Best English Chinese Dictionary Offline Apps

0+ iOS apps curated and reviewed

4.4 avg rating
20 free apps
Updated July 2026

The best english chinese dictionary offline apps on iPhone average 4.4★ across 0+ titles — we've ranked them by what real users actually keep on their phones. Updated July 2026.

Compare top English Chinese Dictionary Offline Apps (July 2026)

#AppPriceRatingAdsIn-App PurchasesUpdated
1Oxford Dictionary & ThesaurusOxford Dictionary & ThesaurusFree4.6★ (29K)NoYesAug 2026
2Chinese English Dictionary ProChinese English Dictionary ProFree4.4★ (122)YesYesAug 2026
3Chinese Dictionary EnglishChinese Dictionary EnglishFree4.4★ (5)NoNoAug 2026
4Chinese to English & English to Chinese DictionaryChinese to English & English to Chinese DictionaryFree3.5★ (2)NoNoMay 2026
5Pleco Chinese DictionaryPleco Chinese DictionaryFree4.7★ (1.9K)NoYesAug 2026
6Hanping Chinese DictionaryHanping Chinese DictionaryFree4.4★ (5)NoYesAug 2026
7Dictionary & TranslatorDictionary & TranslatorFree4.7★ (13K)YesYesAug 2026
8Chinese Dictionary AdvanceChinese Dictionary AdvanceFree4.4★ (111)YesYesJul 2026

Top Picks for English Chinese Dictionary Offline

Oxford Dictionary & Thesaurus#1

Oxford Dictionary & Thesaurus by MobiSystems, Inc.

Etymology & Offline Vocabulary
Editor's Choice
🔍 Reference
4.6😐(29K ratings)
FreeIn-App Purchases
#84in Reference
Oxford Dictionary & Thesaurus screenshot 1
Oxford Dictionary & Thesaurus screenshot 2
Oxford Dictionary & Thesaurus screenshot 3
Oxford Dictionary & Thesaurus screenshot 4
Oxford Dictionary & Thesaurus screenshot 5
Oxford Dictionary & Thesaurus screenshot 6

Access a vast collection of dictionaries and thesauruses with definitions, pronunciations, and etymology. Features include offline access, advanced search options, and personalized word lists. Ideal for students, professionals, and word enthusiasts.

What We Love

  • 👍 Reliable and simple to use
  • 👍 Comprehensive and best for all English, especially rare and aged language
  • 👍 Very useful for learning new words
  • 👍 Excellent reference app

Room to Improve

  • 🐛 Glitchy, way too many ads
  • 🔒 Annoying popup ads makes it unusable
  • 🔒 Ads stuck in, despite payment
Chinese English Dictionary Pro#2

Chinese English Dictionary Pro by Sing Fu Chan

Dict & Translator Offline 英汉词典
Strong Contender
📚 Education
4.4(122 ratings)
FreeAdsIn-App Purchases
Chinese English Dictionary Pro screenshot 1
Chinese English Dictionary Pro screenshot 2
Chinese English Dictionary Pro screenshot 3
Chinese English Dictionary Pro screenshot 4
Chinese English Dictionary Pro screenshot 5
Chinese English Dictionary Pro screenshot 6

This offline Chinese-English dictionary and translator supports search by Chinese characters, Pinyin, or English. It offers native pronunciation, a large word database, and tools like favorites and history for enhanced language learning.

Chinese Dictionary English#3

Chinese Dictionary English by Softwares

Listen sound, Work offline
Worth Considering
🔍 Reference
4.4(5 ratings)
Free
Chinese Dictionary English screenshot 1
Chinese Dictionary English screenshot 2
Chinese Dictionary English screenshot 3
Chinese Dictionary English screenshot 4
Chinese Dictionary English screenshot 5
Chinese Dictionary English screenshot 6

This free dictionary app provides English to Chinese and Chinese to English translations with audio pronunciations. It offers offline functionality and customizable voice settings for both languages, along with advanced search options.

More English Chinese Dictionary Offline apps to explore

4
Chinese to English & English to Chinese Dictionary
Chinese to English & English to Chinese Dictionary
Chinese to English & English to Chinese Dictionary
by Nasreen Zulfiqar
Free

This app provides comprehensive translation between Chinese and English. It offers a large vocabulary database for finding meanings of difficult words and includes features like search history and an alphabetical thesaurus.

