1. Home
  2. Topics
  3. Persian English Translation And Farsi Dictionary

Best Persian English Translation And Farsi Dictionary Apps

213+ iOS apps curated and reviewed

4.5 avg rating
20 free apps
Updated May 2026

Every iPhone needs a few good persian english translation and farsi dictionary apps. We benchmark 213+ of them on App Store rating, freshness, and pricing, then surface the standouts so you don't have to scroll the App Store yourself.

Top Picks for Persian English Translation And Farsi Dictionary

Fastdic - Fast Dictionary#1

Fastdic - Fast Dictionary by Fast Dictionary Limited

English/Persian Translator
Editor's Choice
🔍 Reference
4.0😐(6 ratings)
FreeAdsIn-App Purchases
Fastdic - Fast Dictionary screenshot 1
Fastdic - Fast Dictionary screenshot 2
Fastdic - Fast Dictionary screenshot 3
Fastdic - Fast Dictionary screenshot 4
Fastdic - Fast Dictionary screenshot 5
Fastdic - Fast Dictionary screenshot 6

This app offers comprehensive English/Persian translation and dictionary services, supporting over 250,000 words with online and offline access. It also includes AI-powered writing assistance, voice and image translation, and pronunciation guides.

What We Love

  • 🚀 Fast and efficient
  • 💡 Useful features like translation, pronunciation, and saved words
  • 👍 Comprehensive dictionary with extensive vocabulary
  • 🌟 Overall great app

Room to Improve

  • 🔍 Lack of English interface makes it difficult for non-Farsi speakers
  • 🔍 Incomplete dictionary with missing words and phrases
  • 🔍 Inaccurate translations for some words
Persian Dictionary - Leitnary#2

Persian Dictionary - Leitnary by Ali Zargar Shabestari

English-Farsi Dictionary
Strong Contender
📚 Education
4.8😊(2.9K ratings)
Free
Persian Dictionary - Leitnary screenshot 1
Persian Dictionary - Leitnary screenshot 2
Persian Dictionary - Leitnary screenshot 3
Persian Dictionary - Leitnary screenshot 4
Persian Dictionary - Leitnary screenshot 5

This app is a comprehensive English-Persian dictionary and vocabulary learning tool. It offers offline access to over 200,000 definitions, pronunciations, and example sentences. It also incorporates the Leitner system for effective word memorization.

What We Love

  • 🚀 Efficient and useful app
  • 👍 Easy to use and navigate
  • 💡 Excellent Leitner box feature
  • 👍 Comprehensive dictionary with examples

Room to Improve

  • 🐛 Bugs and crashes after updates
  • 🐛 Account and data loss issues
  • 🐛 Pronunciation not working
Persian Dictionary - Dict Box#3

Persian Dictionary - Dict Box by Xung Le

دیکشنری انگلیسی به فارسی
Worth Considering
🔍 Reference
4.8😊(86K ratings)
FreeAdsIn-App Purchases
Persian Dictionary - Dict Box screenshot 1
Persian Dictionary - Dict Box screenshot 2
Persian Dictionary - Dict Box screenshot 3
Persian Dictionary - Dict Box screenshot 4
Persian Dictionary - Dict Box screenshot 5

This offline dictionary and translator app facilitates Persian-English language learning and communication. It offers fast, convenient translations, smart word suggestions, and text pronunciation without an internet connection. Advanced features like a picture dictionary and cross-device sync are available with a premium upgrade.

What We Love

  • 🚀 Comprehensive dictionary
  • 👍 User-friendly interface
  • 🔊 Helpful pronunciation features
  • 💡 Useful examples and context

Room to Improve

  • 🔍 Limited search functionality
  • 🔋 Battery drain issues
  • 📢 Intrusive advertisements

More Persian English Translation And Farsi Dictionary apps to explore

4
Persian Translator Offline
Persian Translator Offline
Persian Translator Offline
مترجم انگلیسی - ترجمه
Free

Translate between English and Persian offline with a comprehensive dictionary. Find similar phrases, get human voice pronunciation, and correct mistyped words. Access your translation history and favorites.

