QuickEditor vs Bir Subtitle Editor
Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side — with what reviewers say about each.
QuickEditor
This app is a versatile text and code editor that supports multiple file types, including Markdown and source code. It offers advanced editing features, remote file access, and AI integration for enhanced productivity. Collaborate with AI agents and manage files directly from your device.
- Tabs and syntax highlighting
- Grep search with regex
- Column selections and split views
- Diff and merge functionality
- Live previews for Markdown and tables
- Remote file editing via SFTP, SMB, WebDAV, FTP
- AI assistance for writing and coding
Read full descriptionHide full description
QuickEditor is a text and code editor for writing, Markdown, source code and remote server files. Tabs, search and replace, Diff, batch document generation and AI support bring writing, development and maintenance into one workspace. KEY FEATURES • Tabs and syntax highlighting: edit multiple files with completion and coloring for Python, JavaScript, HTML, CSS, JSON, SQL and more. • Grep search: use regular expressions to search and replace across open tabs or files in folders. • Precise editing: column selections, line operations, indentation and split views of the same file. • Diff and merge: compare files or folders side by side and merge changes. • Live previews: Markdown headings, tables and checklists; CSV/TSV tables; SVG images. • Encoding and line endings: detect and convert UTF-8, Shift_JIS and other encodings; switch LF/CRLF. • Snippets and variable templates: save text, code and AI prompts, then insert them using variables and presets. • Batch generation: combine templates with CSV/TSV data to create mail-merge documents or configuration files. • Fast navigation: bookmark files, folders and lines; use the command palette and keyboard shortcuts. • Voice input and read-aloud: dictate text and listen to your writing. • AI and MCP: discuss writing or coding with AI; let connected agents search, edit and manage files. • AI memory and handoff: store project rules, decisions and work notes; manage tasks, progress and handoffs. • Direct remote editing: access local, cloud, NAS and server files via SFTP (SSH), SMB, WebDAV or FTP. • Built-in terminal (desktop): run shell commands alongside editing. USE CASES • Write Markdown documents, blogs, technical notes and long drafts. • Edit source code, HTML/CSS websites and JSON configuration files. • Search logs or many files with regex and replace text or settings in bulk. • Compare and merge versions of files and folders. • Reuse text, code or AI prompts and generate documents from CSV data. • Edit NAS/server files directly and collaborate with AI agents on maintenance. DATA AND STORAGE Save edits as standard files at the original or selected location, with autosave support. Store snippets in a chosen folder and share them with compatible apps using that location. FREE AND PRO All basic features remain free after the 7-day trial. Pro, available as an annual subscription or lifetime purchase, removes mobile ads and desktop upgrade reminders. Terms of Use: https://kakitiro.com/quickapps/quickeditor/terms/
Bir Subtitle Editor
This application allows for easy editing and translation of subtitle files. It supports various writing systems and languages, with tools for synchronization and searching. Users can preview changes with a built-in video player and export their work.
- Advanced subtitle editor
- Manual text editing
- Subtitle synchronization
- Multi-language support (Kurdish, Arabic, Persian)
- Built-in video player for preview
- Export and share functionality
Read full descriptionHide full description
Bîr Subtitle is a professional application, allows you to edit your subtitle files and translate them easily without any problem. The app supports both RTL AND LTR writing systems as well as UTF-8. - Tools An advanced editor for editing subtitle Text editor for manual editing subtitles Synchronization Subtitles ( Time Shifting ) -- Coming Soon! Translate English subtitles to different languages - Coming Soon! Fetching Subtitle files Sync your files with your cloud account Store your files on our servers Duplicate Go to Search by word and line number - Key Features: Supports Kurdish, Arabic, and Persian languages Supports Kurdish Movie Translators and Kurdish punctuation Supports TED Translation Rules Built-in video player for preview changes and editing item Exporting and sharing And more is coming Last but not least, this app is powered by Ayan Organization for Rehabilitation (NGO).
Screenshots
Verdict
The clearest difference is review sentiment: Bir Subtitle Editor at 80% against QuickEditor's 8%. Bir Subtitle Editor also leads on rating (4.3 vs 3.7) and in-app purchases (none vs 2). On price, update cadence and device support there is nothing between them.
Scored on Price · Rating · Positive reviews · Number of ratings · Update frequency · Ads · In-app purchases · Monetization · Best chart rank · Devices · Requires iOS
Both are free to download. QuickEditor sells 2 in-app purchases, starting at $2.99 per year. Bir Subtitle Editor asks for nothing beyond the download.
Bir Subtitle Editor holds the better App Store score, 4.3 against 3.7. That said, the two scores are not equally well evidenced: Bir Subtitle Editor has 18 ratings behind it against 3, so its average is the more settled of the two. Written reviews point the same way: 8% of QuickEditor's written reviews are positive against 80% of Bir Subtitle Editor's.
Both ship on a similar rhythm, roughly every 3 weeks. The most recent releases landed on November 19, 2026 and November 18, 2026 respectively.
| Parameter | QuickEditor | Bir Subtitle Editor |
|---|---|---|
| Price | Free | Free |
| Rating | 3.7 (3 ratings) | 4.3 (18 ratings) — better |
| Positive reviews | 8.3% of reviews | 80.0% of reviews — better |
| Number of ratings | 3 | 18 — better |
| Update frequency | Every 3 weeks | Every 3 weeks |
| Ads | Yes | No — better |
| In-app purchases | Yes | No — better |
| Monetization | Free with in-app purchases | Free — better |
| Devices | iPhone, iPad, iPod, Mac — better | iPhone, iPad, iPod |
| Requires iOS | 15.0 | 10.0 — better |
| Further details — not scored | ||
| Size | 78 MB | 60 MB |
| Age rating | 4+ | 4+ |
| Developer | KAZUHIRO KAKIMOTO | barez hossin |
Customer experience
QuickEditor
Bir Subtitle Editor
In-app purchases
QuickEditor
- Pro - Annual$2.991 Year
- Pro - Lifetime$12.99
Bir Subtitle Editor
No in-app purchases
Questions
Is QuickEditor free?
Is Bir Subtitle Editor free?
Which has better reviews, QuickEditor or Bir Subtitle Editor?
Do QuickEditor or Bir Subtitle Editor have ads?
Which is updated more often, QuickEditor or Bir Subtitle Editor?
Other comparisons















