Best Veya alternatives: apps like Veya: Screen Translator

10+ similar apps compared and reviewed

4.4 avg rating
10 free apps
Updated November 2026

Veya is great, but it's not the only option. Explore 10+ similar apps for iPhone and iPad, each reviewed and rated by real users. Find free alternatives, premium upgrades, and hidden gems.

Top Alternatives to Veya

More apps like Veya

4
TransPeek
TransPeek
TransPeek
Real-Time Screen Translate
Free

Instantly translate any on-screen text in real-time with floating subtitles. Play games, watch videos, or browse websites in foreign languages without leaving the app. Also offers quick photo translation and saves your translation history.

Real-time screen translationFloating subtitle windowQuick photo translation
🔧 Utilities
(4)
free with in-app purchases
5
Loupe: Live Screen Translator
Loupe: Live Screen Translator
Loupe: Live Screen Translator
Subtitles & captions for video
Free
🔧 Utilities
(1)
6
Screen Translator-TapTranslate
Screen Translator-TapTranslate
Screen Translator-TapTranslate
Translate Screen with a Tap
Free

Instantly translate any on-screen text with a simple double tap. Supports over 60 languages offline and integrates with AI chatbots for enhanced translations. Offers floating overlays on iPhone and full-screen views on iPad.

On-screen text translationOffline translation60+ languages supported
🔧 Utilities
(50)
free with in-app purchases
7
GameLens AI
GameLens AI
GameLens AI
AI Game Translator & Guide
Free
🔧 Utilities
(0)
8
Suki - Screen Translator
Suki - Screen Translator
Suki - Screen Translator
Manga, Photo & Menu Translate
Free
🔧 Utilities
(0)
9
TransMate - Screen Translator
TransMate - Screen Translator
TransMate - Screen Translator
Translate Games, Comics, Apps
Free

Instantly translate text on your screen without leaving your current app. Supports over 100 languages and various applications like games, comics, and social media. Offers offline translation and a privacy-friendly experience.

On-screen floating window for instant translationsClipboard shortcut for quick text translationSupports over 100 languages
🔧 Utilities
(5)
free with in-app purchases
10
Capti: Transcribe Screen Audio
Capti: Transcribe Screen Audio
Capti: Transcribe Screen Audio
Transcribe & Translate Screen
Free

This app generates live captions from your screen's audio, displaying them in a floating window. It also offers instant translation for content in different languages, helping you follow videos, meetings, and classes more effectively.

Live screen audio captionsFloating Picture in Picture windowReal-time transcription
🔧 Utilities
(1)
free with in-app purchases