Best Nepali English Dictionary App

0+ iOS apps curated and reviewed

4.5 avg rating
20 free apps
Updated July 2026

If you already know Dictionary.com, this is the deeper bench. 0+ nepali english dictionary app for iPhone, all reviewed and ranked by user rating, recency, and download trend as of July 2026.

Compare top Nepali English Dictionary App (July 2026)

#AppPriceRatingAdsIn-App PurchasesUpdated
1Dictionary.com: English WordsDictionary.com: English WordsFree4.8ā˜… (328K)YesNoAug 2026
2Nepali FM - Radio Video NewsNepali FM - Radio Video NewsFree4.2ā˜… (716)YesNoAug 2026
3English To Nepali DictionaryEnglish To Nepali DictionaryFree4.3ā˜… (15)YesNoAug 2026
4Dictionary.Dictionary.Free4.8ā˜… (15K)YesYesAug 2026
5Merriam-Webster DictionaryMerriam-Webster DictionaryFree4.8ā˜… (324K)YesYesAug 2026
6Offline Nepali to English Language DictionaryOffline Nepali to English Language DictionaryFree4.2ā˜… (188)NoYesJul 2026
7Nepali Dictionary & TranslatorNepali Dictionary & TranslatorFree4.4ā˜… (576)YesYesJul 2026
8English to Nepali Translator +English to Nepali Translator +Free4.3ā˜… (43)YesNoJul 2026

Top Picks for Nepali English Dictionary App

Dictionary.com: English Words#1

Dictionary.com: English Words by Curiosity Media

Dictionary, Thesaurus, Vocab
Editor's Choice
šŸ” Reference
4.8😐(328K ratings)
FreeAdsIn-App Purchases
Dictionary.com: English Words screenshot 1
Dictionary.com: English Words screenshot 2
Dictionary.com: English Words screenshot 3
Dictionary.com: English Words screenshot 4
Dictionary.com: English Words screenshot 5

Access over 2 million trusted definitions and synonyms for English words. Enhance your vocabulary with daily new words, example sentences, and audio pronunciations. This app provides grammar tips and editorial content to deepen your understanding of the English language.

What We Love

  • šŸš€ Robust dictionary and thesaurus
  • šŸ¤“ Helpful resources like blogs and articles
  • šŸ’” Useful word games and puzzles
  • šŸ‘ Easy to use and navigate

Room to Improve

  • šŸ› Inconsistent search results and missing definitions
  • šŸ’ø Aggressive ads even after paid upgrades
  • 🤯 Frequent crashes and performance issues
Nepali FM - Radio Video News#2

Nepali FM - Radio Video News by Deepak Dhakal

Streaming Nepali Radio @ 2009
Strong Contender
šŸŽµ Music
4.2😊(716 ratings)
FreeAds
Nepali FM - Radio Video News screenshot 1
Nepali FM - Radio Video News screenshot 2
Nepali FM - Radio Video News screenshot 3

Access over 200 Nepali radio stations, stream thousands of Nepali songs, and watch popular TV shows and movies. Stay updated with news, check the Nepali calendar, and enjoy a variety of Nepali literature and jokes.

What We Love

  • šŸ‘ Good app
  • šŸŽ§ Helpful for listeners
  • šŸ‡³šŸ‡µ Connects to Nepal
  • šŸ”Š Excellent radio stations

Room to Improve

  • šŸ› Crashes frequently
  • šŸ” Calendar not fully compatible with panchang
  • šŸ”Š Some stations not working properly
English To Nepali Dictionary#3

English To Nepali Dictionary by Bibhu Man Rajbhandari

Works Offline - 37,892 Entries
Worth Considering
šŸ” Reference
4.3(15 ratings)
FreeAds
English To Nepali Dictionary screenshot 1
English To Nepali Dictionary screenshot 2
English To Nepali Dictionary screenshot 3
English To Nepali Dictionary screenshot 4
English To Nepali Dictionary screenshot 5
English To Nepali Dictionary screenshot 6

This app provides a comprehensive English to Nepali dictionary with over 65,000 words and phrases. It functions entirely offline, offering Nepali meanings in both Devanagari and Roman scripts. Quickly find words and explore related terms and their definitions.

More Nepali English Dictionary App apps to explore

4
Dictionary.
Dictionary.
Dictionary.
by TheFreeDictionary.com
Free

Access a comprehensive dictionary, thesaurus, and translation tool with millions of definitions and synonyms. Explore specialty dictionaries, learn new words daily, and play word games. This app offers offline access and integrates seamlessly with other applications.

