Best Qawafil Apps

225+ iOS apps curated and reviewed

4.6 avg rating
20 free apps
Updated June 2026

Qawafil is the household name in qawafil, but it's far from the only option. We track 225+ alternatives and competitors on iOS — many free, many higher-rated than you'd expect.

Top Picks for Qawafil

Arabic Dictionary +#3

Arabic Dictionary + by Md. Mahmud Ahsan

Translator to learn English
Worth Considering
📚 Books
4.7😊(5.1K ratings)
FreeAdsIn-App Purchases
Arabic Dictionary + screenshot 1
Arabic Dictionary + screenshot 2
Arabic Dictionary + screenshot 3
Arabic Dictionary + screenshot 4
Arabic Dictionary + screenshot 5

This app offers a comprehensive bilingual English-Arabic dictionary and translator with over 350,000 words and phrases. It supports offline use, image text scanning, and includes learning tools like flashcards and word games to enhance vocabulary.

What We Love

  • 👍 Easy to use
  • 🚀 Convenient offline access
  • 💡 Helpful daily word feature
  • 🤩 Excellent translation quality

Room to Improve

  • 🐛 Occasional crashes or freezes
  • 💰 Paid features like pronunciation
  • 📢 Intrusive ads

More Qawafil apps to explore

4
Kalam: Learn Arabic
Kalam: Learn Arabic
Kalam: Learn Arabic
by NODE ZERO INC
Free

This app offers an immersive approach to learning Arabic, focusing on practical language skills. Engage in realistic AI conversations, follow structured courses with speaking drills and video lessons, and reinforce learning with flashcards. It aims to quickly improve your ability to speak the language.

Realistic AI conversation practiceImmersive course with speaking drillsVideo lessons
📚 Education
(5.6K)
free with in-app purchases
5
Arabic by Nemo
Arabic by Nemo
Arabic by Nemo
Easy, fast and fun learning
Free

Learn essential Arabic words and phrases with native speaker audio and pronunciation practice. This app focuses on building conversational confidence through spaced repetition and personalized learning, without traditional lessons. It's designed for quick, on-the-go study to help you speak naturally.

Native speaker audio for essential words and phrasesSpeech Studio for accent masteryOffline access to all audio content
✈️ Travel
(7.1K)
free with in-app purchases
6
Learn Arabic for Beginners
Learn Arabic for Beginners
Learn Arabic for Beginners
Learn Arabic in 31 Days
Free

Master Arabic with this comprehensive, free educational app designed for beginners. Practice speaking, listening, reading, and writing to build vocabulary and grammar skills. Includes a free translator and offline access for convenient learning.

100% Free Arabic Learning100% Offline AccessFree Arabic Translator
📚 Education
(2.4K)
free with in-app purchases
7
BoldVoice: Accent Training
BoldVoice: Accent Training
BoldVoice: Accent Training
Speak English, Pronunciation
Free

Improve your English pronunciation and speaking skills with AI-powered feedback and guidance from Hollywood accent coaches. Practice daily with interactive lessons and track your progress to speak with greater clarity and confidence.

AI-powered pronunciation feedbackHollywood accent coach lessonsDaily practice scenarios
📚 Education
(53K)
free with in-app purchases
8
معجم المعاني عربي عربي
معجم المعاني عربي عربي
معجم المعاني عربي عربي
Almaany.com Arabic Dictionary
Free

This app provides an Arabic to Arabic dictionary for offline use, offering summarized results. When connected to the internet, users can expand their searches to the online website for more comprehensive results.

Offline Arabic to Arabic dictionarySummarized search resultsOnline search expansion
📚 Education
(2.7K)
ad-supported
9
(How to) Pronounce
(How to) Pronounce
(How to) Pronounce
Learn pronunciation of words
Free

Master pronunciation in multiple languages with this app. Learn correct intonation, adjust speech speed, and compare your pronunciation to native speakers. Essential for language learners and professionals.

Multi-language supportLearn common mispronunciationsPractice phrase intonation
📚 Education
(28K)
free with in-app purchases
10
WOLF Qanawat
WOLF Qanawat
WOLF Qanawat
Live Entertainment Communities
Free

Connect with diverse Arabic audio communities for entertainment, games, sports, and more. Discover thousands of channels, join live chats, play games, and interact with celebrities. Build friendships across the Arab region and share your voice.

Diverse audio communitiesLive audio chats and messagingThousands of channels
🎬 Entertainment
(8.6K)
free with in-app purchases
11
Dict Plus: ترجمة عربي - مترجم
Dict Plus: ترجمة عربي - مترجم
Dict Plus: ترجمة عربي - مترجم
ترجم أي نص أو صوت أو صورة
Free

This app serves as a comprehensive Arabic-English and English-Arabic dictionary and translator. It offers offline functionality for over 500,000 words, pronunciation, and examples, with online features for text and website translation.

