Best Japanese Translator Dictionary Apps

235+ iOS apps curated and reviewed

4.4 avg rating
20 free apps
Updated August 2026

Every iPhone needs a few good japanese translator dictionary apps. We benchmark 235+ of them on App Store rating, freshness, and pricing, then surface the standouts so you don't have to scroll the App Store yourself.

Compare top Japanese Translator Dictionary Apps (August 2026)

#AppPriceRatingAdsIn-App PurchasesUpdated
1Japanese Translator OfflineJapanese Translator OfflineFree4.6★ (804)YesYesAug 2026
2Shirabe JishoShirabe JishoFree4.9★ (8.7K)NoNoAug 2026
3Naver Papago - AI TranslatorNaver Papago - AI TranslatorFree4.7★ (3.4K)NoNoAug 2026
4Yomiwa - Japanese DictionaryYomiwa - Japanese DictionaryFree4.7★ (1.1K)NoYesAug 2026
5Japanese Dictionary - offlineJapanese Dictionary - offlineFreeNoYesMay 2026
6Japanese Dictionary +Japanese Dictionary +Free4.6★ (222)NoYesJul 2026
7Japanese,Japanese,Free4.0★ (5)NoYesMay 2026
8Microsoft TranslatorMicrosoft TranslatorFree4.8★ (158K)NoNoAug 2026

Top Picks for Japanese Translator Dictionary

Japanese Translator Offline#1

Japanese Translator Offline by Xung Le

Japanese Dictionary in English
Editor's Choice
🔍 Reference
4.6😐(804 ratings)
FreeAdsIn-App Purchases
Japanese Translator Offline screenshot 1
Japanese Translator Offline screenshot 2
Japanese Translator Offline screenshot 3
Japanese Translator Offline screenshot 4
Japanese Translator Offline screenshot 5

Translate between English and Japanese with this offline dictionary and translator. It offers a vast vocabulary, sentence search, and pronunciation, making it ideal for travelers and language learners.

What We Love

  • 👍 Good translation and pronunciation
  • 📚 Helpful for learning Japanese
  • 🗣️ Voice recognition works well
  • 🔍 Useful for travel and communication

Room to Improve

  • 🐛 Crashes and freezes frequently
  • 🔋 High battery consumption
  • 📢 Too many intrusive ads
Shirabe Jisho#2

Shirabe Jisho by Blazej Stanek

Offline dictionary and more
Strong Contender
🔍 Reference
4.9😊(8.7K ratings)
Free
Shirabe Jisho screenshot 1
Shirabe Jisho screenshot 2
Shirabe Jisho screenshot 3
Shirabe Jisho screenshot 4
Shirabe Jisho screenshot 5

This app provides a comprehensive offline Japanese-English and English-Japanese dictionary. It includes extensive entries, kanji details with stroke order, name databases, and example sentences. Features handwriting recognition and advanced search options for efficient language learning.

What We Love

  • 🚀 Comprehensive dictionary with many features
  • 👍 Easy to use and intuitive interface
  • 💡 Ability to draw kanji for lookup
  • 🚀 Offline functionality

Room to Improve

  • 🐛 Search history can get cluttered
  • 👎 Lack of pitch accent information
  • 👎 Some example sentences are of poor quality
Naver Papago - AI Translator#3

Naver Papago - AI Translator by NAVER Corp.

A smart AI translator
Worth Considering
🔍 Reference
4.7😊(3.4K ratings)
Free
#72in Reference
Naver Papago - AI Translator screenshot 1
Naver Papago - AI Translator screenshot 2
Naver Papago - AI Translator screenshot 3
Naver Papago - AI Translator screenshot 4

This AI-powered translation tool supports 14 languages for text, voice, image, and website translations. It offers offline capabilities, conversation mode, and handwriting recognition to assist with language learning and communication during travel or business.