Chinese to English translationEnglish to Chinese translationLarge vocabulary database
📚 Books
(2)
free
5
Pleco Chinese Dictionary
Pleco Chinese Dictionary
Pleco Chinese Dictionary
Handwriting, OCR, flashcards
Free

This app is a comprehensive tool for learning Chinese, offering integrated dictionaries, document reading, and flashcard features. It supports various input methods including handwriting and OCR, with extensive dictionary options and pronunciation guides.

Integrated dictionaries with over 110,000 entriesFull-screen handwriting inputLive OCR for word lookup
🔍 Reference
(1.9K)
free with in-app purchases
6
Hanping Chinese Dictionary
Hanping Chinese Dictionary
Hanping Chinese Dictionary
Offline search + handwriting
Free

Master Mandarin Chinese with this comprehensive offline dictionary. Features handwriting recognition, native speaker audio, example sentences, and tools for vocabulary building and character mastery. Unlock premium features for advanced learning.

Offline functionalityHandwriting recognitionNative speaker audio
📚 Education
(5)
free with in-app purchases
7
Dictionary & Translator
Dictionary & Translator
Dictionary & Translator
Learn and Translate Languages
Free

Access trusted definitions, thesaurus, and pronunciations for numerous languages. Translate text and images offline or online, and enhance your learning with vocabulary challenges and grammar checking.

Offline dictionary and thesaurusCross-cultural text and image translationVocabulary challenges and grammar checking
📚 Education
(13K)
free with in-app purchases
8
Chinese Dictionary Advance
Chinese Dictionary Advance
Chinese Dictionary Advance
English to Chinese Dictionary
Free

This app provides a comprehensive offline English to Chinese dictionary with over 150,000 words. It features an easy-to-use interface, a quiz mode to test your knowledge, and options to save favorite words and view search history. It also includes text-to-speech functionality and sharing capabilities.

Offline English to Chinese dictionary150,000+ English words with Chinese meaningsInteractive quiz mode
📚 Education
(111)
free with in-app purchases
9
Dictionary Offline - Dict Box
Dictionary Offline - Dict Box
Dictionary Offline - Dict Box
Dictionary for All Languages
Free

This app provides an offline dictionary and translator for over 50 languages. It offers smart word suggestions, text translation in other apps, offline pronunciation, and a picture dictionary. An optional premium upgrade unlocks advanced features and an ad-free experience.

Offline dictionary & translator50+ languages supportedSmart word suggestions
🔍 Reference
(12K)
free with in-app purchases
10
Merriam-Webster Dictionary
Merriam-Webster Dictionary
Merriam-Webster Dictionary
by Merriam-Webster, Inc.
Free

Access America's most respected dictionary, updated with new words and meanings. This app offers offline access, voice search, daily vocabulary challenges, and a thesaurus. It's designed for English language reference, education, and vocabulary enhancement.

Offline dictionary accessVoice search for wordsDaily Word of the Day
🔍 Reference
(324K)
free with in-app purchases
11
Dictionary.
Dictionary.
Dictionary.
by TheFreeDictionary.com
Free

Access a comprehensive dictionary, thesaurus, and translation tool with millions of definitions and synonyms. Explore specialty dictionaries, learn new words daily, and play word games. This app offers offline access and integrates seamlessly with other applications.

Offline dictionary and thesaurusMillions of definitions and synonymsWord of the Day and Idiom of the Day
🔍 Reference
(15K)
free with in-app purchases
12
Chinese Dictionary: Translator
Chinese Dictionary: Translator
Chinese Dictionary: Translator
English to Chinese Dictionary
Free

Translate English to Chinese and vice-versa with this comprehensive dictionary and translator. Features include offline dictionary access, voice search, word quizzes, and custom keyboard integration. Save favorite translations and access a detailed user manual.

Offline English to Chinese dictionaryOnline translator functionalityVoice search for words
📚 Education
(2)
free with in-app purchases
13
WordWeb Dictionary
WordWeb Dictionary
WordWeb Dictionary
Offline ad-free dictionary
Free

This app provides a comprehensive offline English dictionary and thesaurus with fast searching, spelling suggestions, definitions, and usage examples. It offers extensive word data and advanced search filters without requiring an internet connection.