Offline dictionary and thesaurusMillions of definitions and synonymsWord of the Day and Idiom of the Day
šŸ” Reference
(15K)
free with in-app purchases
5
Merriam-Webster Dictionary
Merriam-Webster Dictionary
Merriam-Webster Dictionary
by Merriam-Webster, Inc.
Free

Access America's most respected dictionary, updated with new words and meanings. This app offers offline access, voice search, daily vocabulary challenges, and a thesaurus. It's designed for English language reference, education, and vocabulary enhancement.

Offline dictionary accessVoice search for wordsDaily Word of the Day
šŸ” Reference
(324K)
free with in-app purchases
6
Offline Nepali to English Language Dictionary
Offline Nepali to English Language Dictionary
Offline Nepali to English Language Dictionary
by Addevice LLC
Free

This offline dictionary provides comprehensive Nepali to English translations with definitions, synonyms, and antonyms. It offers audio pronunciation, text-to-image translation, and a favorites section for saved words. Learn a foreign language effectively with this advanced tool.

Offline Nepali to English translationDefinitions, synonyms, and antonymsAudio pronunciation
šŸ“š Education
(188)
free with in-app purchases
7
Nepali Dictionary & Translator
Nepali Dictionary & Translator
Nepali Dictionary & Translator
English To Nepali Dictionary
Free

Learn and translate Nepali with this comprehensive offline dictionary and translator. Access over 118,000 English words with Nepali meanings, practice with quizzes, and utilize a built-in Nepali keyboard. Translate messages to any language and hear English words spoken aloud.

Offline English to Nepali dictionaryNepali text translatorBuilt-in Nepali keyboard
šŸ“š Education
(576)
free with in-app purchases
8
English to Nepali Translator +
English to Nepali Translator +
English to Nepali Translator +
dictionary,voice,text,scanner
Free

This app facilitates seamless communication and learning between English and Nepali. It offers text translation, a comprehensive dictionary, and transliteration features for users needing to bridge these two languages.

English to Nepali text conversionNepali to English text conversionEnglish to Nepali dictionary
šŸ“š Education
(43)
ad-supported
9
Thai Dictionary - Dict Box
Thai Dictionary - Dict Box
Thai Dictionary - Dict Box
Thai Translator - Translate
Free

This app provides offline English-Thai and Thai-English translation with definitions, synonyms, and pronunciations. It offers smart word suggestions, a picture dictionary, and word reminders, all accessible without an internet connection. An optional premium upgrade unlocks advanced features and an ad-free experience.

Offline English-Thai translationOffline Thai-English translationDefinitions, synonyms, pronunciations
šŸ” Reference
(3.5K)
free with in-app purchases
10
Dictionary Offline - Dict Box
Dictionary Offline - Dict Box
Dictionary Offline - Dict Box
Dictionary for All Languages
Free

This app provides an offline dictionary and translator for over 50 languages. It offers smart word suggestions, text translation in other apps, offline pronunciation, and a picture dictionary. An optional premium upgrade unlocks advanced features and an ad-free experience.

Offline dictionary & translator50+ languages supportedSmart word suggestions
šŸ” Reference
(12K)
free with in-app purchases
11
Nepali/English Dictionary
Nepali/English Dictionary
Nepali/English Dictionary
100,000 words!
Free

Instantly translate words between Nepali and English with a comprehensive offline dictionary. Access over 100,000 words and stay updated with contemporary terms. This lightweight, free app is designed for quick and efficient translations.

Instant translations100,000+ word vocabularyOffline access
šŸ” Reference
(37)
ad-supported
12
Oxford Dictionary & Thesaurus
Oxford Dictionary & Thesaurus
Oxford Dictionary & Thesaurus
Etymology & Offline Vocabulary
Free

Access a vast collection of dictionaries and thesauruses with definitions, pronunciations, and etymology. Features include offline access, advanced search options, and personalized word lists. Ideal for students, professionals, and word enthusiasts.

15 Oxford DictionariesThesaurus integrationAudio pronunciations
šŸ” Reference
(29K)
free with in-app purchases
13
Nepali English Dictionary
Nepali English Dictionary
Nepali English Dictionary
by UNOES
Free

This free dictionary app offers an easy-to-use interface for translating Nepali to English. An ad-free version is available for purchase.

