Easily add text and subtitles to your videos with a user-friendly interface. Customize fonts, colors, sizes, and timing for multiple text elements. Supports most video formats and allows sharing your creations.





240+ iOS apps curated and reviewed
Finding the right video subtitle edit apps can be overwhelming with so many options. We've analyzed 240+ apps to bring you the best choices for 2026, from free options to premium solutions with advanced features.
| # | App | Price | Rating | Ads | In-App Purchases | Updated | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Free | 1.5★ (4) | No | No | May 2026 | ||
| 2 | Free | 4.3★ (94) | Yes | Yes | Oct 2026 | ||
| 3 | Free | 4.8★ (9.8K) | Yes | Yes | Nov 2026 | ||
| 4 | $1.99 | — | No | No | Oct 2026 | ||
| 5 | Free | 4.4★ (1.6K) | No | Yes | Oct 2026 | ||
| 6 | Free | 1.7★ (6) | Yes | Yes | Oct 2026 | ||
| 7 | Free | 4.5★ (509) | Yes | Yes | Oct 2026 | ||
| 8 | Free | 5.0★ (1) | No | No | Oct 2026 |





Easily add text and subtitles to your videos with a user-friendly interface. Customize fonts, colors, sizes, and timing for multiple text elements. Supports most video formats and allows sharing your creations.





Easily add subtitles and captions to your videos. This app automatically transcribes audio and allows for extensive editing of the generated text. Preview your changes before exporting your final video.






This mobile app offers powerful video editing tools for creators, from quick cuts to advanced effects. It uses AI for automatic captions, background removal, and object tracking. Enhance your videos with filters, text styles, and royalty-free music for high-quality social media content.