Comparison

Деза Йоазонаш vs Learn Serbian

Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side — with what reviewers say about each.

Head to head
About

Деза Йоазонаш

Access the Holy Scriptures in the Ingush language, with side-by-side translations in Russian and Chechen. Study texts, highlight verses, add notes, and listen to audio recordings with synchronized text highlighting. New translations will be added as they become available.

Highlights
  • Ingush Bible translations
  • Side-by-side Russian and Chechen translations
  • Verse highlighting
  • Bookmarks and notes
  • Reading history
  • Audio recordings with synchronized text
  • Offline access to texts
Features
Read full description

The application contains texts of the books of the Bible translated into the Ingush language, carried out by a group of specialists from the Institute of Bible Translation. As new translations are published, new texts will be added to the application. This application provides the opportunity to study the Scriptures. It contains the translation into Ingush itself, as well as translations into Russian and Chechen, which can be displayed side by side on demand. Users can highlight verses in different colors, place bookmarks, write notes and view the reading history. The application also includes the audio recordings of some books. In order to make it easier to follow the text while listening to audio, the corresponding text is highlighted in yellow. Electronic text and audio recordings can also be found on the IBT website at http://ibt.org.ru/ru/media?id=ING Please send your questions and feedback to ibt_inform@ibt.org.ru We will be happy to receive your suggestions for improving the application or translating the text. © Institute for Bible Translation PO Box 360 101000 Moscow

About

Learn Serbian

Features
Read full description

Learn Serbian with short lessons that take you from your first words to confident everyday Serbian. A complete Serbian language course in your pocket. LESSONS FROM BEGINNER TO UPPER-INTERMEDIATE Step-by-step lessons built around real situations: in the city, at home and at work, at someone's place, appearance and character, shopping, travel. Pick your level, and every lesson brings new words and phrases with native audio, examples in context and practice right away. SPEAK, NOT JUST MEMORIZE Five kinds of practice: choose the translation, spell the word, build it from letters, say it out loud with a speech check, fill the missing word in a sentence. Spaced repetition brings words back exactly when you are about to forget them. 10–15 minutes a day is enough. YOUR OWN SERBIAN VOCABULARY Heard a word in Belgrade, at work or from friends? Add it in one tap: AI builds a card with translation, audio, definition and examples. COLLECTIONS FOR REAL LIFE IN SERBIA Moving abroad, documents, housing, bank and money, travel, work — ready-made word sets for the situations you face. Plus a fresh pick of Serbian words every day. GAMES FOR LAZY DAYS True or False, Guess the picture, Audio sprint, Build the phrase, Pair rush — played with your own words. Learn Serbian from English, Russian, Ukrainian, Polish, German, Spanish, French, Italian, Portuguese, Turkish, Romanian or Estonian. Free: lessons, your own words and all practice types. Pro removes ads and unlocks all lessons, personal recommendations and advanced statistics. Privacy Policy: https://vitpavlenko.notion.site/Srpski-Serbian-Lessons-Privacy-Policy-3e5d84838a01801cad5fe9e3d37afcd6 Terms of Use: https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/

Screenshots

Деза Йоазонаш4 screens
Learn Serbian4 screens

Verdict

The call

The clearest difference is in-app purchases: Деза Йоазонаш at none against Learn Serbian's 4. Деза Йоазонаш also leads on ads (none vs shown) and device support (3 vs 1). Learn Serbian's advantage is update cadence (every 3 weeks vs every 5 months). On price there is nothing between them.

Scored on Price · Rating · Positive reviews · Number of ratings · Update frequency · Ads · In-app purchases · Monetization · Best chart rank · Devices · Requires iOS

CostPrice · In-app purchases · Ads · Monetization

Both are free to download. Learn Serbian sells 4 in-app purchases, starting at $8.69 per month. Деза Йоазонаш asks for nothing beyond the download.

UpkeepUpdate frequency

Деза Йоазонаш ships an update every 5 months, Learn Serbian every 3 weeks. The most recent releases landed on November 6, 2026 and November 16, 2026 respectively.

Scorecard5 real differences · 4 level
Деза Йоазонаш versus Learn Serbian: the parameters behind the verdict, then further details
ParameterДеза ЙоазонашLearn Serbian
PriceFreeFree
Rating5.0 (1 ratings) — better—
Number of ratings1 — better—
Update frequencyEvery 5 monthsEvery 3 weeks — better
AdsNo — betterYes
In-app purchasesNo — betterYes
MonetizationFree—
DevicesiPhone, iPad, iPod — betteriPhone
Requires iOS12.2 — better16.4
Further details — not scored
Size139 MB86 MB
Age rating4+9+
DeveloperИнститут перевода БиблииVitaly Pavlenko

In-app purchases

None

Деза Йоазонаш

No in-app purchases

4 purchases

Learn Serbian

Subscriptions4
  • Srpski Pro3 Days trial$8.691 Month
  • Srpski Pro7 Days trial$8.691 Month
  • Srpski Pro Year3 Days trial$57.991 Year
Show 1 more
  • Srpski Pro Year1 Year trial$57.991 Year

Questions

Is Деза Йоазонаш free?
Деза Йоазонаш is free to download, with no in-app purchases.
Is Learn Serbian free?
Learn Serbian is free to download, with in-app purchases available.
Do Деза Йоазонаш or Learn Serbian have ads?
Learn Serbian shows ads; Деза Йоазонаш does not.
Which is updated more often, Деза Йоазонаш or Learn Serbian?
Деза Йоазонаш ships an update every 5 months, and Learn Serbian every 3 weeks. Most recently, Деза Йоазонаш was updated on November 6, 2026 and Learn Serbian on November 16, 2026.

Other comparisons