Best Japanese English Translator Apps

248+ iOS apps curated and reviewed

3.9 avg rating
20 free apps
Updated August 2026

Japanese is the household name in japanese english translator, but it's far from the only option. We track 248+ alternatives and competitors on iOS — many free, many higher-rated than you'd expect.

Compare top Japanese English Translator Apps (August 2026)

#AppPriceRatingAdsIn-App PurchasesUpdated
1Japanese - English TranslationJapanese - English TranslationFree4.5★ (187)YesNoAug 2026
2Google TranslateGoogle TranslateFree4.3★ (84K)NoNoSep 2026
3Japanese English : TranslatorJapanese English : TranslatorFree4.9★ (8)NoYesAug 2026
4Translate Now - AI TranslatorTranslate Now - AI TranslatorFree4.7★ (359K)NoYesSep 2026
5Japanese English TranslatorJapanese English TranslatorFreeNoNoSep 2026
6Naver Papago - AI TranslatorNaver Papago - AI TranslatorFree4.7★ (3.5K)NoNoSep 2026
7Japanese-English TranslateJapanese-English TranslateFree5.0★ (2)YesYesJul 2026
8Translate English JapaneseTranslate English JapaneseFree1.0★ (2)YesNoSep 2026

Top Picks for Japanese English Translator

Japanese - English Translation#1

Japanese - English Translation by Minh Nhat Tran

Photo, Voice & Text Translator
Editor's Choice
📊 Productivity
4.5(187 ratings)
FreeAds
Japanese - English Translation screenshot 1
Japanese - English Translation screenshot 2
Japanese - English Translation screenshot 3
Japanese - English Translation screenshot 4
Japanese - English Translation screenshot 5
Japanese - English Translation screenshot 6

Translate text from images, voice, or typed input between Japanese and English. This app offers fast and accurate translations for studying, working, and traveling, helping you overcome language barriers.

Google Translate#2

Google Translate by Google

Text, Photo & Voice Translator
Strong Contender
🔍 Reference
4.3😊(84K ratings)
Free
#1in Reference
Google Translate screenshot 1
Google Translate screenshot 2
Google Translate screenshot 3
Google Translate screenshot 4
Google Translate screenshot 5
Google Translate screenshot 6

Instantly translate text, voice, and images between hundreds of languages. Features include offline translation, real-time conversation translation, and the ability to save frequently used phrases.

What We Love

  • 🚀 Spoken Cantonese & Jyutping recently added
  • 🚀 Fantastic for translating on the go
  • 👍 Easy to navigate
  • 👍 Useful for learning languages

Room to Improve

  • 🐛 Inaccurate translations for some languages
  • 🐛 Buggy camera/image translation
  • 🐛 Inconsistent translation of formal/informal language
Japanese English : Translator#3

Japanese English : Translator by AmazinPro

Translate voice, photo, text
Worth Considering
📊 Productivity
4.9(8 ratings)
FreeIn-App Purchases
Japanese English : Translator screenshot 1
Japanese English : Translator screenshot 2
Japanese English : Translator screenshot 3
Japanese English : Translator screenshot 4
Japanese English : Translator screenshot 5
Japanese English : Translator screenshot 6

This app offers accurate voice, text, and photo translation between English and Japanese. It supports real-time conversations and learning with professional pronunciation. No login is required for quick and safe translations.

More Japanese English Translator apps to explore

4
Translate Now - AI Translator
Translate Now - AI Translator
Translate Now - AI Translator
Text, Photo & Voice Translator
Free

Instantly translate text, voice, and photos across over 320 languages with AI-powered tools. Features include a translator keyboard, hands-free voice translation for conversations, and photo translation for signs and menus. It also offers language learning assistance.

Text, voice, and photo translationTranslator keyboard for appsHands-free AI voice translator
🔍 Reference
(359K)
free with in-app purchases
5
Japanese English Translator
Japanese English Translator
Japanese English Translator
by 佩芬 屈
Free

Translate words and sentences between English and Japanese with this user-friendly app. It offers voice pronunciation, clipboard access, and clear definitions, functioning like a bilingual dictionary. Save your search history and share translations easily.

Word and sentence translationVoice audio pronunciationClipboard sentence retrieval
🔍 Reference
(0)
free
6
Naver Papago - AI Translator
Naver Papago - AI Translator
Naver Papago - AI Translator
A smart AI translator
Free

This AI-powered translation tool supports 14 languages for text, voice, image, and website translations. It offers offline capabilities, conversation mode, and handwriting recognition to assist with language learning and communication during travel or business.

