Best Dictionary Linguee Apps

210+ iOS apps curated and reviewed

4.7 avg rating
20 free apps
Updated June 2026

Out of 210+ dictionary linguee apps on iOS, 20 are free and the rest sit in the paid tier. This page sorts them so you can compare both sides before you commit.

Compare top Dictionary Linguee Apps (June 2026)

#AppPriceRatingAdsIn-App PurchasesUpdated
1Dictionary LingueeDictionary LingueeFree4.8★ (11K)NoNoAug 2026
2DeepL TranslateDeepL TranslateFree4.8★ (13K)NoYesAug 2026
3Dictionary.com: English WordsDictionary.com: English WordsFree4.8★ (328K)YesNoAug 2026
4Dictionary & TranslatorDictionary & TranslatorFree4.7★ (13K)YesYesAug 2026
5Lingvo English DictionaryLingvo English DictionaryFree4.6★ (396)NoYesAug 2026
6Merriam-Webster DictionaryMerriam-Webster DictionaryFree4.8★ (324K)YesYesAug 2026
7Vietnamese Dictionary Dict BoxVietnamese Dictionary Dict BoxFree4.7★ (18K)YesYesAug 2026
8Oxford Dictionary & ThesaurusOxford Dictionary & ThesaurusFree4.6★ (29K)NoYesAug 2026

Top Picks for Dictionary Linguee

Dictionary Linguee#1

Dictionary Linguee by DeepL SE

German, French, Spanish, more
Editor's Choice
🔍 Reference
4.8😊(11K ratings)
Free
Dictionary Linguee screenshot 1
Dictionary Linguee screenshot 2
Dictionary Linguee screenshot 3
Dictionary Linguee screenshot 4
Dictionary Linguee screenshot 5

Access reliable translations for multiple languages, including French, Spanish, and German, with this comprehensive dictionary app. It offers fast, offline access to a vast database compiled by lexicographers and includes example sentences and audio pronunciations.

What We Love

  • 🚀 Simple, easy to use, and effective
  • 👍 Great app for looking up words and seeing examples
  • 👍 Excellent resource for finding example uses of new words
  • 👍 Superb app for looking up vocabulary and comparing meanings

Room to Improve

  • 🐛 Freezes and crashes frequently
  • 🐛 Slow and laggy, especially when switching between apps
  • 🔒 Requires local network access for no clear reason
DeepL Translate#2

DeepL Translate by DeepL SE

Translate photos, speech, text
Strong Contender
🔍 Reference
4.8😊(13K ratings)
FreeIn-App Purchases
#52in Reference
DeepL Translate screenshot 1
DeepL Translate screenshot 2
DeepL Translate screenshot 3
DeepL Translate screenshot 4
DeepL Translate screenshot 5
DeepL Translate screenshot 6

Instantly translate text from your camera, photos, speech, or files. Explore alternative translations, save favorites, and hear translations read aloud. Offers advanced features like glossary and tone selection with a paid plan.

What We Love

  • 🚀 Accurate translations
  • 👍 Easy to use
  • 💡 Useful translation history
  • 🚀 Fast and efficient

Room to Improve

  • 🐛 Buggy after updates
  • 👎 Cluttered interface
  • 👎 Inconsistent translations
Dictionary.com: English Words#3

Dictionary.com: English Words by Curiosity Media

Dictionary, Thesaurus, Vocab
Worth Considering
🔍 Reference
4.8😐(328K ratings)
FreeAdsIn-App Purchases
Dictionary.com: English Words screenshot 1
Dictionary.com: English Words screenshot 2
Dictionary.com: English Words screenshot 3
Dictionary.com: English Words screenshot 4
Dictionary.com: English Words screenshot 5

Access over 2 million trusted definitions and synonyms for English words. Enhance your vocabulary with daily new words, example sentences, and audio pronunciations. This app provides grammar tips and editorial content to deepen your understanding of the English language.

What We Love

  • 🚀 Robust dictionary and thesaurus
  • 🤓 Helpful resources like blogs and articles
  • 💡 Useful word games and puzzles
  • 👍 Easy to use and navigate

Room to Improve

  • 🐛 Inconsistent search results and missing definitions
  • 💸 Aggressive ads even after paid upgrades
  • 🤯 Frequent crashes and performance issues

More Dictionary Linguee apps to explore

4
Dictionary & Translator
Dictionary & Translator
Dictionary & Translator
Learn and Translate Languages
Free

Access trusted definitions, thesaurus, and pronunciations for numerous languages. Translate text and images offline or online, and enhance your learning with vocabulary challenges and grammar checking.

