Best SubLive alternatives: apps like SubLive-Live Translation

10+ similar apps compared and reviewed

4.8 avg rating
10 free apps
Updated November 2026

Looking for something like SubLive? We've analyzed 10+ similar apps to help you find the best alternative. Each app is compared by ratings, features, and real user reviews, so you can make the right choice.

Top Alternatives to SubLive

More apps like SubLive

4
OS Translator: Live Screen
OS Translator: Live Screen
OS Translator: Live Screen
Translate games, manga & more
Free

Instantly translate text on your screen while using other apps. It supports games, comics, and online shops, displaying translations in a Picture in Picture window. Choose between mirroring the original text or viewing translations as a list.

Live on-screen translationPicture in Picture windowMirror mode for text overlay
🔧 Utilities
(1)
free with in-app purchases
5
Device Doctor Battery Test
Device Doctor Battery Test
Device Doctor Battery Test
by recep kIlbahri
Free
🔧 Utilities
(0)
6
Loupe: Live Screen Translator
Loupe: Live Screen Translator
Loupe: Live Screen Translator
Game, manga & video subtitles
Free

This app provides live subtitles for videos and conversations, and translates text from any app on your screen. It processes audio and text on your device for privacy and offline use. Transcripts can be saved and exported.

Live speech captions for audio sourcesOn-device speech recognitionLive screen text translation
🔧 Utilities
(1)
freemium
7
Earwig Live Audio Translation
Earwig Live Audio Translation
Earwig Live Audio Translation
Real-Time Captions & Subtitles
Free

This app provides real-time subtitles and translations for any audio or video playing on your device. It offers customizable subtitle appearance and supports multiple languages simultaneously. Enhance accessibility and understanding for videos, podcasts, and live streams.

Live subtitles for any app audio/videoReal-time translation into multiple languagesCustomizable subtitle appearance
🔧 Utilities
(1)
free with in-app purchases
8
Shift Work Calendar: Plera
Shift Work Calendar: Plera
Shift Work Calendar: Plera
Planner, Rota, Pay & Hours
Free

This app helps manage complex work schedules, track hours, and monitor earnings. It's designed for individuals with rotating, night, or flexible shifts, offering a clear overview of time and income.

Shift work calendarSchedule managementWork hours tracking
🔧 Utilities
(2)
freemium
9
Hono Translate: Live Subtitles
Hono Translate: Live Subtitles
Hono Translate: Live Subtitles
Video, Screen, Live Translator
Free

This app provides live translated subtitles for any video or audio playing on your iPhone. It uses on-device AI for privacy and works offline after initial language model downloads. Customize subtitle styles and placement for an enhanced viewing experience.

Live translated subtitles for any appPicture-in-Picture window for floating subtitlesThree customizable subtitle styles
🔧 Utilities
(36)
free with in-app purchases
10
隐私相册 - 加密的照片锁、视频管家
隐私相册 - 加密的照片锁、视频管家
隐私相册 - 加密的照片锁、视频管家
by 浩杰 姬
Free

Securely store your private photos and videos behind a password. Organize your media into folders and play videos directly within the app. Supports various formats and multiple languages.

Password protection for privacyImport photos and videosOrganize media into folders
🔧 Utilities
(7)
free with in-app purchases