Best Korean Translator Apps

248+ iOS apps curated and reviewed

4.5 avg rating
20 free apps
Updated August 2026

If you already know Naver Papago, this is the deeper bench. 248+ korean translator apps for iPhone, all reviewed and ranked by user rating, recency, and download trend as of August 2026.

Compare top Korean Translator Apps (August 2026)

#AppPriceRatingAdsIn-App PurchasesUpdated
1Naver Papago - AI TranslatorNaver Papago - AI TranslatorFree4.7★ (3.4K)NoNoAug 2026
2KoTranslate: Korean TranslatorKoTranslate: Korean TranslatorFree4.6★ (124)YesYesAug 2026
3Korean Translator OfflineKorean Translator OfflineFree4.6★ (2.8K)YesYesAug 2026
4Google TranslateGoogle TranslateFree4.3★ (83K)NoNoAug 2026
5Korean Dictionary - Dict BoxKorean Dictionary - Dict BoxFree4.7★ (5.7K)YesYesAug 2026
6Korean Translator Offline!Korean Translator Offline!Free4.6★ (7)YesYesJun 2026
7Japanese Korean TranslatorJapanese Korean TranslatorFreeYesNoAug 2026
8Korean Translator: Gunggo AIKorean Translator: Gunggo AIFreeNoYesMay 2026

Top Picks for Korean Translator

Naver Papago - AI Translator#1

Naver Papago - AI Translator by NAVER Corp.

A smart AI translator
Editor's Choice
🔍 Reference
4.7😊(3.4K ratings)
Free
#53in Reference
Naver Papago - AI Translator screenshot 1
Naver Papago - AI Translator screenshot 2
Naver Papago - AI Translator screenshot 3
Naver Papago - AI Translator screenshot 4

This AI-powered translation tool supports 14 languages for text, voice, image, and website translations. It offers offline capabilities, conversation mode, and handwriting recognition to assist with language learning and communication during travel or business.

What We Love

  • 💯 Accurate translations
  • 🗣️ Helpful voice translation
  • 🤖 Impressive AI capabilities
  • 🆓 Free and feature-rich

Room to Improve

  • 🔢 Limited translation volume
  • 🇰🇷 Biased towards Korean
  • 🤖 Inconsistent AI performance
KoTranslate: Korean Translator#2

KoTranslate: Korean Translator by 植敏 白

Korean-English translation
Strong Contender
📚 Education
4.6(124 ratings)
FreeAdsIn-App Purchases
KoTranslate: Korean Translator screenshot 1
KoTranslate: Korean Translator screenshot 2
KoTranslate: Korean Translator screenshot 3
KoTranslate: Korean Translator screenshot 4

This app offers professional Korean to English translation with features like voice-to-voice conversations, text translation, and photo translation. It's designed for Korean language learners and travelers needing efficient and accurate translations.

Korean Translator Offline#3

Korean Translator Offline by Xung Le

Translate & Learn Korean
Worth Considering
🔍 Reference
4.6😊(2.8K ratings)
FreeAdsIn-App Purchases
Korean Translator Offline screenshot 1
Korean Translator Offline screenshot 2
Korean Translator Offline screenshot 3
Korean Translator Offline screenshot 4

Translate between English and Korean without an internet connection. This app offers a comprehensive dictionary with over 100,000 words, phrases, and sentences. It also features pronunciation, word correction, and the ability to save favorites.

What We Love

  • 🚀 Accurate translations
  • 👍 Comprehensive examples and word usage
  • 🔊 Helpful pronunciation audio
  • 📚 Useful for learning Korean

Room to Improve

  • 💸 Excessive ads in free version
  • 🔇 Quiet pronunciation audio
  • 🤔 Inconsistent translations for some words

More Korean Translator apps to explore

4
Google Translate
Google Translate
Google Translate
Text, Photo & Voice Translator
Free

Instantly translate text, voice, and images between hundreds of languages. Features include offline translation, real-time conversation translation, and the ability to save frequently used phrases.

Text translationOffline translationInstant camera translation
🔍 Reference
(83K)
free with in-app purchases
5
Korean Dictionary - Dict Box
Korean Dictionary - Dict Box
Korean Dictionary - Dict Box
Translate - Korean Translator
Free

This app provides offline English to Korean and Korean to English translation with smart word suggestions and text pronunciation. It also offers features like a picture dictionary and word reminders, with an optional premium upgrade for advanced functionalities.

Offline English to Korean translationOffline Korean to English translationSmart word suggestions
🔍 Reference
(5.7K)
free with in-app purchases
6
Korean Translator Offline!
Korean Translator Offline!
Korean Translator Offline!
한국인 English Translate,HangugIn
Free

This app provides instant translations between Korean and English with a user-friendly interface. It includes a pronunciation guide, customizable themes, and the ability to save favorite words or phrases for quick access. Enhance your language learning and communication.

Instant Korean/English translationPronunciation guideSave favorite words/phrases
📊 Productivity
(7)
free with in-app purchases
7
Japanese Korean Translator
Japanese Korean Translator
Japanese Korean Translator
by 佩芬 屈
Free

Translate words and sentences between Japanese and Korean. Features include voice pronunciation, clipboard access, and a built-in dictionary function. Easily share translations and review your history with a simple interface.

