1. Home
  2. Topics
  3. Offline Spanish English Dictionary

Best Offline Spanish English Dictionary Apps

199+ iOS apps curated and reviewed

4.6 avg rating
20 free apps
Updated June 2026

Every iPhone needs a few good offline spanish english dictionary apps. We benchmark 199+ of them on App Store rating, freshness, and pricing, then surface the standouts so you don't have to scroll the App Store yourself.

Top Picks for Offline Spanish English Dictionary

Spanish Dictionary - Dict Box#1

Spanish Dictionary - Dict Box by Xung Le

English Spanish Translation
Editor's Choice
πŸ” Reference
4.7😊(8.3K ratings)
FreeAdsIn-App Purchases
Spanish Dictionary - Dict Box screenshot 1
Spanish Dictionary - Dict Box screenshot 2
Spanish Dictionary - Dict Box screenshot 3
Spanish Dictionary - Dict Box screenshot 4
Spanish Dictionary - Dict Box screenshot 5

A powerful English to Spanish translation tool offering detailed definitions, examples, synonyms, and language learning features. Enhance your language skills and easily translate words and phrases on-the-go.

What We Love

  • πŸš€ Fast and responsive
  • πŸ“š Comprehensive dictionary with detailed definitions
  • πŸ”Š Good pronunciation support
  • πŸ’‘ Helpful features like word reminders and flashcards

Room to Improve

  • πŸ” Difficulty finding some words or conjugations
  • πŸ’° Ads and in-app purchases despite paid version
  • πŸ”† Bright white background can be hard on the eyes
Merriam-Webster Dictionary#2

Merriam-Webster Dictionary by Merriam-Webster, Inc.

Strong Contender
πŸ” Reference
4.8😊(320K ratings)
FreeAdsIn-App Purchases
#37in Reference
Merriam-Webster Dictionary screenshot 1
Merriam-Webster Dictionary screenshot 2
Merriam-Webster Dictionary screenshot 3
Merriam-Webster Dictionary screenshot 4

Access a premier iOS app for English language reference, education, and vocabulary building, with new word games and quizzes for learning. Features universal access, offline capabilities, voice search, daily word learning, thesaurus, example sentences, and pronunciations by real speakers. Enjoy features like favorite word syncing and Apple Watch integration. Subscribe to remove ads and access extra resources. Manage your subscription easily. Terms of Use: [Link to Terms of Use].

What We Love

  • πŸš€ Easy to use
  • πŸ‘ Comprehensive definitions
  • πŸ‘ Helpful thesaurus
  • πŸš€ Offline access

Room to Improve

  • πŸ› Ads can be intrusive
  • πŸ› Difficulty closing ads
  • πŸ› Repetitive game questions
Spanish Translator Offline#3

Spanish Translator Offline by Xung Le

Translate & Learn Spanish
Worth Considering
πŸ” Reference
4.6😊(20K ratings)
FreeAdsIn-App Purchases
Spanish Translator Offline screenshot 1
Spanish Translator Offline screenshot 2
Spanish Translator Offline screenshot 3
Spanish Translator Offline screenshot 4
Spanish Translator Offline screenshot 5

Translate text and voice from English to Spanish offline with this convenient app. Access a comprehensive offline Spanish-English dictionary and pronunciation guide anytime, anywhere. Download now for easy language translation on the go!

What We Love

  • πŸ™ Thank you
  • πŸš€ Quality of the responses
  • πŸ‘ Useful for fluent bilingual users
  • πŸ”‹ Offline feature

Room to Improve

  • πŸ› Bugs and glitches
  • 🚫 Missing features from free version
  • 🚫 Ads and in-app purchases

More Offline Spanish English Dictionary apps to explore

4
Oxford Dictionary & Thesaurus
Oxford Dictionary & Thesaurus
Oxford Dictionary & Thesaurus
Thesaurus & Offline Vocabulary
Free

Access one of the highest authorities in language reference with the power of 15 major Oxford dictionaries at your fingertips. Explore advanced search and learning tools for a comprehensive linguistic experience.

πŸ” Reference
(28K)
5
English to Spanish Dictionary!
English to Spanish Dictionary!
English to Spanish Dictionary!
Spanish English Dictionary
Free
πŸ” Reference
(0)
6
Dictionary Offline - Dict Box
Dictionary Offline - Dict Box
Dictionary Offline - Dict Box
Dictionary for All Languages
Free

Discover a comprehensive offline dictionary app for all languages with Dict Box. Access definitions, translations, and synonyms on-the-go. Download now for quick and easy language reference.

πŸ” Reference
(11K)
7
Spanish English Dictionary - (InglΓ©s EspaΓ±ol)
Spanish English Dictionary - (InglΓ©s EspaΓ±ol)
Spanish English Dictionary - (InglΓ©s EspaΓ±ol)
by 佩芬 屈
Free

This dictionary application provides offline English-Spanish and Spanish-English translations with a large database of entries, as well as online dictionary access and text-to-speech functionality. Users can save translations to a favorites list for review and access the dictionary with or without an internet connection.

