motî vs Bellerophon

Get definitions for words in more than 40 languages and boost your language learning efforts with flashcards exported to AnkiMobile. Free software based on free data, without ads, data collection, tracking or in-app purchases. The data is on your device, and stays there. The language data comes from Wiktionary, a project which aims to describe all words of all languages in English. In one single application, multiple languages can be installed, currently there are 40+ languages, but with more than 5200 languages in the Wiktionary project there is ample opportunity to include more in future releases. Regular (monthly to bimonthly) updates ensure the dictionaries always stay current. Etymologies help to make connections between new and already familiar words in any language installed, and example sentences show words and phrases from everyday usage. To facilitate faster language learning, your search history is available locally and fully searchable. If you use AnkiMobile you can export flashcards directly from an entry.

Bellerophon transforms your mild-mannered iPhone or iPad into a bastion of scholarship. Browse a compendious library comprising thousands of texts ranging from Homer to Ammianus Marcellinus to Beowulf and spanning millennia, compare multiple works side-by-side, add your own notes and bookmarks for quick reference, view morphological analyses for Greek and Latin texts, and more! Bellerophon includes the following features: * Over 3,500 texts in 10 languages included, with no internet access needed! * Includes texts ranging from canonical classical works to lesser-known authors like Quintus Smyrnaeus and Anna Komnena, to works outside the traditional sphere of classics such as Beowulf, ancient Jewish and biblical texts, and much more! Most texts are in the original language, but the collection also includes over 900 translations into English, as well as some surprising versions of familiar works (such as Aristotle's Poetics in Arabic). * For Greek and Latin, you can request morphological analyses from the Perseus Digital Library by double-tapping on a word (note that this does require an internet connection). * Quickly navigate any text via a hierarchical table of contents, add your own bookmarks for even faster reference to specific sections, or just jump straight to a particular passage by entering it in citation form. * Search the full text of any document, matching on a specific word or substring, and page through results. * Open multiple windows side-by-side in the same session: you can compare the different passages of the same text, view the original alongside a translation, or juxtapose entirely separate texts. * Add your own notes to record new vocabulary or whatever else you like. Additionally, many texts include the contents of footnotes originally present in the printed editions, ranging from apparatus criticus entries to helpful background information.