Best Language Translator Video Apps

240+ iOS apps curated and reviewed

4.4 avg rating
20 free apps
Updated November 2026

Microsoft Translator is the household name in language translator video, but it's far from the only option. We track 240+ alternatives and competitors on iOS — many free, many higher-rated than you'd expect.

Compare top Language Translator Video Apps (November 2026)

#AppPriceRatingAdsIn-App PurchasesUpdated
1Microsoft TranslatorMicrosoft TranslatorFree4.8★ (158K)NoNoNov 2026
2Subtitles Video TranslatorSubtitles Video TranslatorFree4.4★ (57)YesYesNov 2026
3Lingvotube: Video translatorLingvotube: Video translatorFree4.3★ (634)NoYesNov 2026
4AutoSub - Video TranslatorAutoSub - Video TranslatorFree4.7★ (64)NoYesNov 2026
5Mavixo: Video TranslatorMavixo: Video TranslatorFree4.7★ (3)NoYesNov 2026
6Language Translator - OfflineLanguage Translator - OfflineFree4.4★ (18)YesYesNov 2026
7Translate All Language ®Translate All Language ®Free4.6★ (168)YesYesNov 2026
8HeyGen: Translate VideoHeyGen: Translate VideoFree4.7★ (323)NoYesNov 2026

Top Picks for Language Translator Video

Microsoft Translator#1

Microsoft Translator by Microsoft Corporation

Translate 100+ languages
Editor's Choice
📊 Productivity
4.8😊(158K ratings)
Free
Microsoft Translator screenshot 1
Microsoft Translator screenshot 2
Microsoft Translator screenshot 3
Microsoft Translator screenshot 4
Microsoft Translator screenshot 5

Break down language barriers with this app that translates text, speech, images, and group conversations in over 100 languages. It's ideal for travelers, students, and professionals needing to communicate across cultures.

What We Love

  • 🚀 Excellent translation accuracy
  • 👍 User-friendly interface
  • 🔒 Secure and private
  • 💡 Offline translation capability
  • 🗣️ Accurate voice translation
  • 📚 Extensive language support

Room to Improve

  • 🐛 Inconsistent performance with certain language pairs
  • 🔍 Lack of detailed translation options (e.g. Pinyin for Chinese)
  • 🗑️ Difficult to clear translation history
  • 🔌 Requires internet connection for some features
  • 💻 Suboptimal experience on tablets and larger screens
Subtitles Video Translator#2

Subtitles Video Translator by Aleksey Erko

AI caption,voiceover & dubbing
Strong Contender
📷 Photo & Video
4.4(57 ratings)
FreeAdsIn-App Purchases
Subtitles Video Translator screenshot 1
Subtitles Video Translator screenshot 2
Subtitles Video Translator screenshot 3

Instantly translate and subtitle videos in over 100 languages using AI. This app generates accurate subtitles, allows editing and export, and even offers a voiceover mode for dubbed playback. Perfect for students, professionals, and content creators looking to break language barriers.

Lingvotube: Video translator#3

Lingvotube: Video translator by Bohdan Synytsia

Translate Voiceover Subtitles
Worth Considering
📷 Photo & Video
4.3😞(634 ratings)
FreeIn-App Purchases
Lingvotube: Video translator screenshot 1
Lingvotube: Video translator screenshot 2
Lingvotube: Video translator screenshot 3
Lingvotube: Video translator screenshot 4
Lingvotube: Video translator screenshot 5

Translate video subtitles and closed captions into any language. This app automatically generates realistic voiceovers from translated text, helping you learn new languages by listening and practicing your speaking, reading, and listening skills. Improve vocabulary and grammar while enjoying your favorite videos.

What We Love

  • ✅ Effective video translation functionality
  • 🎧 Voiceover feature for background listening
  • 🌐 Supports multiple languages with varying quality
  • 📚 Helpful for language learning
  • ⚡ Generally runs smoothly when working

Room to Improve

  • 🐛 Frequent app crashes and freezing
  • ⏱️ Slow subtitle and video loading
  • 🚫 Doesn't work on many videos
  • 💰 Expensive subscription model
  • ❌ Limited background playback functionality
  • 📝 Subtitle text cuts off mid-sentence
  • 🔍 Inconsistent translation quality across languages
  • 😤 Poor customer support and no login system
  • 🚫 Requires subscription to translate videos
  • ⚠️ Detects missing captions incorrectly

More Language Translator Video apps to explore

FAQ about Language Translator Video

What are the best language translator video apps for iPhone?
Microsoft Translator tops our language translator video apps ranking as of November 2026, with a 4.8-star average from 158K App Store ratings, and it's free to download.
Yes — 20 of the top language translator video apps we rank are free to download, including Microsoft Translator and Subtitles Video Translator.
Microsoft Translator has no ads and has no in-app purchases, according to its App Store listing as of November 2026.
We track 240+ language translator video apps on the iOS App Store as of November 2026, ranked by rating, recency, and analysis of real user reviews.