Sylvi vs Eppika
Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side — with what reviewers say about each.
Sylvi
Practice foreign languages with AI penpals who provide tutor-level feedback on every message. Learn essential phrases, build vocabulary, and stay motivated with friends. Offers a free trial before subscription.
- AI penpals for language practice
- Real-time message correction and explanation
- Vocabulary building and memorization tools
- Practice with friends
- Streak preservation
- Flashcards and leaderboard
Read full descriptionHide full description
AI penpals that feel like native friends. Tutor-level feedback on every single message. That's Sylvi. You can even pick a penpal with the exact accent you want to have. French (France and Canada) Spanish (Spain, Mexico, Colombia, Puerto Rico, etc) German Italian Portuguese (Portugal and Brazil) English (UK, US, Australia) More languages coming soon - follow our journey on @sylvi_app Too shy to talk to a native speaker? Practice with AI penpals who know you well enough to ask about your day. Every message you send is corrected and explained in real time - not just flagged, but actually taught, so when the real moment comes, you're ready for it. - Learn the phrases you need, for the life you lead Build your vocabulary by saving words important to you. Test yourself daily to memorise them. - Stay accountable with friends Practice with your friends regardless of what language they're learning or what level they're at. "I've used a lot of different language apps... but Sylvi has been the one I've been having the most success with growth-wise. At least from what my tutor tells me." Can't bear to lose your streak? We won't tell. If you've got a streak you can't bear to lose, message us at support@sylvi.ai and we'll transfer it straight to Sylvi. Try us free for 1 week, then pick a subscription that works for you. "I know grammar. I know all of these vocabularies, but you're kind of stuck in the middle of like - how do I become comprehensible? Then I found Sylvi" - Amira, UK "I could say, 'I'm going to the cinema today'. Then if I do Sylvi tomorrow, my penpal will come back and say, 'so what film did you see at the cinema?'. I love the continuity. It's so clever." - James, US
Eppika
Learn languages by reading adapted stories and bilingual audiobooks. This app offers a vast library of classics and bestsellers rewritten to match your vocabulary and grammar level, making language acquisition natural and enjoyable. Track your progress and build vocabulary effortlessly through context.
- Bilingual audiobooks and stories
- Adapted reading levels (A1-B2+)
- Learn through context
- Grammar without studying
- Reading progress tracker
- Vast library of classics and bestsellers
Read full descriptionHide full description
Eppika is a language learning app with books and stories adapted to your level. Build reading comprehension, vocabulary, and listening skills through meaningful content instead of repetitive drills. Want to learn Spanish by reading or improve another language through graded readers? Choose a book, read or listen for 10-15 minutes, tap unfamiliar words for instant translations, and learn vocabulary naturally in context. Learn the language you want, whether it’s Spanish, English, French, Italian, German, Portuguese, Dutch, Danish, Swedish, Norwegian, Turkish, Greek, Czech, or Polish. Spanish is available in both European and Latin American variants. Join a growing community of 15,000+ learners who use Eppika to make reading part of their language-learning routine. With a 4.8 App Store rating based on 700+ ratings, Eppika offers an engaging alternative to repetitive exercises, helping learners stay motivated through stories, native audio, instant translations, and level-adapted books. Graded readers for language learners Eppika offers graded readers based on familiar books, classics, stories, and practical nonfiction. Every text is adapted for levels A1–B2, with vocabulary and grammar matched to the right difficulty. Beginners can start reading without feeling lost, while more experienced learners can progress to richer, more complex texts. Each book is challenging enough to help you improve but clear enough to enjoy. Audiobooks for language learning Use Eppika to read and listen in Spanish, English, French, German, or another available language. Native audio helps improve listening comprehension and pronunciation while developing a better sense of the language’s natural rhythm. Switch to Audiobook Mode when you want to learn during a walk, commute, workout, or before bed. Instant word translation Tap any unfamiliar word for an instant translation without leaving the story. Understand new vocabulary exactly when you need it and keep reading without switching to an external dictionary or translating every sentence. Vocabulary in context Build vocabulary in context by learning words and phrases inside memorable stories. Seeing how words are used makes their meaning easier to understand and remember. Vocabulary tracking helps you follow your progress without relying on isolated flashcards or endless vocabulary lists. Adapted books and stories by level Explore 120+ adapted books and stories in more than 1,800 level-based versions. Start with familiar global titles, then discover classics, literature, practical nonfiction, biography, psychology, productivity, and more. Make reading a daily language habit Eppika fits into short breaks and busy schedules. A focused 10-15-minute session can combine reading, listening, translation, and meaningful progress without points, streaks, or cartoon-style gamification. Who is Eppika for? • Beginners looking for graded readers that do not feel overwhelming • Intermediate learners who want to improve fluency and overcome a plateau • Upper-intermediate learners who want to strengthen comprehension and expand vocabulary • Busy professionals and travelers looking for meaningful daily practice • Book lovers who prefer learning languages through stories instead of traditional lessons How it works 1. Choose the language you want to learn. 2. Select a graded book or story. 3. Set your reading level from A1 to B2. 4. Read or listen, translate unfamiliar words, and build vocabulary in context. Whether you are learning for travel, work, study, culture, or the joy of reading, Eppika helps you turn books into daily language practice. Download Eppika and start learning languages through stories today. Terms of Use: https://eppika.com/legal/terms_of_use Privacy Policy: https://eppika.com/legal/privacy_policy
Screenshots
Verdict
Sylvi and Eppika both sit at 4.7 stars, but that hides the real split: 83% of Sylvi's written reviews are positive against 68% of Eppika's. Eppika's advantage is chart position (#167 vs unranked) and ratings volume (1.8K vs 335). On price, rating, update cadence and ads there is nothing between them.
