EPARKアプリ vs HILLS APP

◇◆待ち時間短縮！日本最大級の検索＆予約サイト「EPARK（イーパーク）」の公式アプリ◆◇ 3万件以上の飲食店、リラクゼーション施設、病院、歯医者、薬局などさまざまなジャンルの予約・順番待ち受付がスマホで簡単にでき、待ち時間を短縮することができます。 ※順番待ち、予約は対応している施設のみになります。施設の都合により変わる場合がありますので、ご注意ください。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 　　EPARKの主な機能 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 1）人気店の行列に並ばずに順番待ち受付ができる 実際に行って並ばなくてもスマホから順番待ち受付が可能！待ち時間を別の場所で過ごすことができます。 2）ひとつのアプリで様々な施設を検索・予約できる 病院、歯医者、薬局、リラクゼーション、テイクアウト、接骨・整体、動物病院、トリミングサロン、ヘアサロン、人間ドックの検索・予約がこのアプリ1つでできます。履歴も残るので簡単に管理ができます。 3）「現在地」検索、「地図」検索が可能 GPSをオンにすれば、現在地周辺の施設を検索できます。 また、地図検索では距離や位置が確認できるので、慣れない場所での検索にも役立ちます。 4）通知や予約履歴、お気に入りなどの便利機能 自分の順番が近づいてきたら通知でお知らせする機能や、一度行ったお店の再予約が簡単にできる予約履歴など、予約・来店がスムーズになる便利機能が満載！ 5）おトクなクーポンをまとめて表示 いろんなジャンルで使えるクーポンやおトクな情報も掲載しております。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 　こんな方におすすめ！ ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ ◆待ち時間を短縮して時間を有効活用したい・・ ・人気のグルメ（ランチ・ディナーなど）やレストランに行きたいけど、行列に並んだり、待つのが嫌い ・小さい子供がいて、お寿司や焼肉、ラーメン、ファミレスなどの混雑するチェーン店に長時間並んでいられない ・内科・小児科・クリニックなどで思いがけず待たされることがあってイライラした ・店頭で待つことなく、スムーズにテイクアウトを利用したい ◆気軽に、スムーズに自分に合ったお店などを見つけたい・・ ・女子会・接待などの飲み会やデートのために、評価の高い居酒屋やカフェを知っておきたい ・「歯が痛い！」いますぐ診察してくれる近くの歯医者を探したい ・仕事帰り、気軽に整体やエステ、マッサージサロンに通ってみたい など、暮らしのなかで「不便だなぁ、こんなのあったらいいのに」の実現をEPARKサービスは目指しています。

An official app has been created to enrich your Hills experience. Enjoy various benefits perfectly suited to you, including the delivery of personalized services and information as well as Premium Stage benefits based on your annual spending. You can also find special benefits and services that are only available to users of the HILLS APP. (Integrating the Hills With One ID) HILLS APP users will be asked to register a “Hills ID.” IDs that were previously issued per service will be combined into this “Hills ID” to integrate facilities and services throughout the city. This allows you to connect to each service smoothly and more seamlessly use the Hills’ services and information. (Using Your Smartphone as Your HILLS CARD) Upon registering as a Hills ID user, you will become a HILLS CARD member, and points earned on the HILLS APP can be used directly once at least 1 point are accrued. HILLS CARD Mastercard holders and certain Premium Stage members can also enjoy the exclusive benefit of using the parking fee service via a QR code. (Other Functions) • Search function (events, stores) Search and view event and store information for each of the “Hills” – Roppongi Hills, Toranomon Hills, ARK Hills, and Omotesando Hills. • My Benefits function Register your favorite benefits and use coupons. Make the most of your Hills life with the HILLS APP.