238+ iOS apps curated and reviewed
The best english to nepali translator apps on iPhone average 4.3★ across 238+ titles — we've ranked them by what real users actually keep on their phones. Updated July 2026.
| # | App | Price | Rating | Ads | In-App Purchases | Updated |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |  | Free | — | Yes | Yes | May 2026 |
| 2 |  | Free | 4.3★ (83K) | Yes | No | Jul 2026 |
| 3 |  | Free | 4.2★ (188) | No | Yes | Jul 2026 |
| 4 |  | Free | 3.8★ (11) | Yes | No | May 2026 |
| 5 |  | Free | 4.3★ (43) | Yes | No | Jul 2026 |
| 6 |  | Free | 4.4★ (576) | Yes | Yes | Jul 2026 |
| 7 |  | Free | 3.9★ (23) | Yes | Yes | Jul 2026 |
| 8 |  | Free | 4.0★ (3) | Yes | No | May 2026 |
Instantly translate text, voice, and images between hundreds of languages. Features include offline translation, real-time conversation translation, and the ability to save frequently used phrases.
This offline dictionary provides comprehensive Nepali to English translations with definitions, synonyms, and antonyms. It offers audio pronunciation, text-to-image translation, and a favorites section for saved words. Learn a foreign language effectively with this advanced tool.
Facilitate communication between English and Nepali speakers with instant translations. This app offers text-to-speech for pronunciation practice and easy sharing of translated content. Ideal for travelers, students, and professionals needing to bridge language gaps.
This app facilitates seamless communication and learning between English and Nepali. It offers text translation, a comprehensive dictionary, and transliteration features for users needing to bridge these two languages.
Learn and translate Nepali with this comprehensive offline dictionary and translator. Access over 118,000 English words with Nepali meanings, practice with quizzes, and utilize a built-in Nepali keyboard. Translate messages to any language and hear English words spoken aloud.
Translate English to Nepali and vice versa with this app designed for travelers and learners. Access over 2000 common phrases categorized for easy use, with audio playback for pronunciation. Offline translation is also available.
This free offline dictionary app helps you learn Nepali by translating over 30,000 English words. It includes English pronunciation support and is designed for easy learning.
This app provides a comprehensive offline English to Nepali dictionary and translator. It includes features like voice typing, OCR scanning for text extraction from images, and pronunciation guides. Users can save favorite words and practice vocabulary.
Instantly translate words, sentences, and phrases between English and Nepali. Features a simple interface, history, and favorites for quick access to translations. Ideal for travelers, students, and professionals needing fast, reliable language support.
This app offers fast and accurate Nepali to English and English to Nepali translations. It includes features like flashcards, vocabulary games, and pronunciation guides to aid language learning and communication, especially for travelers.
Type Nepali text directly within any application without needing to copy and paste. Supports multiple keyboard layouts, including transliteration and traditional options, along with emoji and a numeric keypad.
This app provides a comprehensive English to Nepali dictionary with over 65,000 words and phrases. It functions entirely offline, offering Nepali meanings in both Devanagari and Roman scripts. Quickly find words and explore related terms and their definitions.
Type in Nepali effortlessly with a dedicated keyboard and translate text instantly to multiple languages. Personalize your typing experience with themes, custom backgrounds, and sound feedback. Access translations and typing features across all apps.
This app provides real-time translation for over 30 languages, supporting voice, text, and image input. It's designed to help users communicate across language barriers for personal and business needs.
This app provides a comprehensive Nepali dictionary and translator, supporting over 70,000 words offline and online. It offers voice search, word quizzes, and the ability to create favorite lists. Premium features include unlimited translations and an ad-free experience.
This offline dictionary provides over 100,000 English words with detailed meanings, synonyms, and antonyms. It includes pronunciation guides, grammar lessons, and vocabulary quizzes to enhance English proficiency. Save words and track your search history for easy reference.
Instantly translate words between Nepali and English with a comprehensive offline dictionary. Access over 100,000 words and stay updated with contemporary terms. This lightweight, free app is designed for quick and efficient translations.
Break down language barriers with AI-powered real-time translation for text, voice, and photos. Supports over 110 languages, with offline mode for travel and a phrasebook for essential communication.
This app provides a comprehensive English to Nepali dictionary with over 90,000 words. It offers offline access, a user-friendly interface, and includes fun quizzes to test Nepali language skills. Its compact size ensures efficient performance without consuming excessive data or storage.