Word and sentence translationVoice audio pronunciationClipboard sentence retrieval
🔍 Reference
(0)
ad-supported
8
Korean Translator: Gunggo AI
Korean Translator: Gunggo AI
Korean Translator: Gunggo AI
Translator for Korean Learning
Free
📚 Education
(0)
9
English Korean Translator
English Korean Translator
English Korean Translator
Translate English to Korean
Free

This app facilitates English to Korean translation, aiding in learning, research, and travel. It offers voice translation and pronunciation features with a simple, accurate interface.

English to Korean translationKorean to English translationVoice translation
📚 Education
(33)
free
10
Learn Korean & Study Hangul
Learn Korean & Study Hangul
Learn Korean & Study Hangul
Korean Learning Games
Free

Learn Korean vocabulary and the Hangul alphabet through engaging mini-games and visual learning. Focus on practical words with short, daily 5-minute sessions designed for effortless and addictive learning.

Visual vocabulary learning5-minute daily sessionsHangul alphabet learning
📚 Education
(24K)
freemium
11
Korean Vietnamese Translator.
Korean Vietnamese Translator.
Korean Vietnamese Translator.
by margaret kovatch
Free
📚 Education
(0)
12
Yomi: Manga Translator & Learn
Yomi: Manga Translator & Learn
Yomi: Manga Translator & Learn
AI Camera, Study Japanese
Free
🔍 Reference
(0)
13
Scan & Translate+ Text Grabber
Scan & Translate+ Text Grabber
Scan & Translate+ Text Grabber
Camera Scanner & Translator
Free

Instantly digitize and translate printed text from documents, signs, and menus using your camera. Supports over 90 languages for translation and recognizes text in over 70. Edit, listen to, and share your translated content.

Camera text scanningText recognition for 70+ languagesTranslation to 90+ languages
📊 Productivity
(20K)
free with in-app purchases
14
Bungeo - Learn Korean
Bungeo - Learn Korean
Bungeo - Learn Korean
Learn Korean with Flashcards
Free

Master Korean vocabulary with flashcards curated from popular dramas and films. Learn the most frequently used words first, with a spaced repetition system for effective long-term memory. Track your progress towards fluency with clear, measurable goals.

Drama-curated vocabularySpaced repetition systemProgress tracking
📚 Education
(1)
free with in-app purchases
15
English - Korean Translator
English - Korean Translator
English - Korean Translator
Korean Language Translator
Free
🔧 Utilities
(0)
16
Korean Keyboard + Translator
Korean Keyboard + Translator
Korean Keyboard + Translator
Type in Korean & Translate it
Free

Type in Korean effortlessly with a dedicated keyboard and translate text instantly to multiple languages. Personalize your typing experience with themes, custom backgrounds, and sound effects. Access translations and typing features from any app.

Dedicated Korean keyboardInstant multi-language translationCustomizable keyboard themes
🔧 Utilities
(7)
ad-supported
17
My Voca (English/Korean)
My Voca (English/Korean)
My Voca (English/Korean)
English/Korean Vocabulary
Free
📚 Education
(0)
18
Korean Translator & Learn +
Korean Translator & Learn +
Korean Translator & Learn +
Translate Voice, text, photo
Free

Translate text, voice, and photos between Korean and English, with additional features for learning vocabulary and practicing pronunciation. Offers a convenient way to understand and communicate in Korean, even offline.

Accurate voice translatorText translation (Korean to English and vice versa)Photo translation using camera
📊 Productivity
(2)
free with in-app purchases
19
Korean Japanese Translator
Korean Japanese Translator
Korean Japanese Translator
by margaret kovatch
Free

Translate words between Korean and Japanese with a single touch. Ideal for students, travelers, and language learners, this app breaks down communication barriers with an intuitive interface and quick results. Unlock advanced features like voice translation and remove ads with a subscription.

One-touch word translationIntuitive interfaceQuick results
📚 Education
(0)
free with in-app purchases
20
Practice Korean with Sheila
Practice Korean with Sheila
Practice Korean with Sheila
Your friendly AI voice partner
Free
📚 Education
(0)

FAQ about Korean Translator

What are the best korean translator apps for iPhone?
Naver Papago - AI Translator tops our korean translator apps ranking as of August 2026, with a 4.7-star average from 3.4K App Store ratings, and it's free to download.
Yes — 20 of the top korean translator apps we rank are free to download, including Naver Papago - AI Translator and KoTranslate: Korean Translator.
Naver Papago - AI Translator has no ads and has no in-app purchases, according to its App Store listing as of August 2026.
We track 248+ korean translator apps on the iOS App Store as of August 2026, ranked by rating, recency, and analysis of real user reviews.
Naver Papago is an AI-powered translation application that supports 14 languages. It can translate text, voice, images, and entire websites, making it useful for travel, business, and language study.
Key features include real-time text translation, image translation by taking pictures, voice translation for spoken words, offline translation capabilities, conversation mode for one-on-one dialogues, handwriting translation, and website translation by entering a URL.

Related searches