MyPhrase vs J.Sugarの音感トレーニング
Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side — with what reviewers say about each.
MyPhrase
Read full descriptionHide full description
Just type in your language. Translation and learning, all at once. MyPhrase is a "Translation x Multilingual Learning" app that combines simultaneous translation in up to 64 languages with a memorable learning experience. AI reads context and situations to suggest natural, practical expressions. Save your favorite phrases and lock them into memory with flashcards. Key Features ■ Translate and Compare Up to 64 Languages at Once — Translate a single sentence into multiple languages simultaneously and view them all on one screen. Instantly compare word choices and nuances across languages. ■ Optimized Expressions for Every Situation — Combine 6 translation styles (Casual / Standard / Semi-Formal / Formal / Slang / Custom) with spoken or written tone to generate expressions tailored to your specific situation. ■ Custom Translations Matched to Your Level — Translate using expressions aligned with proficiency standards like CEFR, JLPT, TOPIK, and HSK. Perfect for exam preparation and structured language study. ■ Seamless AI Chat for Rephrasing and Improvement — Ask follow-up questions about any translation: "Explain the grammar," "How else can I say this?" or "Make it more polite." AI supports your learning every step of the way. ■ Flashcard Learning for Real Retention — Add saved phrases to study cards with a single tap. Use intuitive swipe controls to efficiently review only the phrases you struggle with. ■ Ruby (Reading Aid) for Pronunciation Support — Automatically displays Japanese furigana, Chinese pinyin, Korean romanization, English IPA, and more. Text-to-speech is also supported, so even beginners can learn with confidence. ■ Organize and Utilize Without Interrupting Your Flow — Manage phrases with tags and notes, and find them instantly with search. PDF export and CSV import, back-translation, auto-copy, live translation, and more practical features. Who It's For - You want to study multiple languages at the same time and understand subtle nuances - You need polite, natural expressions for hospitality, study abroad, or work - You want to memorize lines from movies and TV shows as usable expressions - You want to build your own personal phrase book and review efficiently Supported Languages (64) Japanese, Korean, Simplified Chinese, Traditional Chinese, English (US), English (UK), English (Australia), English (Canada), Afrikaans, Arabic, Azerbaijani, Belarusian, Bulgarian, Bosnian, Catalan, Czech, Welsh, Danish, German, Greek, Spanish (Spain), Spanish (Mexico), Estonian, Persian, Finnish, French, French (Canada), Galician, Hebrew, Croatian, Hungarian, Armenian, Icelandic, Italian, Lithuanian, Latvian, Macedonian, Dutch, Norwegian, Polish, Portuguese (Portugal), Portuguese (Brazil), Romanian, Russian, Slovak, Slovenian, Serbian, Swedish, Turkish, Ukrainian, Hindi, Indonesian, Kannada, Marathi, Malay, Nepali, Swahili, Tamil, Thai, Tagalog, Urdu, Vietnamese, Maori, Kazakh Terms of Use: https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/
J.Sugarの音感トレーニング
Read full descriptionHide full description
Listen to two notes, tell them apart, and find them on the keyboard. J.Sugar Ear Training is an ear-training app where you listen to two notes and identify them using a piano keyboard. Start with Trial Play and try the actual note-identification training as many times as you like for free. Absolute pitch is the ability to identify a single note without a reference tone, while relative pitch is the ability to recognize pitch relationships between notes. In this app, you train relative pitch by listening to two notes and answering directly on the keyboard. By turning off the BGM, you can reduce the clues provided by accompaniment and focus more directly on the notes themselves, making the app useful for absolute-pitch training as well. ■ Try it free Even before unlocking any fixed notes, Trial Play lets you experience the actual keyboard-based training for free as many times as you like. Trial Play gives you 30 seconds of practice with fixed note C, Level 1, white keys only, and a C3–C4 range. Your score is displayed, but Trial Play does not award coins, save results, or count toward unlock progress. ■ Unlock fixed notes and progress step by step In normal play, you begin by practicing with the second note fixed to a specific pitch. A fixed note is a reference note that keeps the second note the same in every question. Starting with a fixed note makes it easier to understand the relationship between the two notes. You can select fixed notes directly in the unlock dialog and see the required number of coins and purchase price before unlocking them. Use coins to unlock fixed notes one by one. You can also earn coins based on your score in normal play. Once all 12 notes are unlocked, you can practice with no fixed note. In this mode, the second note is also randomized, allowing you to take on more challenging listening exercises. ■ Practice with settings that suit you ・Set the keyboard range freely and choose the pitch range you want to practice ・Choose white keys only, black keys only, or both white and black keys ・Select a difficulty level from 1 to 6 ・Fix the interval between the two notes for focused practice ・Set a fixed note and practice using a specific pitch as your reference ・Use the Carry Over feature to continue from your previous level By combining different settings, you can focus on weak pitch ranges or conditions, or increase the difficulty of areas you are already comfortable with. ■ Track your results and identify strengths and weaknesses Your results from normal play are recorded and analyzed so you can see where you are strong and where you need more practice. With Review Premium, you can use weakness rankings, recommended review sessions, and performance breakdown analysis. You can also compare your own incorrect answers with the correct answers in both the current game’s mistake list and your review history, helping you practice weak areas more efficiently. Whether you want to improve your ability to distinguish pitches, add ear training to your instrument or vocal practice, or develop your musical skills, you can train at a level and pace that match your goals.
Screenshots
Verdict
The clearest difference is iOS requirement: MyPhrase at 15.1 against J.Sugarの音感トレーニング's 17.0. On price, update cadence, ads and in-app purchases there is nothing between them.
Scored on Price · Rating · Positive reviews · Number of ratings · Update frequency · Ads · In-app purchases · Monetization · Best chart rank · Devices · Requires iOS
Both are free to download. MyPhrase sells 4 in-app purchases, starting at $2.99 per month and J.Sugarの音感トレーニング sells 5 one-off in-app purchases. Whichever you choose, the download price is not the number that matters.
MyPhrase ships an update every 2 weeks, J.Sugarの音感トレーニング every 9 days. The most recent releases landed on October 30, 2026 and October 25, 2026 respectively.
| Parameter | MyPhrase | J.Sugarの音感トレーニング |
|---|---|---|
| Price | Free | Free |
| Update frequency | Every 2 weeks | Every 9 days — better |
| Ads | No | No |
| In-app purchases | Yes | Yes |
| Devices | iPhone, iPod | iPhone, iPad |
| Requires iOS | 15.1 — better | 17.0 |
| Further details — not scored | ||
| Size | 99 MB | 6 MB |
| Age rating | 4+ | 4+ |
| Developer | Yu Sugimoto | SATO JIN |
In-app purchases
MyPhrase
- Basic Monthly Plan$2.991 Month
- Premium Monthly Plan14 Days trial$9.991 Month
- Basic Yearly Plan$29.991 Year
Show 1 moreShow fewer
- Premium Yearly Plan$99.991 Year
J.Sugarの音感トレーニング
- 1000コイン$0.99
- 2000コイン$1.99
- 5000コイン$2.99
Show 2 moreShow fewer
- Review Premium$5.99
- 12000コイン$5.99