Offline dictionary and thesaurusCross-cultural text and image translationVocabulary challenges and grammar checking
📚 Education
(13K)
free with in-app purchases
5
Lingvo English Dictionary
Lingvo English Dictionary
Lingvo English Dictionary
Spanish, German, French & more
Free

This app provides offline translation for words and phrases across multiple languages. It includes free basic dictionaries and offers premium thematic dictionaries via in-app purchase. Features like photo translation, flashcards, and cross-app translation enhance its utility for travelers, students, and professionals.

Offline dictionary accessPhoto translationFlashcards for learning
🔍 Reference
(396)
free with in-app purchases
6
Merriam-Webster Dictionary
Merriam-Webster Dictionary
Merriam-Webster Dictionary
by Merriam-Webster, Inc.
Free

Access America's most respected dictionary, updated with new words and meanings. This app offers offline access, voice search, daily vocabulary challenges, and a thesaurus. It's designed for English language reference, education, and vocabulary enhancement.

Offline dictionary accessVoice search for wordsDaily Word of the Day
🔍 Reference
(324K)
free with in-app purchases
7
Vietnamese Dictionary Dict Box
Vietnamese Dictionary Dict Box
Vietnamese Dictionary Dict Box
Engish Vietnamese Translator
Free

This app serves as a comprehensive offline Vietnamese-English dictionary and translator. It offers text translation, word suggestions, pronunciation guides, and a picture dictionary to enhance language learning and communication.

Offline dictionary and translatorText translation for sentences and paragraphsIntelligent word suggestions
🔍 Reference
(18K)
free with in-app purchases
8
Oxford Dictionary & Thesaurus
Oxford Dictionary & Thesaurus
Oxford Dictionary & Thesaurus
Etymology & Offline Vocabulary
Free

Access a vast collection of dictionaries and thesauruses with definitions, pronunciations, and etymology. Features include offline access, advanced search options, and personalized word lists. Ideal for students, professionals, and word enthusiasts.

15 Oxford DictionariesThesaurus integrationAudio pronunciations
🔍 Reference
(29K)
free with in-app purchases
9
LEO Dictionary
LEO Dictionary
LEO Dictionary
with vocab trainer and forum
Free

Access extensive language dictionaries with example sentences and audio pronunciations. Improve your vocabulary with a spaced repetition system and get help with language questions in community forums.

Extensive multilingual dictionariesAudio pronunciationVocabulary trainer with spaced repetition
🔍 Reference
(225)
free with in-app purchases
10
WordWeb Dictionary
WordWeb Dictionary
WordWeb Dictionary
Offline ad-free dictionary
Free

This app provides a comprehensive offline English dictionary and thesaurus with fast searching, spelling suggestions, definitions, and usage examples. It offers extensive word data and advanced search filters without requiring an internet connection.

Offline dictionary and thesaurusFast searchingSpelling suggestions
🔍 Reference
(268)
free
11
French-English dict. - DIC-o
French-English dict. - DIC-o
French-English dict. - DIC-o
French-English offline dict.
Free

This offline dictionary provides 61,000 French-English and English-French translations. It includes pronunciations and works without an internet connection.

Offline dictionaryFrench-English translationsEnglish-French translations
🔍 Reference
(1)
free
12
German Dictionary for Learners
German Dictionary for Learners
German Dictionary for Learners
Grammar, Examples, Chat & more
Free

An all-in-one German learning tool featuring a dictionary, grammar explanations, translator, and AI-powered chat for practice. Learn vocabulary and grammar with examples, inflection tables, and pronunciation guides.

German dictionary with 160,000+ wordsGrammar explanations and inflection tablesAI chat for guided practice
📚 Education
(708)
free with in-app purchases
13
Glosbe Dictionary
Glosbe Dictionary
Glosbe Dictionary
by GLOSBE SPÓŁKA Z O O
Free

This multilingual dictionary provides translations for all languages, drawing from community contributions. It offers thousands of example sentences, pronunciations, and images to aid in finding accurate translations and understanding word usage.

