ウィズダム英和・和英辞典 vs Luminous E

【重要なお知らせ】2012年12月29日に、書籍の新版「ウィズダム英和辞典（第３版）」と「ウィズダム和英辞典（第２版）」を収録した新アプリ「ウィズダム英和・和英辞典 2」をリリースいたしました。こちらは本アプリ「ウィズダム英和・和英辞典」とは別のアプリとなりますので、ご購入を検討されているお客様はご注意ください。 また本アプリのメンテナンスはこれまで通り継続いたしますので、引き続きのご利用をよろしくお願いいたします。（2012年12月29日） 「ウィズダム英和・和英辞典」は、書籍で大変な好評をいただいている、三省堂「ウィズダム英和辞典 第2版」と「ウィズダム和英辞典」をセットにした電子辞典です。App Store のオープンと同時にリリースされ、累計15万本以上販売されています。 強力な用例検索機能によって、豊富な用例から的確な英語表現を見つけることができます。また、13万以上の用例や約4万項目の音声データを含んでいるにも関わらず、インストール容量が約240MBと非常にコンパクトなのも特徴です。もちろんすべてのコンテンツがインストールされるため、使用時にネットワークに接続する必要はなく、オフラインで安心してお使いいただけます。 主な機能は以下の通りです。 - 物書堂独自のレイアウトエンジンによる高速表示 - 前方／後方／完全一致検索 - パターン検索 - 成句・複合語検索 - 日本語にも対応した用例検索 - 複数項目による成句・用例のアンド検索 - 和英・英和をまたいだ“なぞってジャンプ®” - 見出語の音声再生（英和辞典：約4万項目） - スペルミスの自動補正 - コピー&ペースト（長押しでコピーすることができます） - 項目内検索 - 項目内の重要語義や品詞や成句へのポップアップメニューによる簡易アクセス - スワイプによる前後の項目の表示 - ブックマーク（日付や見出しでのソート、自由な並べ替え） - iCloudを使ったブックマークの同期 - ブックマークのテキスト書き出し - 表示履歴および検索履歴 - 3D Touchでクイックアクション - 3D TouchでPeekとPop - iPadにも対応したユニバーサルアプリ - iPadのドラッグ＆ドロップに対応（別アプリから単語をドロップすると検索されます） - iPadのSlide OverとSplit Viewに対応 - Retinaディスプレイに対応 - インターフェースのカラー変更 - 背景色の変更（白／黒／セピア） - 文字のコントラストの変更 - 本文と一覧の文字サイズの変更、音量調整、検索文字消去 - 検索画面を引っぱって消去 - クリップボード検索 - 他のアプリからの検索 - カスタムアクション（他のアプリ上での検索） - 物書堂の他のアプリ（コウビルド英英、大辞林等）の呼び出し - VoiceOverによる解説文の読み上げ コンテンツについて ◎ ウィズダム英和辞典 第2版 学習からビジネスまで幅広くカバーした約9万項目を収録。三省堂コーパスの分析をさらに深化させて徹底的にブラッシュアップ。最新受験情報も反映。頻度順の語義配列。発信のキーとなる基本重要語は徹底解説。重要な単語やイディオムについて約4万項目の音声を収録。 - 見出し語数:約9万項目 - 音声データ:約4万項目 ◎ ウィズダム和英辞典 学習からビジネスまで幅広くカバーした約8万8千項目を収録。国語辞典・日本語コーパスを分析し、あらゆる場面に対応した充実の用例。名言・名作の翻訳例も多数紹介。自然な英文を書くための詳細な語法・類語解説。まとまった文章を書くときに役立つ情報を満載。 見出し語数:約8万8千項目

ルミナス英和・和英辞典 (InApp購入版) This app is not free! For new users, an InApp purchase is required to activate the dictionary. Japanese language ability required. 英和・和英それぞれ約10万の豊富な収録語句に加え、アプリ独自に単語の英米音声ファイルを収録。もちろんiPhone・iPad両対応。大学入試からTOEIC®受験まで、全ての英語学習者にお薦めする学習用英和・和英辞典の「最強ツール」です。 【全体】 総収録語数は英和・和英各10万,用例は各 5 万以上。豊富な語彙だけでなく、文法や語法、ライティングのための解説も充実させた、英語学習辞典の定番。大学受験生から社会人まで全ての英語学習者・使用者にお勧めの最強ツール。 【英和】 日常用語はもちろん、時事用語、科学用語を豊富に収録し、成句や句動詞も充実。語彙だけでなく、詳細な文法・語法解説に加え、ライティングにも使える「コロケーション」や「言い換え」、語彙増強のための「単語の記憶」や「語源」など、学習・実用に役立つ情報が満載。英和辞典として初めてTOEIC®頻出2千語句を表示。 【和英】 「振り込め詐欺」「ニート」「認知症」から「源義経」「額紫陽花」「丑の時参り」まで広範な分野の語彙・慣用句・成句を採録。日本固有の風物・文化・固有名などには簡潔な英語の説明も施した。日本語的発想を自然な英語にするために不可欠な「発想指示」や学習者の間違えやすい点を分かりやすく解説した「語法」「日英比較」も充実。 ■ アプリケーションの特徴: * ロングマンシリーズの約90,000点の英米音声ファイルを収録 * 単語タップで表示される、便利なリンクメニュー * インクリメンタル検索(逐次検索)機能 * スペリングのサジェスト機能 * ワイルドカード検索機能 * 収録画像の拡大・縮小機能 * メモ付きブックマーク機能 * 語義やブックマークをメールやFacebook, Twitterなどに出力可能 * 自動履歴機能 * 書籍の付録部分を収録 * AI強化アナグラム生成機能 * "今日"とロックスクリーンのウィジェット * iCloudを利用したブックマーク機能 * 日替わり英単語の通知機能。（TOEIC®やTOEFL®の単語リスト付き） * 3D Touch 対応 * DarkMode 対応 * iPadのマルチスクリーンとDrag & Drop 対応 * iPhone 17 対応 * iOS12〜iOS26 完全対応 * iPhoneとiPodとiPadとmacOS 対応 ■ 外部辞書ハイパーリンク機能 * 「ロングマン現代英英辞典」や「アメリカンヘリテージ® 」など英英辞典へのリンク * 「Roget's II: 新類語辞典」へのリンク * 「ロングマン英和辞典」へのアプリケーションリンク * 「大辞林」「大辞泉」へのアプリケーションリンク (外部辞書は別途インストールが必要です) コピーライト： ルミナス英和辞典 (第2版)／ルミナス和英辞典 (第2版) © 2005, 2012 株式会社研究社