Nepali to English translationFree version availableAd-free paid option
šŸ” Reference
(2)
ad-supported
14
English Nepali Translator
English Nepali Translator
English Nepali Translator
AI Voice Text Dictionary Fast
Free

This app provides a comprehensive offline English to Nepali dictionary and translator. It includes features like voice typing, OCR scanning for text extraction from images, and pronunciation guides. Users can save favorite words and practice vocabulary.

Offline English to Nepali translationOCR scanner for image to textVoice typing and search
šŸ“š Education
(68)
free with in-app purchases
15
LexicEN Lite English
LexicEN Lite English
LexicEN Lite English
Offline Dictionary & Thesaurus
Free

This offline dictionary and thesaurus provides quick access to over 150,000 words with definitions, pronunciations, and example sentences. Easily look up words, manage favorites, and view search history without an internet connection.

Offline search150,000+ wordsDefinitions, pronunciation, examples
šŸ” Reference
(1.1K)
free with in-app purchases
16
Hamro Patro - Nepali Calendar
Hamro Patro - Nepali Calendar
Hamro Patro - Nepali Calendar
by Hamro Patro
Free

Access a comprehensive Nepali calendar with holidays, festivals, and important dates. Track forex and gold/silver prices, convert between Nepali and Gregorian dates, and enjoy e-cards, online radio, videos, and live TV. Become a member for an ad-free experience.

Nepali Calendar with holidays and festivalsForex and gold/silver price trackingNepali to Gregorian date conversion
🌟 Lifestyle
(6.5K)
free with in-app purchases
17
Vietnamese Dictionary Dict Box
Vietnamese Dictionary Dict Box
Vietnamese Dictionary Dict Box
Engish Vietnamese Translator
Free

This app serves as a comprehensive offline Vietnamese-English dictionary and translator. It offers text translation, word suggestions, pronunciation guides, and a picture dictionary to enhance language learning and communication.

Offline dictionary and translatorText translation for sentences and paragraphsIntelligent word suggestions
šŸ” Reference
(18K)
free with in-app purchases
18
Eng-Mm Dictionary
Eng-Mm Dictionary
Eng-Mm Dictionary
English to Myanmar Dictionary
Free

This offline dictionary app translates between English and Myanmar languages. It offers features like auto-suggestion, voice settings, and a learning module with quizzes. It also includes a font converter for Myanmar Unicode and Zawgyi.

Offline English to Myanmar translationAuto-suggested word searchLearning module with word quizzes
šŸ” Reference
(1.1K)
ad-supported
19
Hamro Nepali Keyboard
Hamro Nepali Keyboard
Hamro Nepali Keyboard
Hamro Nepali Keyboard
Free

Type Nepali text directly within any application without needing to copy and paste. Supports multiple keyboard layouts, including transliteration and traditional options, along with emoji and a numeric keypad.

Type Nepali directly in any appUnicode Transliteration layoutMPP based Romanized layout
šŸ”§ Utilities
(133)
free
20
Nepali Dictionary Offline
Nepali Dictionary Offline
Nepali Dictionary Offline
English to Nepali Dictionary
Free

This app provides a comprehensive English to Nepali dictionary with over 90,000 words. It offers offline access, a user-friendly interface, and includes fun quizzes to test Nepali language skills. Its compact size ensures efficient performance without consuming excessive data or storage.

Offline English to Nepali translationOver 90,000 wordsCompact and responsive design
šŸ“š Education
(75)
free with in-app purchases

FAQ about Nepali English Dictionary App

What is the best nepali english dictionary app for iPhone?
Dictionary.com: English Words tops our nepali english dictionary app ranking as of July 2026, with a 4.8-star average from 328K App Store ratings, and it's free to download.
Yes — 20 of the top nepali english dictionary app we rank are free to download, including Dictionary.com: English Words and Nepali FM - Radio Video News.
Dictionary.com: English Words shows ads and has no in-app purchases, according to its App Store listing as of July 2026.
This app serves as a comprehensive English dictionary and thesaurus, offering over 2 million trusted definitions and synonyms. It aims to help users improve their English vocabulary, understanding, and writing skills through various features.
Key features include access to millions of definitions and synonyms, a 'Word of the Day' to expand vocabulary, example sentences to show word usage, audio pronunciations, grammar tips, and a search history to track learned words.