Best Video Subtitle Edit Apps

AI Video Editor & Maker – Talk

Vibe Edits. AI Cuts & Captions

Free

This AI-powered video editor allows you to create and edit videos using voice commands. Describe your desired edits, and the AI will automatically adjust the timeline, add captions, sync to music, and more. It offers both AI-driven features and traditional timeline editing tools.

AI Captions: Video Subtitle

Auto Subtitles & Styles

Free

This app automatically generates accurate subtitles for your videos using AI. It supports over 55 languages and offers extensive customization options for text styles, colors, and placement. The app also includes a teleprompter feature to help you record your lines flawlessly.

AI Clip: Trendy Video Editor

Edit Videos Quickly and Easily

Free

Easily create stunning videos with intuitive editing tools. Add music, diverse subtitles, and export in multiple formats for any project. Perfect for personal or professional use.

Auto Captions: Video Subtitles

AI Closed Captioning for Reels

Free

Easily add stylish, accurate subtitles to your videos. This app automatically transcribes audio to text and offers extensive customization for fonts, colors, and timing. Make your content more engaging and accessible without watermarks.

Subtitle Editor: Auto Captions

Transcribe video to text

Free

$7.99 | 100% OFF

Easily add accurate, auto-generated subtitles to your videos in multiple languages. Customize subtitle appearance and position with a user-friendly interface. Save your projects and make your content more accessible.

Translate Video: AI Subtitles

Auto Captions & Speech-to-Text

Free

Automatically generate subtitles and captions for your videos to reach a wider audience. Translate your videos into multiple languages to connect with international viewers.

Captionista: Video Subtitles

Captions & Text Editor

Free

Easily add accurate subtitles and captions to your videos. Customize text styles, timing, and placement for improved readability and impact. Export your videos with professional-looking captions for social media.

AI Subtitle - Video subtitles

Make Videos with live captions

$0.99

Easily add live captions and subtitles to your videos with advanced speech recognition. Create karaoke-style music videos and translate subtitles into dozens of languages.

VDIT - Video Caption Editor

AI Vlog, Compress, LUT Filter

Free

This mobile app offers powerful video editing tools for creators, from quick cuts to advanced effects. It uses AI for automatic captions, background removal, and object tracking. Enhance your videos with filters, text styles, and royalty-free music for high-quality social media content.

Subtitle Magic - Auto Captions

AI Captions for Short Clips

Free

Easily add AI-powered subtitles and edit videos with professional tools. Transform long content into engaging short clips with customizable styles and effects. Make your videos accessible and professional for a global audience.

Video Caption: Auto Subtitle

Auto Transcript & Translate

Free

Effortlessly add captions and translate your videos using AI. This tool offers automatic transcription, subtitle translation, and extensive customization options for text appearance and placement. Import and export SRT files for seamless workflow.

VidSub: Video Subtitle Creator

Create, burn subtitle to video

Free

Easily create and edit subtitles for your videos. Convert them to SRT files or embed them directly into your videos. Supports voice-to-text input and extensive customization options for subtitle appearance and video quality.

Pop Video - Movie Editor for Subtitles, Speech Bubbles and Music in your Videos

by Owen Schick

Free

Easily add speech bubbles, captions, and graphics to your videos. Customize bubble styles and fonts, and control their appearance on a timeline. Enhance your videos with music and share your creations.

Subtitle Maker: Text on Video

Add captions & vid subtitles

Free

Easily add beautiful text and graphics to your videos. Select from a variety of typefaces and precisely control the placement of your overlays using a timeline feature. Perfect for creating engaging content for social media.

Subtitles - Auto Video Caption

Auto generate subtitles video

Free

Automatically generate captions for your videos and easily edit them with an intuitive interface. Import various video formats and export subtitles in multiple formats, with or without timestamps and speaker distinction.