Best Translate Audio To Text Apps

225+ iOS apps curated and reviewed

4.5 avg rating
20 free apps
Updated June 2026

If you already know Google Translate, this is the deeper bench. 225+ translate audio to text apps for iPhone, all reviewed and ranked by user rating, recency, and download trend as of June 2026.

Top Picks for Translate Audio To Text

Google Translate#1

Google Translate by Google LLC

Text, Photo & Voice Translator
Editor's Choice
🔍 Reference
4.3😊(83K ratings)
FreeAds
#2in Reference
Google Translate screenshot 1
Google Translate screenshot 2
Google Translate screenshot 3
Google Translate screenshot 4
Google Translate screenshot 5
Google Translate screenshot 6

Instantly translate text, voice, and images between hundreds of languages. Features include offline translation, real-time conversation translation, and the ability to save frequently used phrases.

What We Love

  • 🚀 Spoken Cantonese & Jyutping recently added
  • 🚀 Fantastic for translating on the go
  • 👍 Easy to navigate
  • 👍 Useful for learning languages

Room to Improve

  • 🐛 Inaccurate translations for some languages
  • 🐛 Buggy camera/image translation
  • 🐛 Inconsistent translation of formal/informal language
iTranscribe - Audio to Text#2

iTranscribe - Audio to Text by TALENT ME TECHNOLOGY PTE. LTD.

Voice Recorder & Transcribe
Strong Contender
📊 Productivity
4.6😐(6.6K ratings)
FreeAdsIn-App Purchases
iTranscribe - Audio to Text screenshot 1
iTranscribe - Audio to Text screenshot 2
iTranscribe - Audio to Text screenshot 3
iTranscribe - Audio to Text screenshot 4
iTranscribe - Audio to Text screenshot 5
iTranscribe - Audio to Text screenshot 6

This app transforms your phone into a powerful voice recorder and transcriber. It offers real-time transcription, translation, and advanced export options for various professional and academic needs. Manage, search, and share your audio and text efficiently.

What We Love

  • 🚀 Fast and easy transcriptions
  • 👍 Useful and quick
  • 🚀 Exceptional transcription
  • 👍 Great tool

Room to Improve

  • 🐛 Transcription errors
  • 🔒 Difficult to cancel subscription
  • 🐛 Unreliable
Speak & Translate - Translator#3

Speak & Translate - Translator by Mosaic S.r.l.

Voice and Text Translation
Worth Considering
📊 Productivity
4.5😞(257K ratings)
FreeIn-App Purchases
#56in Productivity
Speak & Translate - Translator screenshot 1
Speak & Translate - Translator screenshot 2
Speak & Translate - Translator screenshot 3
Speak & Translate - Translator screenshot 4
Speak & Translate - Translator screenshot 5
Speak & Translate - Translator screenshot 6

Communicate globally with voice and text translation in over 100 languages. Features include offline mode for remote areas, camera-based menu translation, and automatic language detection. Offers both free and premium functionalities for seamless communication.

What We Love

  • 🚀 Easy to use
  • 👍 Helpful for communication
  • 🚀 Accurate translations
  • 👍 Great for travel

Room to Improve

  • 🐛 Frequent crashes and freezes
  • 💰 Expensive subscription
  • 🔍 Difficult to cancel subscription

More Translate Audio To Text apps to explore

4
Transcribe - Speech to Text
Transcribe - Speech to Text
Transcribe - Speech to Text
Voice Memos & Audio Recorder
Free

This AI-powered app converts audio and video into text, supporting over 100 languages. It offers live transcription, file uploads, and AI-generated summaries. Perfect for meetings, lectures, and voice notes, it helps you focus on content rather than typing.

AI transcription for live speech and filesSupports 100+ languages and dialectsAI-powered summaries and key points
🔧 Utilities
(11K)
free with in-app purchases
5
Translate Now - AI Translator
Translate Now - AI Translator
Translate Now - AI Translator
Text, Photo & Voice Translator
Free

Instantly translate text, voice, and photos across over 320 languages with AI-powered tools. Features include a translator keyboard, hands-free voice translation for conversations, and photo translation for signs and menus. It also offers language learning assistance.

Text, voice, and photo translationTranslator keyboard for appsHands-free AI voice translator
🔍 Reference
(333K)
free with in-app purchases
6
Speech to Text Dictation AI
Speech to Text Dictation AI
Speech to Text Dictation AI
Speech Recorder - Audio Note
Free

Convert spoken words into text, transcribe audio and video, and translate speech in real time. Save time by dictating notes, messages, and more across all your Apple devices. Offers support for over 40 dictation and 100 transcription languages.

Real-time voice dictationAI-powered audio transcriptionInstant speech translation
📊 Productivity
(11K)
free with in-app purchases
7
Transkriptor - Speech to Text
Transkriptor - Speech to Text
Transkriptor - Speech to Text
Transcribe Video & Audio Note
Free

This AI-powered app converts audio and video into text, offering features like AI summaries, chat interaction with transcripts, and voice memo transcription. It helps users save time and improve productivity by automating note-taking and content conversion.

AI-powered transcriptionAI summaries and email draftingAI chat with transcripts
📊 Productivity
(1K)
free with in-app purchases
8
Voice Translator: AI Translate
Voice Translator: AI Translate
Voice Translator: AI Translate
All Languages Chat Translation
Free

This AI-powered translator facilitates seamless communication across over 100 languages. It offers instant voice, text, and photo translations, with customizable tone and speed, and even includes an offline phrasebook for situations without internet access.