Multilingual dictionaryCommunity-developed contentThousands of example sentences
📚 Education
(42)
free
14
معجم المعاني انجليزي عربي
معجم المعاني انجليزي عربي
معجم المعاني انجليزي عربي
Almaany.com English Dictionary
Free

This offline dictionary provides English-Arabic and Arabic-English translations with concise results. Expand your search by connecting to the internet for more comprehensive information.

Offline English-Arabic dictionaryOffline Arabic-English dictionarySummarized search results
📚 Education
(1.4K)
ad-supported
15
Kurdish Dictionary - Dict Box
Kurdish Dictionary - Dict Box
Kurdish Dictionary - Dict Box
English Kurdish Translation
Free

This app serves as a comprehensive English to Kurdish and Kurdish to English dictionary and translator. It offers offline functionality, pronunciation, definitions, and the ability to translate words directly within other applications. Users can also find related words, phrases, and even use image search for a richer learning experience.

Offline translation and pronunciationExtensive word and expression databaseIn-app word translation
🔍 Reference
(14K)
free with in-app purchases
16
You Dictionary All Language
You Dictionary All Language
You Dictionary All Language
Photo & Voice Translator
Free

This app provides a comprehensive dictionary with definitions, synonyms, and usage examples for a vast number of words. It also offers translation services for over 70 languages, including text, voice, and camera input, supporting both online and offline use.

Offline and online translation for 70+ languagesCamera translation supportVoice translation for speech
🔧 Utilities
(344)
free with in-app purchases
17
Eng-Mm Dictionary
Eng-Mm Dictionary
Eng-Mm Dictionary
English to Myanmar Dictionary
Free

This offline dictionary app translates between English and Myanmar languages. It offers features like auto-suggestion, voice settings, and a learning module with quizzes. It also includes a font converter for Myanmar Unicode and Zawgyi.

Offline English to Myanmar translationAuto-suggested word searchLearning module with word quizzes
🔍 Reference
(1.1K)
ad-supported
18
French Dictionary & Translator
French Dictionary & Translator
French Dictionary & Translator
Dictionnaire Français Anglais
Free

Translate words and phrases between French and English with audio pronunciations, definitions, and example sentences. Features offline access, a vast dictionary, synonym and idiom dictionaries, and learning games. Ideal for study, work, or travel.

French-English dictionary (700,000 words)English-French dictionarySynonym dictionary
📚 Education
(936)
free with in-app purchases
19
Dictionary.
Dictionary.
Dictionary.
by TheFreeDictionary.com
Free

Access a comprehensive dictionary, thesaurus, and translation tool with millions of definitions and synonyms. Explore specialty dictionaries, learn new words daily, and play word games. This app offers offline access and integrates seamlessly with other applications.

Offline dictionary and thesaurusMillions of definitions and synonymsWord of the Day and Idiom of the Day
🔍 Reference
(15K)
free with in-app purchases
20
Multitran
Multitran
Multitran
Translation dictionary
Free

This dictionary app provides translations for words and phrases, organized by speech parts and subject areas. It includes over a thousand subject areas and displays phrases containing search words, grouped by topic. Entries may also feature user-added comments and translations.

Word and phrase translationOrganized by speech partsOver 1000 subject areas
📚 Education
(1)
free

FAQ about Dictionary Linguee

What are the best dictionary linguee apps for iPhone?
Dictionary Linguee tops our dictionary linguee apps ranking as of June 2026, with a 4.8-star average from 11K App Store ratings, and it's free to download.
Yes — 20 of the top dictionary linguee apps we rank are free to download, including Dictionary Linguee and DeepL Translate.
Dictionary Linguee has no ads and has no in-app purchases, according to its App Store listing as of June 2026.
We track 210+ dictionary linguee apps on the iOS App Store as of June 2026, ranked by rating, recency, and analysis of real user reviews.
Dictionary Linguee is a multilingual dictionary app that provides reliable translations for various language pairs, including French, Spanish, and German. It features a fast search function, example sentences, and audio pronunciations.
Key features include translations in multiple languages, a database compiled by over 400 lexicographers, quick search functionality that provides results after typing a few letters, offline access to editorial dictionaries, example sentences, and audio pronunciations by professional speakers.