Offline translation100K+ words, sentences, expressionsAuto language detection
🔍 Reference
(15K)
free with in-app purchases
5
دانا: دیکشنری انگلیسی به فارسی
دانا: دیکشنری انگلیسی به فارسی
دانا: دیکشنری انگلیسی به فارسی
Persian Dictionary ديكشنري
Free

This app provides comprehensive Persian and English dictionaries with translation, definitions, synonyms, antonyms, and examples. It offers offline translation, daily vocabulary, and essential phrases with pronunciation, supporting various English accents.

Persian to English and English to Persian dictionaryOffline translatorOver 600,000 words and phrases
🔍 Reference
(13K)
free with in-app purchases
6
Persian Dictionary - ديكشنري
Persian Dictionary - ديكشنري
Persian Dictionary - ديكشنري
ديكشنري و مترجم فارسي انگلیسي
Free

This app offers a comprehensive offline Persian-English and English-Persian dictionary with audio pronunciation and vocabulary games. It includes thousands of words, phrases, and examples, with an optional online translation feature. Subscription packages are available for extended access.

Offline Persian-English dictionaryOffline English-Persian dictionaryNative audio pronunciation
🔍 Reference
(10K)
free with in-app purchases
7
Farsi Dic
Farsi Dic
Farsi Dic
Persian English Dictionary
Free

This app provides a comprehensive English-Persian dictionary and translator with over 380,000 words. It offers advanced learning tools, offline access, and a user-friendly interface for both casual learners and experts.

Comprehensive vocabulary (380,000+ words)Bilingual translation (Farsi <-> English)Pronunciations, synonyms, antonyms
🔍 Reference
(319)
free with in-app purchases
8
Dictionary Offline - Dict Box
Dictionary Offline - Dict Box
Dictionary Offline - Dict Box
Dictionary for All Languages
Free

This app provides an offline dictionary and translator for over 50 languages. It offers smart word suggestions, text translation in other apps, offline pronunciation, and a picture dictionary. An optional premium upgrade unlocks advanced features and an ad-free experience.

Offline dictionary & translator50+ languages supportedSmart word suggestions
🔍 Reference
(11K)
free with in-app purchases
9
Rebin Dictionary
Rebin Dictionary
Rebin Dictionary
by Rebin Ali
Free

This comprehensive dictionary offers meanings for over 54,000 words across English, Kurdish, Arabic, Persian, and Turkish. It functions offline, provides audio pronunciations, and includes features like camera text extraction and daily word notifications.

Offline accessCamera text extractionDaily word notifications
🔍 Reference
(7.2K)
free with in-app purchases
10
iFarsi
iFarsi
iFarsi
Persian English Dictionary
Free

This app offers a comprehensive Persian (Farsi) to English dictionary with over 100,000 words. It provides offline access, spelling correction, pronunciation guides, and supports transliterated Persian. Voice search and a user-friendly interface enhance the learning experience.

English to Farsi and Farsi to English translationsOffline access to over 100,000 wordsOffline spelling corrector
📚 Education
(39)
free
11
Kurdish Dictionary - Dict Box
Kurdish Dictionary - Dict Box
Kurdish Dictionary - Dict Box
English Kurdish Translation
Free

This app serves as a comprehensive English to Kurdish and Kurdish to English dictionary and translator. It offers offline functionality, pronunciation, definitions, and the ability to translate words directly within other applications. Users can also find related words, phrases, and even use image search for a richer learning experience.

Offline translation and pronunciationExtensive word and expression databaseIn-app word translation
🔍 Reference
(14K)
free with in-app purchases
12
English Persian best dictionary, Farsi Parsi translation - ترجمه, فارسی انگلیسی دیکشنری بهترین
English Persian best dictionary, Farsi Parsi translation - ترجمه, فارسی انگلیسی دیکشنری بهترین
English Persian best dictionary, Farsi Parsi translation - ترجمه, فارسی انگلیسی دیکشنری بهترین
by Thanh Nguyen Van
Free

This app offers a comprehensive Persian-English dictionary with a vast vocabulary and detailed word descriptions. It features full pronunciation support for both languages and a simple, high-performance interface, making language study easier. It can function offline for core dictionary features, with internet needed for pronunciation and web browsing.

