Inappropriate Behavior in Language Settings – Russian-to-English Translation Switching to Ukrainian
I am writing to address an issue I’ve encountered with your translation app. When I select Russian-to-English translation, the application often switches to Ukrainian instead. This unexpected behavior not only causes inconvenience but is also inappropriate, as it disregards my chosen language settings.
It is essential for language service applications to respect the user’s selected preferences. Changing the language without user consent is unprofessional and may give the impression of language bias, which is unacceptable in a modern, inclusive platform.
I trust you will take this matter seriously and implement a solution that respects users’ preferences without defaulting to unintended languages.
It is essential for language service applications to respect the user’s selected preferences. Changing the language without user consent is unprofessional and may give the impression of language bias, which is unacceptable in a modern, inclusive platform.
I trust you will take this matter seriously and implement a solution that respects users’ preferences without defaulting to unintended languages.
Show less
Good, but Voice Could be Better
I really, really like Reverso Context, namely because of its streamlined interface and ease-of-use. It’s truly unique and versatile. The only thing that needs a major overhaul is the voice and pronunciation feature. Please, please fix this to be better. It’s far too robotic, and lacks the natural native sound of indigenous speakers (i.e. Brazilian Portuguese).
It’s imperative to hear as closely to the sound of native speakers, especially when learning a new language. I find that I have to use Google Translate to get more of an authentic sound when I learn new words and using the conjugation feature of Reverso.
For instance, “great” (ótimo) is pronounced “o-chi-mo”, but Reverso makes it sound like “aw-tee-mu”.
Otherwise, this app is one of my main go-to Portuguese apps for BR verb conjugations and word usage. Please change the voices to sound more realistic and natural. I would trust and use this app more often.
It’s imperative to hear as closely to the sound of native speakers, especially when learning a new language. I find that I have to use Google Translate to get more of an authentic sound when I learn new words and using the conjugation feature of Reverso.
For instance, “great” (ótimo) is pronounced “o-chi-mo”, but Reverso makes it sound like “aw-tee-mu”.
Otherwise, this app is one of my main go-to Portuguese apps for BR verb conjugations and word usage. Please change the voices to sound more realistic and natural. I would trust and use this app more often.
Show less
Best translation and teaching app I have ever used.
I have been very disappointed with the “big boys” entries into this niche. But it turns out the Reverso can do everything I need in order to keep my Swedish fluency, well…fluent! Especially impressive is the ability to test yourself with new words. If Reverso can do this good of a job for a “minor” language, I can’t imagine how important it would be for those who want help with Spanish or French or Russian…
Show less