Dictionary Linguee vs Google Translate
Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side — with what reviewers say about each.
Dictionary Linguee
Access reliable translations for multiple languages, including French, Spanish, and German, with this comprehensive dictionary app. It offers fast, offline access to a vast database compiled by lexicographers and includes example sentences and audio pronunciations.
- Translations in French, Spanish, German, and more
- Compiled by over 400 lexicographers
- Fast translations with quick search
- Offline dictionary access
- Integrated translation search engine
- Example sentences and audio pronunciation
- 3D Touch integration for quick previews
Read full descriptionHide full description
The dictionary Linguee is used by millions of people. - Translations in French, Spanish, German and more - Reliable: Created by over 400 lexicographers - Fast: Translations after entering just the first few letters - The dictionary is free and also available offline Linguee is a new kind of dictionary app for French-English, Spanish-English and other language pairs. You will find reliable translations in the shortest time, even when you're offline. SPANISH-ENGLISH AND OTHER LANGUAGES Dictionary for Spanish, French, German, Portuguese and many more. All dictionaries are bidirectional - you search simultaneously in Spanish-English and English-Spanish. EDITORIAL DICTIONARY Our editorial dictionary was compiled by over 200 lexicographers in order to be capable of providing answers to the most difficult of queries. TRANSLATION SEARCH Additionally, with the help of the integrated translation search engine, you have access to over one billion translations from the Internet. QUICK SEARCH Translations of words and phrases are shown after entering just the first few letters. Even inadvertent typing errors are intelligently corrected. OFFLINE MODE The editorial dictionaries can be downloaded for free and are subsequently available for use even when you're offline. This allows you, for example, to look up terms while you are abroad and have no data connection. EXAMPLE SENTENCES You will find examples sentences containing all the words you search for. PRONUNCIATION All of the dictionary entries have been recorded audibly by professional speakers. 3D TOUCH With a light press (Peek) on autocomplete entries you will get a preview of the corresponding article. You can also Peek at a word will show you translations for the relevant words without leaving the article. Quick actions: You can open previous searches straight from the home screen simply by pressing the Linguee icon lightly.
Google Translate
Instantly translate text, voice, and images between hundreds of languages. Features include offline translation, real-time conversation translation, and the ability to save frequently used phrases.
- Text translation
- Offline translation
- Instant camera translation
- Photo translation
- Voice translation
- Conversation translation
- Phrasebook
Read full descriptionHide full description
Translate between up to 249 languages. Feature support varies by language: • Text: Translate between languages by typing • Offline: Translate with no internet connection • Instant camera translation: Translate text in images instantly by just pointing your camera • Photos: Translate text in taken or imported photos • Dictation: Translate spoken words and phrases • Conversations: Translate bilingual conversations on the fly • Transcribe: Continuously translate someone speaking a different language in near real-time • Handwriting: Draw text characters instead of typing • Phrasebook: Star and save translated words and phrases for future reference Permissions notice: • Microphone for speech translation • Camera for translating text via the camera • Photos for importing photos from your library Translations between the following languages are supported: Abkhaz, Acehnese, Acholi, Afar, Afrikaans, Albanian, Alur, Amharic, Arabic, Armenian, Assamese, Avar, Awadhi, Aymara, Azerbaijani, Balinese, Baluchi, Bambara, Baoulé, Bashkir, Basque, Batak Karo, Batak Simalungun, Batak Toba, Belarusian, Bemba, Bengali, Betawi, Bhojpuri, Bikol, Bosnian, Breton, Bulgarian, Buryat, Cantonese, Catalan, Cebuano, Chamorro, Chechen, Chichewa, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Chuukese, Chuvash, Corsican, Crimean Tatar (Cyrillic), Crimean Tatar (Latin), Croatian, Czech, Danish, Dari, Dhivehi, Dinka, Dogri, Dombe, Dutch, Dyula, Dzongkha, English, Esperanto, Estonian, Ewe, Faroese, Fijian, Filipino, Finnish, Fon, French, French (Canada), Frisian, Friulian, Fulani, Ga, Galician, Georgian, German, Greek, Guarani, Gujarati, Haitian Creole, Hakha Chin, Hausa, Hawaiian, Hebrew, Hiligaynon, Hindi, Hmong, Hungarian, Hunsrik, Iban, Icelandic, Igbo, Ilocano, Indonesian, Inuktut (Latin), Inuktut (Syllabics), Irish, Italian, Jamaican Patois, Japanese, Javanese, Jingpo, Kalaallisut, Kannada, Kanuri, Kapampangan, Kazakh, Khasi, Khmer, Kiga, Kikongo, Kinyarwanda, Kituba, Kokborok, Komi, Konkani, Korean, Krio, Kurdish (Kurmanji), Kurdish (Sorani), Kyrgyz, Lao, Latgalian, Latin, Latvian, Ligurian, Limburgish, Lingala, Lithuanian, Lombard, Luganda, Luo, Luxembourgish, Macedonian, Madurese, Maithili, Makassar, Malagasy, Malay, Malay (Jawi), Malayalam, Maltese, Mam, Manx, Maori, Marathi, Marshallese, Marwadi, Mauritian Creole, Meadow Mari, Meiteilon (Manipuri), Minang, Mizo, Mongolian, Myanmar (Burmese), Nahuatl (Eastern Huasteca), Ndau, Ndebele (South), Nepalbhasa (Newari), Nepali, NKo, Norwegian, Nuer, Occitan, Odia (Oriya), Oromo, Ossetian, Pangasinan, Papiamento, Pashto, Persian, Polish, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Punjabi (Gurmukhi), Punjabi (Shahmukhi), Quechua, Qʼeqchiʼ, Romani, Romanian, Rundi, Russian, Sami (North), Samoan, Sango, Sanskrit, Santali (Latin), Santali (Ol Chiki), Scots Gaelic, Sepedi, Serbian, Sesotho, Seychellois Creole, Shan, Shona, Sicilian, Silesian, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenian, Somali, Spanish, Sundanese, Susu, Swahili, Swati, Swedish, Tahitian, Tajik, Tamazight, Tamazight (Tifinagh), Tamil, Tatar, Telugu, Tetum, Thai, Tibetan, Tigrinya, Tiv, Tok Pisin, Tongan, Tshiluba, Tsonga, Tswana, Tulu, Tumbuka, Turkish, Turkmen, Tuvan, Twi, Udmurt, Ukrainian, Urdu, Uyghur, Uzbek, Venda, Venetian, Vietnamese, Waray, Welsh, Wolof, Xhosa, Yakut, Yiddish, Yoruba, Yucatec Maya, Zapotec, Zulu
Screenshots
Verdict
The clearest difference is rating: Dictionary Linguee at 4.8 against Google Translate's 4.3. Dictionary Linguee also leads on review sentiment (76% vs 41%) and monetization model (free vs free with in-app purchases). Google Translate's advantage is update cadence (weekly vs every 2 months) and chart position (#1 vs unranked). On price, ads, in-app purchases and device support there is nothing between them.
