Best Youtube Video Translator Apps

250+ iOS apps curated and reviewed

4.3 avg rating
20 free apps
Updated November 2026

If you already know Video Translate & Subtitles, this is the deeper bench. 250+ youtube video translator apps for iPhone, all reviewed and ranked by user rating, recency, and download trend as of November 2026.

Compare top Youtube Video Translator Apps (November 2026)

#AppPriceRatingAdsIn-App PurchasesUpdated
1Video Translate & SubtitlesVideo Translate & SubtitlesFree4.6★ (7)NoYesNov 2026
2zTranslate - Translate YoutubezTranslate - Translate YoutubeFree3.7★ (413)YesYesOct 2026
3Video Translator for YTVideo Translator for YTFree5.0★ (4)NoYesNov 2026
4Lingvotube: Video translatorLingvotube: Video translatorFree4.3★ (634)NoYesNov 2026
5Translate Video: AI SubtitlesTranslate Video: AI SubtitlesFree4.5★ (2.4K)NoYesNov 2026
6TransGull - AI Live TranslatorTransGull - AI Live TranslatorFree4.8★ (101)NoYesNov 2026
7YouTube StudioYouTube StudioFree4.1★ (26K)NoNoNov 2026
8VidDub - AI Video TranslatorVidDub - AI Video TranslatorFree—NoYesOct 2026

Top Picks for Youtube Video Translator

Video Translate & Subtitles#1

Video Translate & Subtitles by Yaysoft LTD

YouTube Captions & AI Summary
Editor's Choice
📊 Productivity
4.6(7 ratings)
FreeIn-App Purchases
Video Translate & Subtitles screenshot 1
Video Translate & Subtitles screenshot 2
Video Translate & Subtitles screenshot 3
Video Translate & Subtitles screenshot 4
Video Translate & Subtitles screenshot 5
Video Translate & Subtitles screenshot 6

Instantly translate YouTube video subtitles into over 100 languages and get AI-powered summaries to quickly grasp key points. This tool makes international content accessible for learning, research, and comprehension.

zTranslate - Translate Youtube#2

zTranslate - Translate Youtube by dong huu quan

Youtube video translator
Strong Contender
🔧 Utilities
3.7😐(413 ratings)
FreeAdsIn-App Purchases
zTranslate - Translate Youtube screenshot 1
zTranslate - Translate Youtube screenshot 2
zTranslate - Translate Youtube screenshot 3
zTranslate - Translate Youtube screenshot 4
zTranslate - Translate Youtube screenshot 5
zTranslate - Translate Youtube screenshot 6

Watch YouTube videos with subtitles translated into over 110 languages. This app helps you find movies without subtitles in your language and offers features for language learning, including dictionary lookup and shadowing techniques.

What We Love

  • 👍 Useful for learning languages
  • 🤩 Excellent translation quality
  • 💡 Customizable subtitle options
  • 🙏 Thankful for added Kurdish language support

Room to Improve

  • 🐛 Frequent crashes and glitches
  • 🔍 Paste link feature not working
  • ⏱️ Slow video processing and loading
  • 🔇 No sound in videos
  • 🔍 Search function not working as expected
Video Translator for YT#3

Video Translator for YT by Iulian Turnea

Translate Videos
Worth Considering
📷 Photo & Video
5.0(4 ratings)
FreeIn-App Purchases
Video Translator for YT screenshot 1
Video Translator for YT screenshot 2
Video Translator for YT screenshot 3
Video Translator for YT screenshot 4
Video Translator for YT screenshot 5
Video Translator for YT screenshot 6

Easily translate videos and understand foreign content with this app. It allows you to watch YouTube videos in any language, generate subtitles, and download transcripts or audio translations. Ideal for both viewers and creators.

More Youtube Video Translator apps to explore

FAQ about Youtube Video Translator

What are the best youtube video translator apps for iPhone?
Video Translate & Subtitles tops our youtube video translator apps ranking as of November 2026, with a 4.6-star average from 7 App Store ratings, and it's free to download.
Yes — 20 of the top youtube video translator apps we rank are free to download, including Video Translate & Subtitles and zTranslate - Translate Youtube.
Video Translate & Subtitles has no ads and offers in-app purchases, according to its App Store listing as of November 2026.
We track 250+ youtube video translator apps on the iOS App Store as of November 2026, ranked by rating, recency, and analysis of real user reviews.