Real-time text translationImage translationVoice translation
🔍 Reference
(3.5K)
free with in-app purchases
7
Japanese-English Translate
Japanese-English Translate
Japanese-English Translate
Translate Text English Japan
Free

Translate text between Japanese and English with features like flashcards, vocabulary games, and pronunciation guides. Save translations, switch between dark and light modes, and share your results easily. Ideal for language learners and travelers.

Bidirectional translationFlashcards for learningVocabulary games
✈️ Travel
(2)
free with in-app purchases
8
Translate English Japanese
Translate English Japanese
Translate English Japanese
English to Ja & Japanese to En
Free

Translate text between English and Japanese in either direction. This reference tool provides quick translations for language learners and travelers.

English to Japanese translationJapanese to English translationText translation
🔍 Reference
(2)
ad-supported
9
Japanese Translator Offline
Japanese Translator Offline
Japanese Translator Offline
Japanese Dictionary in English
Free

Translate between English and Japanese with this offline dictionary and translator. It offers a vast vocabulary, sentence search, and pronunciation, making it ideal for travelers and language learners.

Offline translationEnglish to Japanese dictionaryJapanese to English dictionary
🔍 Reference
(804)
free with in-app purchases
10
English To Japanese Translate
English To Japanese Translate
English To Japanese Translate
English Japanese Translator
Free
📚 Education
(0)
11
English to Japanese
English to Japanese
English to Japanese
by margaret kovatch
Free

This application translates words between English and Japanese with a single touch. It's designed for learners of all ages, from schoolchildren to travelers, to help them overcome language barriers and communicate more confidently.

One-touch translationEnglish to Japanese dictionaryIntuitive interface
📚 Education
(2)
free with in-app purchases
12
English to Japanese Translator
English to Japanese Translator
English to Japanese Translator
Japanese Translator
Free

This app offers instant English to Japanese translation for travelers and learners. It provides over 2000 common phrases categorized for easy access, along with audio pronunciation and offline capabilities.

Instant English to Japanese translationOver 2000 common phrasesCategorized phrases for travel situations
✈️ Travel
(9)
free with in-app purchases
13
English - Japanese Translate
English - Japanese Translate
English - Japanese Translate
Japanese Language Translator
Free
🔧 Utilities
(0)
14
Japanese Translator Offline!
Japanese Translator Offline!
Japanese Translator Offline!
英語日本語訳 English Japanese Kanji
Free
📊 Productivity
(0)
15
Japanese Translator & Learn +
Japanese Translator & Learn +
Japanese Translator & Learn +
Translate voice, text, photo
Free

This app offers accurate voice, text, and photo translation for Japanese and many other languages. It also includes features to help you learn Japanese vocabulary and pronunciation through stories and interactive tools.

Accurate voice, text, and photo translationLearn Japanese vocabulary and pronunciationJapanese Keyboard Extension
📊 Productivity
(1)
free with in-app purchases
16
Nihongo - Japanese Translation
Nihongo - Japanese Translation
Nihongo - Japanese Translation
English to Japanese Translator
Free

This app provides English to Japanese translations using multiple engines for comparison. It helps users understand language nuances and cultural subtleties, acting as a learning tool. Regular updates ensure it stays current with linguistic trends.

Multi-engine translation comparisonEnglish to Japanese translationLanguage learning insights
🔍 Reference
(1)
free with in-app purchases
17
Chinese to Japanese Translator
Chinese to Japanese Translator
Chinese to Japanese Translator
by margaret kovatch
Free
📚 Education
(0)
18
Sakura Translate for Japanese
Sakura Translate for Japanese
Sakura Translate for Japanese
Offline Voice Translator
Free
✈️ Travel
(0)
19
Japanese English Dictionary!
Japanese English Dictionary!
Japanese English Dictionary!
Top Japanese To English Words
Free
📚 Education
(0)
20
Japanese to English
Japanese to English
Japanese to English
by SentientIT Software Solution
Free
✈️ Travel
(0)

FAQ about Japanese English Translator

What are the best japanese english translator apps for iPhone?
Japanese - English Translation tops our japanese english translator apps ranking as of August 2026, with a 4.5-star average from 187 App Store ratings, and it's free to download.
Yes — 20 of the top japanese english translator apps we rank are free to download, including Japanese - English Translation and Google Translate.
Japanese - English Translation shows ads and has no in-app purchases, according to its App Store listing as of August 2026.
We track 248+ japanese english translator apps on the iOS App Store as of August 2026, ranked by rating, recency, and analysis of real user reviews.
This app provides fast and accurate translations between Japanese and English. It supports translation via camera (from images), voice input, and direct text input. It's designed to help users overcome language barriers for various purposes like studying, working, and traveling.
Key features include camera translation to detect and translate text from images, voice translation for spoken words, and text translation. It also offers an instant interpreter mode, the ability to copy text for immediate translation, and tools to help users learn new words and their pronunciations.