What We Love

  • 💯 Accurate translations
  • 🗣️ Helpful voice translation
  • 🤖 Impressive AI capabilities
  • 🆓 Free and feature-rich

Room to Improve

  • 🔢 Limited translation volume
  • 🇰🇷 Biased towards Korean
  • 🤖 Inconsistent AI performance

More Japanese Translator Dictionary apps to explore

4
Yomiwa - Japanese Dictionary
Yomiwa - Japanese Dictionary
Yomiwa - Japanese Dictionary
with Optical Recognition
Free

This app helps you read, write, and learn Japanese with a powerful dictionary, offline OCR, and interactive flashcards. It offers advanced text analysis and a unique social feature for community support.

Offline Optical Character Recognition (OCR)Extensive Japanese dictionary with 20+ languagesInteractive flashcards for vocabulary learning
🔍 Reference
(1.1K)
free with in-app purchases
5
Japanese Dictionary - offline
Japanese Dictionary - offline
Japanese Dictionary - offline
Translate Japanese faster
Free
🔍 Reference
(0)
6
Japanese Dictionary +
Japanese Dictionary +
Japanese Dictionary +
Translator to learn English
Free

This app offers a comprehensive bilingual dictionary for English and Japanese, with translation capabilities for words and phrases. It supports offline use for over 350,000 entries, including pronunciation and text scanning from images. Gamified learning tools and vocabulary builders are included to aid language acquisition.

Bilingual English-Japanese dictionaryOffline translation for words and phrasesImage text scanning
📚 Education
(222)
free with in-app purchases
7
Japanese,
Japanese,
Japanese,
by Thanh Nguyen Van
Free

This English-Japanese dictionary offers a vast vocabulary with detailed word descriptions and numerous examples. Its user-friendly interface and high performance ensure a smooth learning experience, with full pronunciation support for both languages.

Largest vocabularyDetailed word descriptionsNumerous examples
📚 Education
(5)
free with in-app purchases
8
Microsoft Translator
Microsoft Translator
Microsoft Translator
Translate 100+ languages
Free

Break down language barriers with this app that translates text, speech, images, and group conversations in over 100 languages. It's ideal for travelers, students, and professionals needing to communicate across cultures.

Translate text, speech, and imagesSupports over 100 languagesReal-time group conversation translation
📊 Productivity
(158K)
free
9
Japanese Translator Offline!
Japanese Translator Offline!
Japanese Translator Offline!
英語日本語訳 English Japanese Kanji
Free
📊 Productivity
(0)
10
Japanese Dictionary - Nihongo
Japanese Dictionary - Nihongo
Japanese Dictionary - Nihongo
Kanji, kana, vocab and grammar
Free

This app is an offline Japanese study tool that functions as a dictionary, translator, and flashcard creator. It helps users learn Japanese by analyzing text from their surroundings, such as signs and menus, and creating personalized study materials.

Offline Japanese dictionaryPicture-to-text translation (OCR)Automatic flashcard creation
🔍 Reference
(1.8K)
freemium
11
UDictionary Translator
UDictionary Translator
UDictionary Translator
Translate Voice, Camera, Text
Free

Translate text, voice, and images across 108 languages. This app offers a comprehensive dictionary with native examples and pronunciation guides. Premium features include camera translation, a translate keyboard, and offline mode for seamless communication.

Text translation in 108 languagesVoice translation with 47 accentsAuthoritative built-in dictionaries
🔍 Reference
(9.3K)
free with in-app purchases
12
MOJisho: Japanese Dictionary
MOJisho: Japanese Dictionary
MOJisho: Japanese Dictionary
Learn Japanese more naturally.
Free

This app helps millions of Japanese learners by providing extensive vocabulary and recognition for Kana, Kanji, and Romaji. It offers advanced search, handwriting and image recognition for quick input, sentence translation, and personalized learning tools like word lists and spaced repetition.

Kana, Kanji, Romaji recognitionExtensive vocabulary databaseHandwriting and image input
🔍 Reference
(1.4K)
free with in-app purchases
13
Japanese
Japanese
Japanese
More than a dictionary
Free

This comprehensive language learning tool offers an extensive dictionary with over 175,000 entries and 58,000 example sentences. It includes advanced features like handwriting recognition, conjugation search, and a text reader, alongside flashcard study tools and JLPT-specific lists. Learn Japanese offline with this pocket-sized study companion.

