Learn new languages by watching videos with dual subtitles. Import your own YouTube videos or use the integrated library to practice vocabulary and pronunciation. Includes quizzes to reinforce learning.
5.0(1 ratings)
FreeIn-App Purchases
Top Picks for Video Lingo Dual Subtitles
4.3😐(2.8K ratings)
FreeIn-App Purchases
Learn languages through engaging, real-world videos like movie trailers and music clips. Interactive subtitles and vocabulary tools make comprehension and speaking natural. Connect with culture while mastering a new language.
What We Love
- 🚀 Engaging learning experience
- 🎓 Effective for language learning
- 👍 Variety of content and features
- 💡 Innovative learning approach
Room to Improve
- 💰 Expensive subscription
- 🐛 Buggy and unreliable app
- 🔍 Lack of transparency around pricing and cancellation
Busuu: учи английский и другие by Busuu Limited
Учить немецкий и японский языкWorth Considering
📚 Education
4.7😊(100K ratings)
FreeAdsIn-App Purchases
#74in Education
Learn new languages through bite-sized lessons and interactive exercises. Connect with native speakers for feedback and practice, and track your progress with personalized study plans and official certificates.
What We Love
- 💯 Best resource for learning
- 🎓 Structured lessons and review
- 👥 Helpful community feedback
- 🎨 Engaging visuals and content
Room to Improve
- 🤖 Inconsistent AI-generated corrections
- 🔒 Limited access without premium
- 🔀 Difficulty navigating between lessons
More Video Lingo Dual Subtitles apps to explore
4
Lingvotube: Video translator
Translate Voiceover Subtitles
Free
Translate video subtitles and closed captions into any language. This app automatically generates realistic voiceovers from translated text, helping you learn new languages by listening and practicing your speaking, reading, and listening skills. Improve vocabulary and grammar while enjoying your favorite videos.
Translate video subtitlesTranslate closed captions (cc)Auto-generate voiceovers
📷 Photo & Video
(604)
free with in-app purchases5
Lingo Legend Language Learning
Play a game, learn a language
Free
Learn a new language through an immersive fantasy game. Master thousands of essential words and phrases by engaging in strategic monster battles and completing quests. Developed by experts, this app offers a fun and effective way to boost your language skills.
Fantasy world immersionStrategic monster battlesCard-based gameplay
🎮 Games
(4.5K)
freemium6
EWA: Learn Languages
Learn English, Spanish & more
Free
Master English, Spanish, or French with this app. Read books with instant translations, practice speaking with TV characters, and use flashcards to build vocabulary. Learn at your own pace with engaging games and dialogues.
Books with real-time translationSpeaking courses with TV charactersEveryday dialogues
📚 Education
(194K)
free with in-app purchases7
Lingvist: Learn Languages Fast
Spanish, French, German, Dutch
Free
This app uses AI and scientific methods to teach vocabulary efficiently for faster language acquisition. It offers personalized learning plans, speech recognition, and spaced repetition to help users remember words long-term. Learn 16 languages with a focus on practical, high-frequency vocabulary.
AI-powered vocabulary learningSpaced repetition for long-term memorySpeech recognition for pronunciation
📚 Education
(3.6K)
free with in-app purchases8
Subcap: Captions AI, Subtitles
Subtitles Captions for Videos
Free
Effortlessly create engaging and accessible videos with AI-powered captions and subtitles. Translate content into over 125 languages, customize your text, and export in high quality for various social media platforms. Make your videos stand out and reach a wider audience.
Auto subtitle generationTranslate captions to 125+ languagesCustomize font, size, color, and style
📷 Photo & Video
(2K)
free with in-app purchases9
Dual Subtitles for YouTube
Understand YouTube in Seconds
Free
Enhance your understanding of English YouTube videos with AI-powered bilingual subtitles. This tool generates accurate transcripts and dual-language captions instantly, making content accessible for language learners and anyone seeking clearer comprehension.
AI-powered bilingual subtitlesInstant subtitle generationFull text transcripts
📚 Education
(0)
free10
Viddex LingoTube Learn
Master Languages with Captions
Free
Master languages by watching videos with dual subtitles and an integrated dictionary. This app allows you to learn vocabulary, practice comprehension, and download content for offline study.