Instant voice translationsOn-the-spot photo translationReal-time messaging translation
🔍 Reference
(93K)
free with in-app purchases
9
DeepL Translate
DeepL Translate
DeepL Translate
Translate photos, speech, text
Free

Instantly translate text from your camera, photos, speech, or files. Explore alternative translations, save favorites, and hear translations read aloud. Offers advanced features like glossary and tone selection with a paid plan.

Real-time camera translationPhoto translationSpeech dictation and text-to-speech
🔍 Reference
(13K)
free with in-app purchases
10
Voice to Text - Speechy
Voice to Text - Speechy
Voice to Text - Speechy
Dictation - Voice to Text
Free

This app transcribes your spoken words into text in real-time using advanced AI. It records audio simultaneously, allows for easy editing and sharing, and supports over 88 languages with translation capabilities. Ideal for professionals, writers, and those with typing difficulties.

Real-time voice to text transcriptionSimultaneous audio recordingSupports over 88 languages
📊 Productivity
(5.4K)
free with in-app purchases
11
Translator Guru: Voice & Text
Translator Guru: Voice & Text
Translator Guru: Voice & Text
Speak and translate language
Free

This app transforms your phone into a live translation device, supporting over 100 languages for text, voice, and even camera-based translations. Communicate globally without language barriers.

100+ language translationsTranslator keyboard for messengersVoice-to-voice conversations
📊 Productivity
(54K)
free with in-app purchases
12
Voice translator — Voicelator
Voice translator — Voicelator
Voice translator — Voicelator
Translate live speech & photo
Free

Translate live speech and text across over 100 languages, with offline capabilities and image translation. Supports integration with other apps and includes a phrasebook. Offers voice customization and saves translations to favorites.

Voice and text translation for 100+ languagesOffline text translationInstant translation in other apps
📊 Productivity
(2.1K)
free with in-app purchases
13
iRecord: Transcribe Voice Memo
iRecord: Transcribe Voice Memo
iRecord: Transcribe Voice Memo
Smart Recorder, Voice Notes
Free

Record high-quality audio and accurately transcribe it into text using advanced AI. Export and share recordings and transcripts in various formats, with features like live transcription and speaker identification.

High-quality audio recordingAccurate AI-powered transcriptionLive and automated transcription
🔧 Utilities
(8.2K)
free with in-app purchases
14
Speechify – Text to Speech PDF
Speechify – Text to Speech PDF
Speechify – Text to Speech PDF
Voice AI Assistant, Read Aloud
Free

This app transforms text into spoken word with lifelike voices, reads documents, images, and articles aloud, and offers voice typing. It also features an AI assistant for summarizing and quizzing, and allows for AI podcast creation.

Reads text aloud from various sourcesVoice typing for faster inputAI assistant for summarization and quizzes
📊 Productivity
(488K)
free with in-app purchases
15
Peech: Text to Speech Reader
Peech: Text to Speech Reader
Peech: Text to Speech Reader
Read Aloud Books, PDFs, Docs
Free

Transform any text into lifelike audiobooks with an AI-powered reading companion. Scan physical books, PDFs, or web articles to listen on the go, with natural-sounding voices and high-speed playback. Supports over 60 languages.

AI voice matching for different genresNatural and lifelike AI voicesLightning-fast OCR for physical books
📊 Productivity
(7K)
freemium
16
Language Translator ·
Language Translator ·
Language Translator ·
Camera & Picture to Translate
Free

Translate text, voice, and images in over 100 languages. Communicate globally with real-time conversation translation, offline capabilities, and a translator keyboard for seamless messaging.

Translate over 100 languagesOffline translationReal-time conversation translation
📊 Productivity
(2K)
subscription
17
Noted: Record & AI Transcribe
Noted: Record & AI Transcribe
Noted: Record & AI Transcribe
Take meeting notes and audio
Free

Record, transcribe, and organize audio notes for meetings and studies. Link audio moments to text notes, skip silences, and dictate your thoughts. Share and sync across devices with customizable themes and reminders.

Audio transcriptionTime-stamped notesIntelligent playback
📊 Productivity
(3.5K)
freemium
18
RecordToText - Speech to text
RecordToText - Speech to text
RecordToText - Speech to text
Recording to text &translation
Free

Convert audio recordings into text with high accuracy. This app offers real-time transcription, translation, and document editing features. Ideal for capturing meeting minutes, lectures, and interviews.

Real-time recording and transcriptionAudio file to text conversionOnline and document translation
💼 Business
(4)
free with in-app purchases
19
SoundType AI - Voice To Text
SoundType AI - Voice To Text
SoundType AI - Voice To Text
Transcribe Voice to Text
Free

Convert spoken words into written text with advanced AI accuracy. This app transcribes audio and video files, identifies individual speakers, and offers AI-powered summaries. It supports over 90 languages and various file formats for seamless transcription needs.

AI-powered transcription accuracyIndividual speaker identificationLong audio file transcription
📊 Productivity
(307)
free with in-app purchases
20
Notta Transcribe Voice to Text
Notta Transcribe Voice to Text
Notta Transcribe Voice to Text
Speech Notes, Meeting Recorder
Free

This AI-powered tool converts speech to text with high accuracy and speed. It offers real-time transcription, AI summarization, and translation, simplifying note-taking for meetings, interviews, and more. Focus on the conversation while it handles the transcription and organization.

98.86% transcription accuracyAI-powered summarizationReal-time audio transcription in 58 languages
📊 Productivity
(1.3K)
free with in-app purchases