Scored on Price · Rating · Positive reviews · Number of ratings · Update frequency · Ads · In-app purchases · Monetization · Best chart rank · Devices · Requires iOS
Both are free to download. Neither carries in-app purchases, so what you see is what you pay.
Dictionary Linguee holds the better App Store score, 4.8 against 4.3. That said, the two scores are not equally well evidenced: Google Translate has 84K ratings behind it against 11K, so its average is the more settled of the two. Written reviews point the same way: 76% of Dictionary Linguee's written reviews are positive against 41% of Google Translate's.
Dictionary Linguee ships an update every 2 months, Google Translate weekly. The most recent releases landed on September 24, 2026 and September 25, 2026 respectively.
| Parameter | Dictionary Linguee | Google Translate |
|---|---|---|
| Price | Free | Free |
| Rating | 4.8 (11K ratings) — better | 4.3 (84K ratings) |
| Positive reviews | 76.1% of reviews — better | 41.1% of reviews |
| Number of ratings | 11K | 84K — better |
| Update frequency | Every 2 months | Weekly — better |
| Ads | No | No |
| In-app purchases | No | No |
| Monetization | Free — better | Free with in-app purchases |
| Best chart rank | — | #1 — better |
| Devices | iPhone, iPad, iPod — better | iPhone, iPad |
| Requires iOS | 9.0 — better | 18.0 |
| Further details — not scored | ||
| Size | 63 MB | 295 MB |
| Age rating | 9+ | 4+ |
| Developer | DeepL SE | |
Customer experience
Dictionary Linguee
Google Translate
User reviews
Dictionary Linguee
From 11K App Store ratingsWhat we love
- 🚀 Simple, easy to use, and effective
- 👍 Great app for looking up words and seeing examples
- 👍 Excellent resource for finding example uses of new words
- 👍 Superb app for looking up vocabulary and comparing meanings
- 👍 Helpful for language learning, especially for verbs and idioms
Room to improve
- 🐛 Freezes and crashes frequently
- 🐛 Slow and laggy, especially when switching between apps
- 🔒 Requires local network access for no clear reason
- 🐛 Search field issues (e.g. hiding first letter, re-populating previous search)
- 🐛 Offline dictionaries don't always work as expected
Google Translate
From 84K App Store ratingsWhat we love
- 🚀 Spoken Cantonese & Jyutping recently added
- 🚀 Fantastic for translating on the go
- 👍 Easy to navigate
- 👍 Useful for learning languages
- 👍 Offline translation available
Room to improve
- 🐛 Inaccurate translations for some languages
- 🐛 Buggy camera/image translation
- 🐛 Inconsistent translation of formal/informal language
- 🐛 Slow performance, especially offline
- 🐛 Cluttered interface, poor UX design
Bugs and requests
Dictionary Linguee
Reported bugs
4 issues- App freezes and crashes frequently
- Search field issues (hiding first letter, re-populating previous search)
- Offline dictionaries don't always work as expected
- Compatibility issues with newer iOS versions
Requested features
4 requests- Add verb conjugations and IPA pronunciations
- Implement a 'save/favorite words' feature
- Improve stability and performance, especially on iOS
- Provide more transparency around the local network access requirement
Google Translate
Reported bugs
4 issues- Camera translation not working without internet connection
- Inability to select and translate specific text in images
- Inconsistent translation of words with multiple meanings
- Predictive text feature providing inaccurate suggestions
Requested features
5 requests- Add more language support, especially for minority languages
- Improve accuracy of translations, especially for Asian languages
- Allow manual selection of text in image translation
- Add option to toggle between formal and informal language
- Improve offline performance and functionality
In-app purchases
Dictionary Linguee
No in-app purchases
Google Translate
No in-app purchases
Questions
Is Dictionary Linguee free?
Is Google Translate free?
Which has better reviews, Dictionary Linguee or Google Translate?
Do Dictionary Linguee or Google Translate have ads?
Which is updated more often, Dictionary Linguee or Google Translate?
Other comparisons