Dual language subtitlesIntegrated dictionaryAI-powered caption reader
🔧 Utilities
(2)
freemium11
MixCaptions: Video Captions
Subtitles & Closed Captioning
Free
Automatically generate accurate subtitles and closed captions for your videos. Enhance accessibility and engagement by making your content watchable on mute. Customize text, fonts, and backgrounds to match your brand.
Automatic transcriptionCustomizable captionsSRT file import/export
📷 Photo & Video
(3.9K)
free with in-app purchases12
Captiono: AI Subtitles
AI-powered video subtitles
Free
Effortlessly generate automatic video subtitles in any language using AI. This tool also offers video editing and AI-powered sound enhancement, making content creation faster and more accessible.
AI-powered automatic subtitlesSubtitle translation in all languagesAI sound quality enhancement
📷 Photo & Video
(4.4K)
free with in-app purchases13
Pimsleur | Language Learning
Practice Daily. Speak Fluently
Free
Master over 50 languages with daily 30-minute audio lessons. Achieve native-like fluency through a scientifically proven method focused on speaking and pronunciation, even offline. Perfect for busy adults seeking flexible, effective language learning.
Learn 50+ languages30-minute daily lessonsOffline mode
📚 Education
(28K)
free with in-app purchases14
Trancy - AI Language Learning
YouTube·팟캐스트로 언어 배우기
Free
Transform your favorite YouTube videos, podcasts, and web articles into interactive language lessons. This app offers AI-powered bilingual subtitles, instant translation, and speaking practice with pronunciation feedback to make learning engaging and effective.
AI bilingual subtitlesReal-time translationSpeaking practice with AI feedback
📚 Education
(190)
free with in-app purchases15
zTranslate - Translate Youtube
Youtube video translator
Free
Watch YouTube videos with subtitles translated into over 110 languages. This app helps you find movies without subtitles in your language and offers features for language learning, including dictionary lookup and shadowing techniques.
Translate YouTube subtitlesSupport for over 110 languagesCompare original and translated subtitles
🔧 Utilities
(403)
free with in-app purchases16
Innovative Language Learning
Speak Spanish, French, German
Free
Learn to speak new languages quickly with short, engaging audio and video lessons created by experienced teachers. Access a vast library of content for over 30 languages and practice conversations from your first session.
Short audio/video lessons (3-15 minutes)Lessons taught by real teachersInstant practice with assessments
📚 Education
(34K)
free with in-app purchases17
Beelinguapp: Language Learning
Spanish, German, French & more
Free
Master new languages with bilingual audiobooks and a unique parallel-text method. Read stories side-by-side in two languages, listen to native narrators, and follow along with karaoke-style scrolling text to improve comprehension and vocabulary.
Bilingual audiobooksParallel-text readingNative speaker narration
📚 Education
(2.3K)
free with in-app purchases18
PolyPal - AI Live Translator
Translate Voice,Pic,Call,Video
Free
Break down language barriers with real-time voice, photo, and video translation in 95 languages. Features include floating subtitles, AI noise reduction, and smart summaries to make global communication effortless for travel, study, or business.
Real-time voice translationLive conversation translationVideo and livestream subtitles
📊 Productivity
(808)
free with in-app purchases19
Lingopie: Learn a Language
Learning Tube: Fluent Forever
Free
Immerse yourself in a new language by watching foreign movies, TV shows, and music. Interactive subtitles provide instant translations, while flashcards and games reinforce vocabulary. Connect with a community of learners and experts.
Watch foreign movies and TV showsInteractive dual-language subtitlesInstant word translations
📚 Education
(2.1K)
freemium20
ViiTor Translate: AI-субтитры
Живой перевод и субтитры
Free
This AI-powered app offers real-time voice, conversation, and camera translation. It also provides on-screen video subtitles and accurate speech-to-text transcription for seamless global communication and efficient note-taking.
Real-time voice translationConversation translationAR camera translation
🔧 Utilities
(70)
free with in-app purchases