Largest vocabularyDetailed word descriptionsExtensive sample sentences
📚 Education
(111)
free with in-app purchases
13
Dictionary & Translator
Dictionary & Translator
Dictionary & Translator
Learn and Translate Languages
Free

Access trusted definitions, thesaurus, and pronunciations for numerous languages. Translate text and images offline or online, and enhance your learning with vocabulary challenges and grammar checking.

Offline dictionary and thesaurusCross-cultural text and image translationVocabulary challenges and grammar checking
📚 Education
(13K)
free with in-app purchases
14
Spanish Dictionary - Dict Box
Spanish Dictionary - Dict Box
Spanish Dictionary - Dict Box
English Spanish Translation
Free

This app provides a comprehensive English to Spanish and Spanish to English dictionary and translator. It offers offline functionality, word correction, and the ability to translate text directly from other applications and web browsers. Users can also access image search and word reminders.

Offline dictionary and translatorTranslate in other apps and browsersImage search and picture dictionary
🔍 Reference
(8.3K)
free with in-app purchases
15
فارسی نویس
فارسی نویس
فارسی نویس
Farsi Nevis
Free

This keyboard extension allows for effortless Farsi typing by automatically transliterating English letters into Farsi script. It also offers full text translation to multiple languages, customizable themes, and clipboard functionality.

Automatic transliteration from English to FarsiFull text translation to multiple languagesUniversal keyboard compatibility
🔧 Utilities
(589)
ad-supported
16
Rebin Dict Plus - Kurdish
Rebin Dict Plus - Kurdish
Rebin Dict Plus - Kurdish
Kurdish Dictionary&Translator
Free

This comprehensive dictionary and translator app offers extensive English-Kurdish and Kurdish-English word and sentence translations. It includes features like camera-based word search, pronunciation comparison, and support for multiple languages, making it a valuable tool for language learners.

English-Kurdish dictionary (80k+ words)Kurdish-English dictionary (67k+ words)Sentence translation (English-Kurdish)
📚 Books
(12K)
free with in-app purchases
17
Persian Dictionary Offline
Persian Dictionary Offline
Persian Dictionary Offline
English To Persian Dictionary
Free

Learn Persian quickly with this offline dictionary and translator. It offers a Persian keyboard, speech-to-text, word quizzes, and text-to-speech pronunciation. Save favorite words and easily share meanings.

Offline Persian dictionaryPersian to any language translatorIntegrated Persian keyboard with suggestions
📚 Education
(263)
free with in-app purchases
18
Sesli Sozluk Dictionary
Sesli Sozluk Dictionary
Sesli Sozluk Dictionary
by Sesli Sozluk Ltd.
Free

This comprehensive dictionary app offers a vast database of 20 million words across 20 languages, complete with pronunciations, images, and videos. Enhance your vocabulary with interactive language games and access translation services. It provides both online and offline functionality for convenient learning.

20 million word database20 language supportAudio pronunciations
🔍 Reference
(9.9K)
free with in-app purchases
19
Persian dictionary | دیکشنری
Persian dictionary | دیکشنری
Persian dictionary | دیکشنری
دیکشنری آفلاین انگیسی به فارسی
Free

This offline dictionary provides English to Persian and Persian to English translations with over 400,000 words and phrases. It offers audio pronunciation, definitions with examples and synonyms, and related phrases, all accessible without an internet connection.

Offline English to Persian dictionaryOffline Persian to English dictionaryAudio pronunciation
🔍 Reference
(579)
ad-supported
20
Persian Keys
Persian Keys
Persian Keys
by LE SANG
Free

This app offers a specialized keyboard for fast Persian text input, featuring swipe functionality and word suggestions. It also provides note-taking capabilities in a popular Persian font and enhances typing on older devices, enabling seamless sharing of Persian text across applications.

Advanced Persian keyboardSwipe typingWord suggestions
📊 Productivity
(26)
free with in-app purchases