Offline dictionary with 500,000+ wordsText pronunciation (offline)Online text and website translation
🔍 Reference
(69K)
freemium
12
Arabic Translator Offline
Arabic Translator Offline
Arabic Translator Offline
English Arabic Translation
Free

Translate between English and Arabic without an internet connection. This app offers a comprehensive dictionary and phrasebook, helping you find similar expressions and understand word meanings instantly.

Offline translationDictionary and phrasebookSentence and expression finder
🔍 Reference
(6K)
free with in-app purchases
13
وجيز: أكبر مكتبة محتوى صوتي
وجيز: أكبر مكتبة محتوى صوتي
وجيز: أكبر مكتبة محتوى صوتي
كتب صوتية وملخصات وروايات
Free

Access a vast library of audiobooks, book summaries, and translated novels. Gain knowledge efficiently with concise content and engaging audio experiences. Offers a free tier with daily books and a premium subscription for unlimited access.

Audiobook summariesRead book summariesShortened Arabic podcasts
📚 Education
(712)
freemium
14
اقرأ لي - كتب مسموعة
اقرأ لي - كتب مسموعة
اقرأ لي - كتب مسموعة
اسمع كتابك المفضل
Free

Access a vast library of over 2,000 Arabic audiobooks, novels, and stories. Enjoy professional narration, offline listening, and personalized recommendations. Explore diverse genres and exclusive content for an immersive audio journey.

Vast audiobook libraryProfessional narrationOffline listening
📚 Books
(4.5K)
free with in-app purchases
15
Tarteel: AI Quran Memorization
Tarteel: AI Quran Memorization
Tarteel: AI Quran Memorization
Memorize, Recite, Fix Mistakes
Free

This AI-powered app helps Muslims memorize and recite the Quran with confidence. It offers advanced voice recognition to detect and correct recitation errors, track progress, and set personalized learning goals. Listen to recitations, find specific verses by reciting them, and review past mistakes to improve your connection with the Quran.

AI-powered mistake detectionRecite from memory with voice trackingLive correction and feedback
📚 Books
(10K)
freemium
16
Arabic Dictionary - قاموس عربي
Arabic Dictionary - قاموس عربي
Arabic Dictionary - قاموس عربي
Best Offline Arabic Translator
Free

This offline dictionary provides bidirectional translation between Arabic and English, featuring over 100,000 words. It's ideal for travelers, students, and anyone looking to learn either language, offering flashcards and a user-friendly interface.

Offline bidirectional translationExtensive Arabic and English vocabularyFast search capability
📚 Books
(1.9K)
free with in-app purchases
17
Islam360: Quran Hadith Qibla
Islam360: Quran Hadith Qibla
Islam360: Quran Hadith Qibla
Prayer, Quran, Hadith & Qibla
Free

Access the complete Holy Quran with multiple translations, word-by-word translations, and tafasir. Explore authentic Hadith collections with Arabic text and translations. Features include search, bookmarks, notes, and audio recitations and translations.

Searchable Holy QuranMultiple Quran translationsQuranic Tafasir (commentaries)
🌟 Lifestyle
(19K)
free with in-app purchases
18
Learn Arabic language by Drops
Learn Arabic language by Drops
Learn Arabic language by Drops
Learning alphabet & spelling
Free

Learn Arabic vocabulary through engaging visuals and quick mini-games. Focus on practical words with a unique picture-based method, requiring only 5 minutes of daily practice. Build a consistent learning habit with this fun and effective approach.

Illustrated vocabulary5-minute daily sessionsPicture-based learning
📚 Education
(2.6K)
freemium
19
Arabic - قاموس عربي انجليزي
Arabic - قاموس عربي انجليزي
Arabic - قاموس عربي انجليزي
Arabic English Dictionary
Free

This comprehensive dictionary app offers extensive English and Arabic vocabulary with offline access. It includes advanced search, pronunciation guides, idiom dictionaries, and daily lessons to enhance language learning and daily communication.

Offline dictionary accessNative pronunciation for English & ArabicIdiom dictionary with 2,800 entries
🔍 Reference
(2.8K)
free with in-app purchases
20
Quran Pro · القران الكريم
Quran Pro · القران الكريم
Quran Pro · القران الكريم
Muslim, English, Islam, Audio
Free

Access the Holy Quran with world-class recitations, customizable playlists, and daily inspirational verses. Enhance your spiritual journey with translations, tafsir, and offline listening capabilities. Enjoy a seamless and interactive reading and listening experience.

World-class Quran recitationsCustomizable playlistsDaily inspirational verses
🔍 Reference
(107K)
free with in-app purchases