Best Hawaiian Translation App

214+ iOS apps curated and reviewed

4.4 avg rating
20 free apps
Updated June 2026

If you already know Hawaiian, this is the deeper bench. 214+ hawaiian translation app apps for iPhone, all reviewed and ranked by user rating, recency, and download trend as of June 2026.

Top Picks for Hawaiian Translation App

Kīpaepae: Hawaiian Language#2

Kīpaepae: Hawaiian Language by Aha Punana Leo, Inc. (Apps)

‘Ōlelo Hawai‘i-Speak Hawaiian
Strong Contender
📚 Education
4.9(23 ratings)
Free
Kīpaepae: Hawaiian Language screenshot 1
Kīpaepae: Hawaiian Language screenshot 2
Kīpaepae: Hawaiian Language screenshot 3
Kīpaepae: Hawaiian Language screenshot 4
Kīpaepae: Hawaiian Language screenshot 5
Kīpaepae: Hawaiian Language screenshot 6

Enhance your 'ōlelo Hawai‘i skills with over 400 vocabulary words, 700 practice sentences, and 100 everyday phrases. Practice reading, listening, and comprehension with mini-lessons, quizzes, and personal stats tracking. Start your journey towards fluency today!

More Hawaiian Translation App apps to explore

4
English - Hawaiian Translator
English - Hawaiian Translator
English - Hawaiian Translator
Hawaiian Language Translator
Free
🔧 Utilities
(0)
5
Translator GO: AI Translate
Translator GO: AI Translate
Translator GO: AI Translate
Photo, Voice, Text Translation
Free

Translator GO is the essential app for seamless language translation on the go. Easily translate text, speech, and even images in over 100 languages, with advanced features like voice translation and offline mode. Upgrade to Premium for full access, no extra fees involved. Contact infotranslatorgo@mobileapptools.app for support. Try it now!

📊 Productivity
(20K)
6
Translate Me - Live Translator
Translate Me - Live Translator
Translate Me - Live Translator
Voice & Text Translator
Free

Translate Me is a powerful live translator app that instantly interprets spoken language in real-time. Easily overcome language barriers with this efficient tool. Experience seamless communication at your fingertips now!

📊 Productivity
(27K)
7
Translate Pal, Translate App
Translate Pal, Translate App
Translate Pal, Translate App
Photo, Text & Voice Translate
Free

Translate lets you easily translate text from images or written words. This convenient app helps you understand and communicate in different languages by providing accurate translations. Try it now to break down language barriers effortlessly!

🔍 Reference
(2.7K)
8
Translate Anything
Translate Anything
Translate Anything
Photo, Text & Voice Translator
Free

Translate Anything allows users to instantly translate text from images and physical documents using their phone's camera. Simply point, capture, and receive a translation in over 100 languages. Effortlessly break down language barriers on the go!

📊 Productivity
(15K)
9
Translator ·
Translator ·
Translator ·
Language Translator with Voice
Free

Translator is an advanced voice and text translation app with support for 120 languages for text translations and 50 languages for voice translations. It features Apple Speech Recognition Technology and offers a subscription for a pro version with no ads. Experience efficient global communication with Translator!

📊 Productivity
(23K)
10
Translate and Translation
Translate and Translation
Translate and Translation
Voice, Text, Photo Translation
Free

A multilingual translation app that offers text, voice, and photo translation in over 50 languages with features like voice recognition, text translation, and speech-to-speech translation. Subscription options available for extended features. Accessible privacy policy and EULA provided.

📊 Productivity
(1.2K)
11
TranslateCam
TranslateCam
TranslateCam
Photo and Voice Translate
Free

TranslateCam is a powerful translator app that offers text, object, PDF, voice, and manual translations to any language. Enjoy limited free features or subscribe for unlimited access. Try TranslateCam now for seamless and accurate translations on-the-go!

🔧 Utilities
(1.6K)
12
Voice Video Translator - AiDub
Voice Video Translator - AiDub
Voice Video Translator - AiDub
Live Speech Audio Translation
Free

AiDub uses cutting-edge AI technology to translate and dub videos into different languages, ensuring lip-sync for a natural-sounding output. Break language barriers and explore speaking in various languages effortlessly. Subscribe to unlock premium features for an enhanced experience. Visit the app's website for more information on privacy policy and terms of use.

📷 Photo & Video
(2.7K)
13
Hawaiian Words & Phrases! Hawaii Dictionary and Casual Language Translation Guide
Hawaiian Words & Phrases! Hawaii Dictionary and Casual Language Translation Guide
Hawaiian Words & Phrases! Hawaii Dictionary and Casual Language Translation Guide
by Michael Quach
Free

This free app provides a Hawaiian language dictionary and translation guide, offering a collection of essential words and phrases at your fingertips. Download it today and start learning the language, save your favorite words, and share them with others!

📚 Books
(151)
14
TransEase: Realtime Translator
TransEase: Realtime Translator
TransEase: Realtime Translator
Text, Voice & Photo Translator
Free

TransEase is a cutting-edge application that provides real-time translation services for text, voice, and images. Break language barriers seamlessly and enhance communication globally. Download now to experience effortless multilingual interaction.

🔧 Utilities
(418)
15
Spanish Translator Offline
Spanish Translator Offline
Spanish Translator Offline
Translate & Learn Spanish
Free

Translate text and voice from English to Spanish offline with this convenient app. Access a comprehensive offline Spanish-English dictionary and pronunciation guide anytime, anywhere. Download now for easy language translation on the go!

🔍 Reference
(20K)
16
AI Translator - Translate App
AI Translator - Translate App
AI Translator - Translate App
Voice,text,camera translation
Free

Experience seamless communication worldwide with an advanced Translate App that breaks down language barriers effortlessly. Translate written text, engage in real-time conversations, and even translate photos for instant access to information in over 100 languages. Download now for a journey of connectedness and understanding.

🔧 Utilities
(114)
17
Sweetalk
Sweetalk
Sweetalk
Translation for calls, etc
Free
🌐 Social Networking
(111)
18
Translator*
Translator*
Translator*
Text, Photo & Voice Translator
Free

Translator* is an All-in-One Translator app offering keyboard, image, and voice translation functionalities. Translate text or objects, chat in over 100 languages within any app, and access features like transliteration and favorites. Subscribe for weekly, monthly, or yearly access with auto-renewal options available.

📊 Productivity
(2.8K)
19
Hola Translation
Hola Translation
Hola Translation
Text, Photo & Voice Translator
Free

This translation tool offers accurate and fast human-like pronunciation, making it ideal for studying, working, or everyday communication, with features like automatic record backup and intelligent recognition for a seamless experience. Try it out to break language barriers with text, photo, and voice translations.

🌟 Lifestyle
(57)
20
SayMi
SayMi
SayMi
by Shenzhen Watch Fun Internet Technology Co., Ltd
Free

Experience an intelligent and user-friendly application that offers an AI-powered homepage, voice-activated smart features for communication translation, and soothing relaxation music for better sleep. Discover a new way to simplify your daily routines and enhance your overall well-being.

🔧 Utilities
(206)