Scored on Price · Rating · Positive reviews · Number of ratings · Update frequency · Ads · In-app purchases · Monetization · Best chart rank · Devices · Requires iOS
Both are free to download. Sylvi sells 24 in-app purchases, starting at $2.99 per month and Eppika sells 5 in-app purchases, starting at $19.99 per month. Whichever you choose, the download price is not the number that matters.
On the App Store both sit at effectively the same score — 4.7 for Sylvi against 4.8 for Eppika. That said, the two scores are not equally well evidenced: Eppika has 1.8K ratings behind it against 335, so its average is the more settled of the two. Written reviews are what separate them: 83% of Sylvi's written reviews are positive against 68% of Eppika's.
Sylvi ships an update every 3 days, Eppika every 6 days. Both last shipped on October 25, 2026.
| Parameter | Sylvi | Eppika |
|---|---|---|
| Price | Free | Free |
| Rating | 4.7 (335 ratings) | 4.8 (1.8K ratings) — better |
| Positive reviews | 83.2% of reviews — better | 68.5% of reviews |
| Number of ratings | 335 | 1.8K — better |
| Update frequency | Every 3 days — better | Every 6 days |
| Ads | No | No |
| In-app purchases | Yes | Yes |
| Monetization | Free with in-app purchases | Free with in-app purchases |
| Best chart rank | — | #167 — better |
| Devices | iPhone, iPad | iPhone, iPad, iPod — better |
| Requires iOS | 16.4 | 15.1 — better |
| Further details — not scored | ||
| Size | 143 MB | 49 MB |
| Age rating | 12+ | 12+ |
| Developer | Sylvi Ltd | Tessirion, s.r.o. |
Customer experience
Sylvi
Eppika
Bugs and requests
Sylvi
Reported bugs
3 issues- Frequent app crashes
- Subscription issues
- Inconsistent user experience
Requested features
5 requests- Expand language options
- Improve free version features
- Implement more personalized learning
- Add more advanced conversation scenarios
- Improve speech recognition accuracy
Eppika
Not enough reviews yet to summarise bugs or requests.
In-app purchases
Sylvi
- Sylvi Lite (Monthly)7 Days trial$2.991 Month
- Sylvi Lite (Monthly)$2.991 Month
- Sylvi Pro (Monthly)$6.991 Month
Show 21 moreShow fewer
- Sylvi Pro (Monthly)7 Days trial$6.991 Month
- Sylvi Lite (Monthly)$6.991 Month
- Monthly14 Days trial$9.991 Month
- Monthly7 Days trial$13.991 Month
- Sylvi Pro (Monthly)$14.991 Month
- Monthly7 Days trial$19.991 Month
- 3 months14 Days trial$19.993 Months
- Sylvi Lite (Annual)14 Days trial$23.991 Year
- Sylvi Lite (Annual)$23.991 Year
- Monthly7 Days trial$24.991 Month
- Sylvi Lite (Annual)$35.991 Year
- 3 months14 Days trial$39.993 Months
- 3 months7 Days trial$39.993 Months
- Annual14 Days trial$49.901 Year
- Annual7 Days trial$59.991 Year
- Sylvi Pro (Annual)14 Days trial$59.991 Year
- Sylvi Pro (Annual)$59.991 Year
- Sylvi Pro (Annual)$79.991 Year
- Annual14 Days trial$83.901 Year
- Annual7 Days trial$89.991 Year
- Annual7 Days trial$129.991 Year
Eppika
- Premium2 variants$19.991 Month
- Premium2 variants$39.993 Months
- Premium - Annual2 variants$49.991 Year
Show 2 moreShow fewer
- Premium - Annual7 Days trial$49.991 Year
- Premium7 Days trial2 variants$89.991 Year