πŸ“š Education
(0)
8
Spanish English Dictionary Box
Spanish English Dictionary Box
Spanish English Dictionary Box
Spanish Dictionary Offline
Free

This application provides an offline Spanish dictionary with over 23,000 words and phrases, allowing users to search, learn, and save their desired words. With offline availability, users can read, listen, share, and copy words, as well as add favourites and track their progress without needing to register an account.

πŸ” Reference
(9)
9
Spanish Dictionary +
Spanish Dictionary +
Spanish Dictionary +
Translator to learn English
Free

This application is a bilingual English to Spanish and Spanish to English dictionary with over 350K words and phrases for offline use. It includes features like offline pronunciation, image text translation, games to improve vocabulary, and learning tools such as word of the day and quotes for motivation. Perfect for students, teachers, tourists, and language learners.

πŸ“š Books
(1.9K)
10
Dictionary.com: English Words
Dictionary.com: English Words
Dictionary.com: English Words
Dictionary, Thesaurus, Vocab
Free

Access the ultimate English language learning app packed with quizzes, games, and over 2 million definitions and synonyms. Enhance your vocabulary with word puzzles and daily challenges, enjoy dark mode, offline access, voice search, and more. Improve your English skills effortlessly!

πŸ” Reference
(328K)
11
Spanish English Dictionary App
Spanish English Dictionary App
Spanish English Dictionary App
Easily learn Spanish words!
Free

Explore a user-friendly app for effortlessly mastering Spanish vocabulary. Start expanding your language skills today!

πŸ“š Education
(308)
12
Spanish English Dictionary +
Spanish English Dictionary +
Spanish English Dictionary +
Words Finder Offline Translate
Free
✈️ Travel
(2)
13
Spanish Dictionary & Thesaurus
Spanish Dictionary & Thesaurus
Spanish Dictionary & Thesaurus
with English Translations
Free

This comprehensive Spanish dictionary and thesaurus app offers 97,000+ definitions, offline access, and Spanish-English translations, allowing users to play audio pronunciations, save bookmarks, and search by voice. With advanced features and no ads or trials, it's a valuable tool for language learners - start exploring and improve your Spanish skills today!

πŸ” Reference
(186)
14
Lingvo English Dictionary
Lingvo English Dictionary
Lingvo English Dictionary
Spanish, German, French & more
Free

Access a comprehensive multilingual dictionary with translations between English, Spanish, German, and French. Enhance your language skills and broaden your vocabulary with this user-friendly tool. Start exploring today!

πŸ” Reference
(386)
15
Spanish Translator + Β©
Spanish Translator + Β©
Spanish Translator + Β©
Translate Text, Voice & Photos
Free

Translate seamlessly between Spanish and multiple languages using text, photos, and voice input with this innovative application. Break language barriers effortlessly on-the-go. Download now for quick and accurate translations!

πŸ“š Education
(289)
16
Spanish Dictionary - offline
Spanish Dictionary - offline
Spanish Dictionary - offline
Translate Spanish faster
Free

Instantly translate between Spanish and over 20 other languages with our offline and online dictionary. Get real-time translations as you type, hear pronunciations, and see relevant images.

πŸ” Reference
(2)
17
Dictionary Linguee
Dictionary Linguee
Dictionary Linguee
German, French, Spanish, more
Free

Discover a revolutionary dictionary app offering fast and reliable translations in multiple languages, including French, Spanish, and German. Access over one billion translations, editorial dictionaries, offline mode, example sentences, and pronunciation guides for seamless language learning. Try it now for quick and accurate translations on the go.

πŸ” Reference
(11K)
18
Dictionary.
Dictionary.
Dictionary.
by TheFreeDictionary.com
Free

Discover a comprehensive Dictionary and Thesaurus app with a Word of the Day feature, offline access, and resources from top sources. Access millions of definitions, synonyms, translations, and more for a versatile language tool.

πŸ” Reference
(14K)
19
Spanish-English dict. - DIC-o
Spanish-English dict. - DIC-o
Spanish-English dict. - DIC-o
Spanish-English offline dict.
Free
πŸ” Reference
(3)
20
Arabic Dictionary +
Arabic Dictionary +
Arabic Dictionary +
Translator to learn English
Free

An English to Arabic and Arabic to English dictionary and translator app with over 350K words and phrases available offline. Features include offline pronunciation, image text scanning, games for vocabulary improvement, word of the day, and more. Ideal for students, teachers, tourists, and language learners. Enhance your language skills now!

πŸ“š Books
(5.1K)

Looking for something similar to offline spanish english dictionary?

Explore related topics