Offline dictionary and thesaurusFast searchingSpelling suggestions
🔍 Reference
(268)
free
14
Chinese Dictionary Offline
Chinese Dictionary Offline
Chinese Dictionary Offline
English to Chinese Dictionary
Free

This app provides a comprehensive English to Chinese dictionary with over 110,000 words. It features offline support, a translator, the ability to add custom words, and engaging quizzes to test your Chinese language skills. The interface is designed for ease of use and responsiveness.

Offline English to Chinese dictionaryOver 110,000 wordsChinese translator
📚 Education
(6)
free with in-app purchases
15
Chinese Dictionary -Translator
Chinese Dictionary -Translator
Chinese Dictionary -Translator
English To Chinese Dictionary
Free
📚 Education
(0)
16
Chinese French Dictionary 法中词典
Chinese French Dictionary 法中词典
Chinese French Dictionary 法中词典
Dict & Translator Offline Lite
Free

This free offline dictionary provides quick access to thousands of Chinese and French entries, with accurate translations and native pronunciations. It's designed for students, travelers, and professionals needing a reliable language companion.

Offline accessNative pronunciationsFast search
📚 Education
(5)
free with in-app purchases
17
English - Chinese Dictionary & Phrasebook / 英英字典、翻译器、抽认卡、短语集
English - Chinese Dictionary & Phrasebook / 英英字典、翻译器、抽认卡、短语集
English - Chinese Dictionary & Phrasebook / 英英字典、翻译器、抽认卡、短语集
by Ngoc Que Nguyen
Free

This comprehensive offline dictionary and phrasebook offers millions of bilingual example sentences, flashcards, and grammar guides. It provides powerful search capabilities, pronunciation tips, and learning tools to help users master English and Chinese vocabulary and phrases effectively.

Offline dictionary with millions of entriesBilingual example sentencesVocabulary flashcards
🔍 Reference
(1)
free
18
Vietnamese Dictionary Dict Box
Vietnamese Dictionary Dict Box
Vietnamese Dictionary Dict Box
Engish Vietnamese Translator
Free

This app serves as a comprehensive offline Vietnamese-English dictionary and translator. It offers text translation, word suggestions, pronunciation guides, and a picture dictionary to enhance language learning and communication.

Offline dictionary and translatorText translation for sentences and paragraphsIntelligent word suggestions
🔍 Reference
(18K)
free with in-app purchases
19
Spanish Dictionary - Dict Box
Spanish Dictionary - Dict Box
Spanish Dictionary - Dict Box
English Spanish Translation
Free

This app provides a comprehensive English to Spanish and Spanish to English dictionary and translator. It offers offline functionality, word correction, and the ability to translate text directly from other applications and web browsers. Users can also access image search and word reminders.

Offline dictionary and translatorTranslate in other apps and browsersImage search and picture dictionary
🔍 Reference
(8.5K)
free with in-app purchases
20
KTdict Chinese Dictionary
KTdict Chinese Dictionary
KTdict Chinese Dictionary
OCR, Flashcards, Trainer
Free

This comprehensive Chinese dictionary app offers effortless learning with extensive search capabilities, an interactive reader, and OCR technology. It includes dynamic flashcards and a Leitner system trainer to enhance vocabulary and retention. Enjoy seamless integration across Apple devices with a single in-app purchase for full access.

Comprehensive dictionary with 300,000+ entriesSearch in English, German, French, Chinese characters, or PinyiniOS handwriting and voice input
🔍 Reference
(1.2K)
free with in-app purchases

FAQ about English Chinese Dictionary Offline

What are the best english chinese dictionary offline apps for iPhone?
Oxford Dictionary & Thesaurus tops our english chinese dictionary offline apps ranking as of July 2026, with a 4.6-star average from 29K App Store ratings, and it's free to download.
Yes — 20 of the top english chinese dictionary offline apps we rank are free to download, including Oxford Dictionary & Thesaurus and Chinese English Dictionary Pro.
Oxford Dictionary & Thesaurus has no ads and offers in-app purchases, according to its App Store listing as of July 2026.
This app provides access to a comprehensive collection of dictionaries and thesauruses from Oxford Languages. It offers definitions, synonyms, antonyms, audio pronunciations, and word origins for a vast number of words. It also includes features like offline access, advanced search options, and personalized word lists.
Key features include access to 15 different Oxford dictionaries, a built-in thesaurus, audio pronunciations, etymology, word of the day, favorites, recent searches, auto-correction, and advanced search options like camera and voice search. Premium users get unlimited database access, offline functionality, and an ad-free experience.