我的生活日記 vs 溝通易 3.0
Price, ratings, monetisation and update history for both apps, side by side — with what reviewers say about each.
我的生活日記
Read full descriptionHide full description
《我的生「活」日記》是由自閉症輔導老師、言語治療師、職業治療師為自閉症智障兒童度身訂造的AR(擴增實境)應用程式。《我的生「活」日記》包含了應用程式、書本、圖卡及一個電子平台,以有趣的內容打破了時間和空間的限制,創造出貼近真實情況的模擬學習情境。 《我的生「活」日記》整合了學生一天的生活流程,從中選取了九個獨立生活技能,以AR把學生所見所感「活」起來,利用圖卡將物件配合用途並輔以相關語音,協助學生加強認知及溝通能力;運用步驟圖,配合相關句式,逐步建立溝通及生活技能。希望學生跟著AR角色一起學習,學會表達及照顧自己!
溝通易 3.0
This app assists individuals with low verbal abilities or who are non-native Cantonese speakers to communicate using text. It offers customizable communication cards with extensive image libraries, text-to-speech functionality, and a Cantonese Pinyin keyboard to facilitate online and offline interaction.
- Customizable communication files
- Over 1500 image cards
- Text-to-speech functionality
- Cantonese Pinyin keyboard
- Three training games
- File sharing
Read full descriptionHide full description
承蒙「凱瑟克基金」的慷慨贊助,匡智會屬下學校的言語治療師、教育心理學家及老師同心製作了「溝通易3.0」應用程式。「溝通易」應用程式由本會自2013年開發,今次為3.0版,除了完善應用程式內「發聲溝通卡」的介面和豐富內容,團隊更研發一系列與粵語拼音系統(粵拼)相關的功能,包括粵拼發聲鍵盤、粵拼遊戲等,協助低口語能力或非華語的使用者以文字於線上線下溝通,突破溝通障礙。 應用程式有3個主要介面,分別是「發聲溝通卡」、「粵拼發聲鍵盤」及「粵拼翻譯器」(此功能暫不對外開放)。 主要功能 1. 可自行建立溝通檔案 2. 內設2個圖庫,合共超過1500幅圖卡 - 圖庫2000:匡智圖片溝通簿教材套,約500幅圖卡–共42個類別; - 圖庫2013:匡智溝通易圖庫大約1,000幅圖卡–共70個類別 3. 5個自製圖卡或類別卡的方法: - 自行拍照建立圖卡:利用程式內置的照相功能,拍照後,可放大剪裁出需要部分 - 自行從裝置的相簿擷取相片建立圖卡 - 自行錄製圖卡的聲音 - 自行更改或加上圖卡標題 - 建立文字卡 4. 提供文字轉語音(text-to-speech)工具:把溝通卡的文字標題自動以text-to-speech輸出 5. 溝通卡排列方法 - iPad / iPad Pro / iPad mini 版本共有7個排列方法:1x1; 1x2; 1x3; 2x4; 2x6; 3x6; 4x8 - iPhone版本共有5個排列方法:1x1; 1x2; 1x3; 2x4; 2x6 6. 分享句子功能:將溝通卡組成的句子複製成文字 7. 檔案分享功能:可透過檔案編號分享 8. 粵拼發聲鍵盤:粵拼鍵盤設計精簡,易於學習粵拼系統,又可以內置按鈕把輸入文字直接連結到YouTube 及Google搜尋器。 9. 粵拼翻譯器:加入「擴增實境(AR)」技術,可於拍照後直接擷取當中的圖片文字,並轉換成粵語拼音。(此功能暫不對外開放) 10. 3個訓練遊戲: - 掃視遊戲 - 組句遊戲 - 粵拼遊戲 11. 提供掃瞄功能 (包括溝通版面、掃視遊戲、組句遊戲及粵拼遊戲,只適用於iPad, iPad Pro及iPad mini) 12. 兩個語言介面:繁體中文及簡體中文 *需在iOS 14或以上的作業系統中運作
Screenshots
Verdict
The clearest difference is update cadence: 溝通易 3.0 at every 3 months against 我的生活日記's every 43 months. On price, ads, in-app purchases and device support there is nothing between them.
Scored on Price · Rating · Positive reviews · Number of ratings · Update frequency · Ads · In-app purchases · Monetization · Best chart rank · Devices · Requires iOS
Both are free to download. Neither carries in-app purchases, so what you see is what you pay.
我的生活日記 ships an update every 43 months, 溝通易 3.0 every 3 months. The most recent releases landed on November 11, 2026 and November 14, 2026 respectively.
| Parameter | 我的生活日記 | 溝通易 3.0 |
|---|---|---|
| Price | Free | Free |
| Positive reviews | — | 50.0% of reviews |
| Update frequency | Every 43 months | Every 3 months — better |
| Ads | No | No |
| In-app purchases | No | No |
| Monetization | — | Free |
| Devices | iPhone, iPad, iPod | iPhone, iPad, iPod |
| Requires iOS | 15.3 | 15.0 — better |
| Further details — not scored | ||
| Size | 173 MB | 209 MB |
| Age rating | 12+ | 4+ |
| Developer | Aesir Ltd. | Hong Chi Association |
In-app purchases
我的生活日記
No in-app purchases
溝通易 3.0
No in-app purchases