Extensive dictionary with 175,000+ entries58,000+ example sentencesHandwriting recognition for kanji/kana
🔍 Reference
(3.6K)
paid
14
English to Japanese & Japanese to Eng Dictionary
English to Japanese & Japanese to Eng Dictionary
English to Japanese & Japanese to Eng Dictionary
by Nasreen Zulfiqar
Free

This app provides comprehensive English to Japanese and Japanese to English translations. It features a large vocabulary database to help you understand difficult words and includes a history of your searches and an alphabetical thesaurus.

English to Japanese translationJapanese to English translationLarge vocabulary database
📚 Books
(3)
free
15
Japanese English Dictionary ++
Japanese English Dictionary ++
Japanese English Dictionary ++
Best Japanese Dict/ Translator
Free

Translate between Japanese and English with this free, offline dictionary and translator. Search in Japanese characters, Romaji, or English for instant results. Features native-quality audio, favorites, and history for efficient language learning.

Offline accessMulti-mode search (Japanese, Romaji, English)Native-quality audio pronunciations
📚 Education
(16)
free with in-app purchases
16
Japanese Dictionary Translator
Japanese Dictionary Translator
Japanese Dictionary Translator
English to Japanese Dictionary
Free

This app provides a comprehensive offline and online dictionary and translator for English and Japanese words. It allows users to translate sentences, save history, play word quizzes, and utilize a custom keyboard feature. The app aims to improve Japanese language skills with a user-friendly interface and a vast vocabulary.

Offline and online dictionaryEnglish to Japanese translationSentence translation
📚 Education
(2)
free with in-app purchases
17
Japanese-English Dictionary +
Japanese-English Dictionary +
Japanese-English Dictionary +
EasY - Translator with Sound
Free

This free dictionary app offers a user-friendly experience for learning Japanese and English. It features quick search, offline access, and authentic pronunciation, making it a delightful tool for language learners.

User-friendly designSearch by Japanese, Romaji, or EnglishQuick Search technology
📚 Education
(3)
free
18
Japanese Dictionary Takoboto
Japanese Dictionary Takoboto
Japanese Dictionary Takoboto
Japanese language study tool
Free

This app is a comprehensive Japanese-English dictionary and language learning tool. It offers detailed information on words, including example sentences, kanji details, and conjugated forms. Search functionality supports various input methods like kanji, kana, and romaji.

200,000+ Japanese words with English translationsSearch by kanji, kana, romaji, or alphabetExample phrases and conjugated forms
📚 Education
(53)
free
19
Japanese−English dictionary
Japanese−English dictionary
Japanese−English dictionary
by Ilya Mukhortov
Free
📚 Education
(0)
20
Japanese Dictionary - Easy
Japanese Dictionary - Easy
Japanese Dictionary - Easy
Japanese Dictionary
Free
$19.99 | 100% OFF

Master Japanese with a comprehensive dictionary, voice translation, and Kanji practice. Features include JLPT-aligned grammar lessons, native speaker audio, and offline access. Build custom lists and flashcards for effective study.

Comprehensive Japanese dictionary (300,000+ entries)Voice translation for instant speech-to-textKanji practice with stroke order and quizzes
🔍 Reference
(20)
ad-supported

FAQ about Japanese Translator Dictionary

What are the best japanese translator dictionary apps for iPhone?
Japanese Translator Offline tops our japanese translator dictionary apps ranking as of August 2026, with a 4.6-star average from 804 App Store ratings, and it's free to download.
Yes — 20 of the top japanese translator dictionary apps we rank are free to download, including Japanese Translator Offline and Shirabe Jisho.
Japanese Translator Offline shows ads and offers in-app purchases, according to its App Store listing as of August 2026.
We track 235+ japanese translator dictionary apps on the iOS App Store as of August 2026, ranked by rating, recency, and analysis of real user reviews.
This app functions as both an English to Japanese and Japanese to English translator and dictionary. It allows users to translate words, sentences, and expressions, and provides definitions and pronunciations. It is designed to work offline, making it convenient for use without an internet connection.
Key features include offline translation capabilities, a comprehensive dictionary with over 200,000 words, sentences, and expressions, auto language detection, and pronunciation with human voice. It also offers the ability to search for similar sentences and related words, word correction, and a history and favorites section for reviewed terms.