Best English To Japanese Dictionary Apps

248+ iOS apps curated and reviewed

4.0 avg rating
20 free apps
Updated August 2026

If you already know Shirabe Jisho, this is the deeper bench. 248+ english to japanese dictionary apps for iPhone, all reviewed and ranked by user rating, recency, and download trend as of August 2026.

Compare top English To Japanese Dictionary Apps (August 2026)

#AppPriceRatingAdsIn-App PurchasesUpdated
1Shirabe JishoShirabe JishoFree4.9★ (8.7K)NoYesSep 2026
2JapaneseJapaneseFree4.8★ (3.6K)NoNoSep 2026
3Japanese Dictionary OfflineJapanese Dictionary OfflineFree4.2★ (5)YesYesMay 2026
4Japanese Dictionary - NihongoJapanese Dictionary - NihongoFree4.8★ (1.8K)NoYesSep 2026
5Google TranslateGoogle TranslateFree4.3★ (84K)NoNoSep 2026
6Japanese English Dictionary!Japanese English Dictionary!FreeYesNoMay 2026
7English to Japanese & Japanese to Eng DictionaryEnglish to Japanese & Japanese to Eng DictionaryFree3.7★ (3)NoNoMay 2026
8Japanese Dictionary & TransJapanese Dictionary & TransFreeYesNoMay 2026

Top Picks for English To Japanese Dictionary

Shirabe Jisho#1

Shirabe Jisho by Blazej Stanek

Offline dictionary and more
Editor's Choice
🔍 Reference
4.9😊(8.7K ratings)
Free
Shirabe Jisho screenshot 1
Shirabe Jisho screenshot 2
Shirabe Jisho screenshot 3
Shirabe Jisho screenshot 4
Shirabe Jisho screenshot 5

This app provides a comprehensive offline Japanese-English and English-Japanese dictionary. It includes extensive entries, kanji details with stroke order, name databases, and example sentences. Features handwriting recognition and advanced search options for efficient language learning.

What We Love

  • 🚀 Comprehensive dictionary with many features
  • 👍 Easy to use and intuitive interface
  • 💡 Ability to draw kanji for lookup
  • 🚀 Offline functionality
  • 👍 Detailed word information including conjugations, example sentences, and JLPT levels
  • 👍 Useful word lists and flashcard system
  • 🚀 Fast and responsive
  • 🚀 No ads or in-app purchases

Room to Improve

  • 🐛 Search history can get cluttered
  • 👎 Lack of pitch accent information
  • 👎 Some example sentences are of poor quality
  • 👎 Font size can be difficult to read on smaller screens
Japanese#2

Japanese by renzo Inc.

More than a dictionary
Strong Contender
🔍 Reference
4.8😊(3.6K ratings)
Free
Japanese screenshot 1
Japanese screenshot 2
Japanese screenshot 3
Japanese screenshot 4
Japanese screenshot 5

This comprehensive language learning tool offers an extensive dictionary with over 175,000 entries and 58,000 example sentences. It includes advanced features like handwriting recognition, conjugation search, and a text reader, alongside flashcard study tools and JLPT-specific lists. Learn Japanese offline with this pocket-sized study companion.

What We Love

  • 📚 Comprehensive dictionary with detailed information
  • 🔍 Efficient search options (kanji, radicals, handwriting)
  • 🗂️ Customizable vocabulary lists and flashcards
  • 💡 Helpful features like JLPT/Kanji Kentei levels, example sentences
  • 🆓 Completely free with no ads

Room to Improve

  • 🐛 Handwriting recognition issues, especially on newer iOS versions
  • 🔇 Text-to-speech function not working for some users
  • 🔀 Inconsistent organization of example sentences and conjugations
Japanese Dictionary Offline#3

Japanese Dictionary Offline by Piyush Parsaniya

English To Japanese Dictionary
Worth Considering
📚 Education
4.2(5 ratings)
FreeAdsIn-App Purchases
Japanese Dictionary Offline screenshot 1
Japanese Dictionary Offline screenshot 2
Japanese Dictionary Offline screenshot 3
Japanese Dictionary Offline screenshot 4
Japanese Dictionary Offline screenshot 5
Japanese Dictionary Offline screenshot 6

Learn Japanese quickly and easily with this offline dictionary. It offers over 245,000 English words with Japanese meanings, a quiz to test your skills, and text-to-speech for pronunciation. It also includes a Gujarati translator and the ability to add your own words.

More English To Japanese Dictionary apps to explore

FAQ about English To Japanese Dictionary

What are the best english to japanese dictionary apps for iPhone?
Shirabe Jisho tops our english to japanese dictionary apps ranking as of August 2026, with a 4.9-star average from 8.7K App Store ratings, and it's free to download.
Yes — 20 of the top english to japanese dictionary apps we rank are free to download, including Shirabe Jisho and Japanese.
Shirabe Jisho has no ads and offers in-app purchases, according to its App Store listing as of August 2026.
We track 248+ english to japanese dictionary apps on the iOS App Store as of August 2026, ranked by rating, recency, and analysis of real user reviews.
Shirabe Jisho is a powerful offline Japanese-English and English-Japanese dictionary. It offers a vast number of dictionary entries, detailed kanji information including stroke order, and extensive databases of Japanese names and example sentences with translations.
Key features include over 170,000 dictionary entries, 6,500 kanji with stroke order, handwriting recognition for character input, advanced search options like wildcard and radical searches, and categorized kanji lists by JLPT level and school grade.