Wiktionary Reader vs Heliacal Rise
Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side — with what reviewers say about each.
Wiktionary Reader
Access a comprehensive, multilingual free dictionary. Search for keywords with full-text search and browse results. Explore random entries or manage your saved pages.
- Full-text search
- Multilingual dictionary access
- Browse random entries
- Bookmark and history management
- Language selection
Read full descriptionHide full description
Wiktionary Reader is a fast, focused way to explore Wiktionary — the free, collaborative, multilingual dictionary — on iPhone and iPad. SEARCH 198 LANGUAGE EDITIONS Look up words in English, Japanese, French, German, Chinese, and nearly 200 other Wiktionary editions. Reorder the language list to keep your favorites on top, and hide the ones you don't need. QUICK LOOKUPS Matching entries appear as soon as you search, and recent results are cached so repeat lookups show up instantly. Tap the dice button to discover a random entry and pick up a new word. A BETTER READING VIEW • Search an entry's title again with a single tap • Translate an entry into your preferred language with the globe button (powered by Google Translate) • Follow links freely with Home, Back, and Forward buttons • Open an entry in Safari or share it • Dark Mode support • Save images from entries to Photos BOOKMARKS AND HISTORY Bookmark the words you want to come back to. Every entry you open is added to your history automatically. Search and reorder both lists, and set how many items each one keeps. Export your bookmarks to a file and import them on another device. TWO-COLUMN LAYOUT ON LARGER SCREENS On an unfolded iPhone Duo or on iPad, search results appear on the left and the entry on the right, so you can move from word to word without losing your place. Fold your iPhone Duo and the app switches to a single column automatically. You can turn the two-column layout off in Settings. AVAILABLE IN 50 LANGUAGES The app's interface is localized into 50 languages, including English and Japanese. Wiktionary Reader is not an official app of the Wikimedia Foundation. Wiktionary content is written by its contributors and is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License and other licenses. An internet connection is required to search and read entries.
Heliacal Rise
Read full descriptionHide full description
The heliacal rising of Sirius is the yearly occurrence when the brightest star, Sirius, becomes visible in the sky. That happens around August each year, and the specific day depends on the geographic latitude and the year. On that particular day, Sirius becomes visible for the first time for a few seconds shortly before sunrise in the morning at the eastern horizon. That day was an essential event for ancient Egyptian civilization, as it indicated the beginning of their new year. A few temples were aligned to that location on the horizon where Sirius appears for the first time each year; most prominently, the Hathor Temple at Dendera, near Luxor. Also, the southern shaft in the Queen's Chamber of the Great Pyramid at Giza is considered, with its 38° angle, to be related to Sirius. Specifically, its upper culmination angle, the maximum elevation above the local horizon it reaches, matches that angle at the time when the pyramid is assumed to have been built. Heliacal Rise shows with a live camera view overlaid visual compass indicator the horizon locations of Sirius's heliacal rising and setting when exploring a location on Earth, along with dates and times. The built-in calculation automatically adjusts to the phone's location and set year. It can also be switched to manual location mode so you can view the heliacal rising for any location on Earth. With version 2, a map view is available when running on iOS/iPadOS 17 and newer, showing the heliacal rising and setting directions overlaid as lines on a global satellite image map for any location on Earth at any year down to 13000 BC into the past. It also shows for Sirius the time and elevation above the local horizon of its yearly midnight culmination on New Year's Day. That's special for the star Sirius to reach its highest nightly location above the horizon only seconds to minutes apart from midnight into the New Year. Every star has its day of the midnight culmination, but they are distributed throughout the year, and only the Sirius Midnight Culmination occurs at midnight into the New Year. Next to the midnight transit also the noon transit is shown and the days since the Sirius Sun Conjunction. If you'd like to see the rising locations of other stars, please let me know which ones. Also contact me, if you have suggestions about other interesting features to add.
Screenshots
Verdict
The clearest difference is price: Wiktionary Reader at Free against Heliacal Rise's $2.99. Wiktionary Reader also leads on ads (none vs shown). Heliacal Rise's advantage is update cadence (every 10 days vs monthly). On in-app purchases, device support and iOS requirement there is nothing between them.
Scored on Price · Rating · Positive reviews · Number of ratings · Update frequency · Ads · In-app purchases · Monetization · Best chart rank · Devices · Requires iOS
Wiktionary Reader is free to download; Heliacal Rise costs $2.99 up front. Neither carries in-app purchases, so what you see is what you pay.
Wiktionary Reader ships an update monthly, Heliacal Rise every 10 days. The most recent releases landed on October 26, 2026 and October 7, 2026 respectively.
| Parameter | Wiktionary Reader | Heliacal Rise |
|---|---|---|
| Price | Free — better | $2.99 |
| Rating | 3.9 (63 ratings) — better | — |
| Positive reviews | 51.4% of reviews | — |
| Number of ratings | 63 — better | — |
| Update frequency | Monthly | Every 10 days — better |
| Ads | No — better | Yes |
| In-app purchases | No | No |
| Monetization | Free | — |
| Devices | iPhone, iPad, iPod | iPhone, iPad, iPod |
| Requires iOS | 15.0 | 15 |
| Further details — not scored | ||
| Size | 4 MB | 3 MB |
| Age rating | 17+ | 4+ |
| Developer | KAZUYUKI TAJIMA | Holger Isenberg |
In-app purchases
Wiktionary Reader
No in-app purchases
Heliacal Rise
No in-app purchases







