApp AI: Voice Notes
SpeakApp AI: Voice Notes
SpeakApp AI: Voice Notes
Transcribe speech to text
Free

This app transforms your spoken words into accurate, ready-to-use text. It can transcribe meetings, voice notes, and even import audio from other sources. AI features allow for summarization, tone adjustment, and translation.

Voice to text transcriptionReal-time recording and transcriptionImport audio from files and apps
📊 Productivity
(8.2K)
free with in-app purchases
12
Voice to Text - Speechy
Voice to Text - Speechy
Voice to Text - Speechy
Dictation - Voice to Text
Free

This app transcribes your spoken words into text in real-time using advanced AI. It records audio simultaneously, allows for easy editing and sharing, and supports over 88 languages with translation capabilities. Ideal for professionals, writers, and those with typing difficulties.

Real-time voice to text transcriptionSimultaneous audio recordingSupports over 88 languages
📊 Productivity
(5.4K)
free with in-app purchases
13
Language Translator ·
Language Translator ·
Language Translator ·
Camera & Picture to Translate
Free

Translate text, voice, and images in over 100 languages. Communicate globally with real-time conversation translation, offline capabilities, and a translator keyboard for seamless messaging.

Translate over 100 languagesOffline translationReal-time conversation translation
📊 Productivity
(2K)
subscription
14
Owll Translator:AI Voice Clone
Owll Translator:AI Voice Clone
Owll Translator:AI Voice Clone
instant translate Voice&Text
Free

This app offers real-time voice and text translation, allowing you to speak in any language while sounding like yourself. It also features AI-powered photo translation for understanding text in images and a language learning tool to improve fluency with your cloned voice.

True voice cloning for 100+ languagesAI photo translation with scene explanationsLanguage learning with cloned voice feedback
💼 Business
(1.4K)
free with in-app purchases
15
Translator Women's Voice
Translator Women's Voice
Translator Women's Voice
Best Text-to-Speech TTS
Free

Convert text into MP3 audio files quickly and easily. Utilize various TTS engines installed on your device, including the iconic Google translator's woman voice. Save, share, or listen to your high-quality audio creations anytime.

Text to MP3 audio conversionOffline voice generationUses installed TTS engine voices
🎬 Entertainment
(221)
free with in-app purchases
16
Rec Translator- Voice to Text
Rec Translator- Voice to Text
Rec Translator- Voice to Text
Translate App with Recording
Free

This app offers real-time voice-to-text transcription and translation for over 50 languages. It also features photo translation and allows for easy export and sharing of transcribed content. Non-subscription users can still utilize its core functions.

Real-time recording to textPhoto translationReal-time dialogue translation
🔧 Utilities
(1)
free with in-app purchases
17
Translator - Voice & Text
Translator - Voice & Text
Translator - Voice & Text
Translate Speech & Photo
Free

Instantly translate text, speech, and images across over 100 languages. Features advanced OCR for photo translation and automatic language detection. Supports offline translation and saving history.

Voice translatorTranslate using cameraTranslate from gallery images
🔍 Reference
(2.4K)
free with in-app purchases
18
Translator - Voice to Voice Translation
Translator - Voice to Voice Translation
Translator - Voice to Voice Translation
by iSpeech, Inc.
Free

This app offers voice-to-voice translation using a proprietary engine for more natural-sounding results. Speak or type phrases in multiple languages and hear or read the translated output. Easily share your translations with others.

Voice to voice translationProprietary translation engineSpeech recognition
📊 Productivity
(48)
free
19
Voice to Text Translator
Voice to Text Translator
Voice to Text Translator
Voice Notes to Text Translate
Free
📊 Productivity
(0)
20
Microsoft Translator
Microsoft Translator
Microsoft Translator
Translate 100+ languages
Free

Break down language barriers with this app that translates text, speech, images, and group conversations in over 100 languages. It's ideal for travelers, students, and professionals needing to communicate across cultures.

Translate text, speech, and imagesSupports over 100 languagesReal-time group conversation translation
📊 Productivity
(158K)
free