1. Home
  2. Topics
  3. Cantonese Dictionary

Best Cantonese Dictionary Apps

250+ iOS apps curated and reviewed

4.7 avg rating
17 free apps
Updated August 2026

The best cantonese dictionary apps on iPhone average 4.7★ across 250+ titles — we've ranked them by what real users actually keep on their phones. Updated August 2026.

Compare top Cantonese Dictionary Apps (August 2026)

#AppPriceRatingAdsIn-App PurchasesUpdated
1Cantonese English Dictionary +Cantonese English Dictionary +Free4.4★ (496)YesYesAug 2026
2words.hk 粵典words.hk 粵典Free5.0★ (19)NoNoAug 2026
3Pleco Chinese DictionaryPleco Chinese DictionaryFree4.7★ (1.9K)NoYesAug 2026
4Cantonese DictionaryCantonese DictionaryFree4.4★ (35)YesNoAug 2026
5Cantonese by NemoCantonese by NemoFree4.7★ (1.7K)NoYesAug 2026
6Hanping Cantonese DictionaryHanping Cantonese Dictionary$9.99—NoYesAug 2026
7English Cantonese Dictionary +English Cantonese Dictionary +$2.99—NoNoJul 2026
8Cantonese Dictionary AppCantonese Dictionary AppFree—YesYesJul 2026

Top Picks for Cantonese Dictionary

Cantonese English Dictionary +#1

Cantonese English Dictionary + by Sing Fu Chan

Learn & Translate Chinese Easy
Editor's Choice
🔍 Reference
4.4😐(496 ratings)
FreeAdsIn-App Purchases
Cantonese English Dictionary + screenshot 1
Cantonese English Dictionary + screenshot 2
Cantonese English Dictionary + screenshot 3
Cantonese English Dictionary + screenshot 4
Cantonese English Dictionary + screenshot 5
Cantonese English Dictionary + screenshot 6

This offline dictionary helps you master Cantonese and English. Search using Chinese characters, Jyutping, or English words. Features native audio, a large vocabulary, and tools like favorites and history for confident learning anywhere, anytime.

What We Love

  • 💻 Versatile dictionary
  • 🔊 Accurate Cantonese pronunciations
  • 🗣️ Helpful for learning Cantonese
  • 📚 Comprehensive vocabulary coverage

Room to Improve

  • 🔍 Limited translation capabilities beyond single words
  • 🌐 Inconsistent handling of Cantonese vs Mandarin
  • 💰 Excessive advertising
words.hk 粵典#2

words.hk 粵典 by Xiang Li

Open Cantonese Dictionary
Strong Contender
🔍 Reference
5.0(19 ratings)
Free
words.hk 粵典 screenshot 1
words.hk 粵典 screenshot 2
words.hk 粵典 screenshot 3
words.hk 粵典 screenshot 4
words.hk 粵典 screenshot 5

This open Cantonese dictionary supports searches in multiple languages and romanization systems. It offers handwriting recognition for Chinese characters and provides audio pronunciations for words and example sentences. The dictionary content is available in both English and Cantonese.

Pleco Chinese Dictionary#3

Pleco Chinese Dictionary by Pleco Inc.

Handwriting, OCR, flashcards
Worth Considering
🔍 Reference
4.7😊(1.9K ratings)
FreeIn-App Purchases
Pleco Chinese Dictionary screenshot 1
Pleco Chinese Dictionary screenshot 2
Pleco Chinese Dictionary screenshot 3
Pleco Chinese Dictionary screenshot 4
Pleco Chinese Dictionary screenshot 5

This app is a comprehensive tool for learning Chinese, offering integrated dictionaries, document reading, and flashcard features. It supports various input methods including handwriting and OCR, with extensive dictionary options and pronunciation guides.

What We Love

  • 🚀 Extremely helpful and useful
  • 👍 Comprehensive and detailed dictionary
  • 🔍 Excellent search and lookup features
  • 💡 Customizable and personalized experience

Room to Improve

  • 💰 Expensive add-ons and bundles
  • 🐛 Occasional bugs and freezing issues
  • 🔍 Cluttered interface and navigation

More Cantonese Dictionary apps to explore

4
Cantonese Dictionary
Cantonese Dictionary
Cantonese Dictionary
Look up characters' jyutping
Free

This app assists learners in understanding Cantonese pronunciation. It allows users to search for characters by pronunciation or vice versa, supports both traditional and simplified Chinese, and offers audio playback for pronunciations. Bookmarking and copying results are also available features.

Search pronunciation by characterSearch character by pronunciationSupports traditional and simplified Chinese
🔍 Reference
(35)
ad-supported
5
Cantonese by Nemo
Cantonese by Nemo
Cantonese by Nemo
Easy, fast and fun learning
Free

Learn Cantonese with this app that focuses on essential words and phrases, featuring native speaker audio and speech recognition for accent improvement. It's designed for flexible learning, allowing you to practice anytime, anywhere, even offline.

Native speaker audioSpeech Studio for accent practiceOffline access to all audio
📚 Education
(1.7K)
free with in-app purchases
6
Hanping Cantonese Dictionary
Hanping Cantonese Dictionary
Hanping Cantonese Dictionary
Offline search + handwriting
$9.99

Master Cantonese with this comprehensive offline dictionary. Features handwriting recognition, native speaker audio, example sentences, and vocabulary building tools. Unlock advanced features with in-app purchases.

Offline functionalityHandwriting recognitionNative speaker audio pronunciation
📚 Education
(0)
free with in-app purchases
7
English Cantonese Dictionary +
English Cantonese Dictionary +
English Cantonese Dictionary +
Offline Dictionary with Voice
$2.99

An offline dictionary providing over 30,000 English to Cantonese words and expressions. It allows for quick searches, bookmarking favorites, and copying translations, all without requiring an internet connection.

Offline functionalityOver 30,000 entriesBookmark favorites
🔍 Reference
(0)
paid
8
Cantonese Dictionary App
Cantonese Dictionary App
Cantonese Dictionary App
Learn Cantonese by Topic
Free
📚 Education
(0)
9
Hong Kong Code-mixing 香港中英夾雜字典
Hong Kong Code-mixing 香港中英夾雜字典
Hong Kong Code-mixing 香港中英夾雜字典
Cantonese-English Dictionary
Free

This dictionary app helps foreigners understand English terms used in Hong Kong Cantonese and assists Cantonese speakers in appreciating this mixed language. It deciphers the rules of code-mixing and explores its sociolinguistic aspects.

Code-mixing definitionsSociolinguistic explorationHong Kong Cantonese focus
📚 Education
(0)
free
10
JyutFinder: Cantonese Dict.
JyutFinder: Cantonese Dict.
JyutFinder: Cantonese Dict.
Instant Cantonese Word Lookup
Free
$0.99 | 100% OFF
🔍 Reference
(0)
11
Teach and Learn Cantonese
Teach and Learn Cantonese
Teach and Learn Cantonese
by Kin Wah Kerry SHEK
Free
📚 Education
(0)
12
CantoMate - Learn Cantonese
CantoMate - Learn Cantonese
CantoMate - Learn Cantonese
Master Cantonese anytime
Free
📚 Education
(0)
13
ChineseSkill - Learn Chinese
ChineseSkill - Learn Chinese
ChineseSkill - Learn Chinese
#1 Mandarin & Cantonese App
Free

Master Mandarin Chinese with interactive lessons, smart reviews, and AI-powered speaking practice. Learn Pinyin, Hanzi, vocabulary, and grammar for work, travel, or HSK exams. Improve listening, speaking, reading, and writing skills.

Gamified bite-sized lessonsNative-speaker audio & videoHandwriting practice
📚 Education
(15K)
free with in-app purchases
14
Cantonese/Yuet Dictionary Pro
Cantonese/Yuet Dictionary Pro
Cantonese/Yuet Dictionary Pro
粵語字典
$3.99

This app provides an easy way to look up Cantonese pronunciations and characters, supporting both traditional and simplified Chinese. It offers audio playback, bookmarking, and clipboard copying for quick reference. The pro version ensures an ad-free experience and includes a today widget for ubiquitous pinyin queries.

Cantonese Pinyin lookupCharacter and Pinyin searchTraditional and simplified Chinese support
🔍 Reference
(3)
paid
15
Lingowa - Learn Cantonese
Lingowa - Learn Cantonese
Lingowa - Learn Cantonese
Learn Cantonese with ease
Free
📚 Education
(0)
16
Cantonese Vocabulary Exam
Cantonese Vocabulary Exam
Cantonese Vocabulary Exam
Practice Exam
Free
📚 Education
(0)
17
Cantonese Chinese: Lingo CN
Cantonese Chinese: Lingo CN
Cantonese Chinese: Lingo CN
Cantonese Language Tools
Free
$14.99 | 100% OFF
📚 Education
(0)
18
Speak Cantonese
Speak Cantonese
Speak Cantonese
Learn Cantonese Everyday
Free

Learn Cantonese with a daily phrase, native pronunciation, and context. This app focuses on practical vocabulary and a gentle learning habit for heritage speakers. It offers a structured approach to reconnecting with the language.

Daily phrase with contextNative Hong Kong pronunciationJyutping romanization
📚 Education
(1)
ad-supported
19
Learn Cantonese: 1000 Words
Learn Cantonese: 1000 Words
Learn Cantonese: 1000 Words
Learn Hong Kong Cantonese Fast
Free
📚 Education
(0)
20
Cantonese Keyboard - Jyutping
Cantonese Keyboard - Jyutping
Cantonese Keyboard - Jyutping
Learn, Translate, Dictionary
Free

This keyboard app provides a fluent and accurate way to type Cantonese using the LSHK Jyutping romanization system. It helps users improve pronunciation and offers various input methods, including reverse lookups and emoji suggestions. The app is free, open-source, and works offline for enhanced privacy.

Jyutping romanization inputAbbreviated and tone-accurate typingReverse lookup with Pinyin, Cangjie, Stroke
🔧 Utilities
(45)
free

FAQ about Cantonese Dictionary

What are the best cantonese dictionary apps for iPhone?
Cantonese English Dictionary + tops our cantonese dictionary apps ranking as of August 2026, with a 4.4-star average from 496 App Store ratings, and it's free to download.
Yes — 17 of the top cantonese dictionary apps we rank are free to download, including Cantonese English Dictionary + and words.hk 粵典.
Cantonese English Dictionary + shows ads and offers in-app purchases, according to its App Store listing as of August 2026.
We track 250+ cantonese dictionary apps on the iOS App Store as of August 2026, ranked by rating, recency, and analysis of real user reviews.
This app functions as a comprehensive offline dictionary for Cantonese and English. It allows users to search for words using Traditional or Simplified Chinese characters, Jyutping romanization, or English words. It also provides authentic native audio pronunciation for vocabulary and includes features like favorites and search history.
Key features include fast search capabilities across multiple input methods (characters, Jyutping, English), quick suggestions as you type, an extensive vocabulary of thousands of words and phrases, authentic native audio recordings, a favorites list and history for easy review, and a user-friendly, clutter-free interface. It also offers 100% offline access.

Related searches

cantonese dictionary appenglish cantonese dictionary +hanping cantonese dictionary