Best Audio To Text Translate Apps

246+ iOS apps curated and reviewed

4.5 avg rating
20 free apps
Updated August 2026

Whether you're new to audio to text translate or looking for an upgrade, our curated collection of 246+ iOS apps has something for everyone. Each app is reviewed and rated by real users, helping you make an informed decision.

Compare top Audio To Text Translate Apps (August 2026)

#AppPriceRatingAdsIn-App PurchasesUpdated
1Google TranslateGoogle TranslateFree4.3★ (83K)NoNoAug 2026
2iTranscribe - Audio to TextiTranscribe - Audio to TextFree4.6★ (6.7K)YesYesAug 2026
3Instant Voice TranslateInstant Voice TranslateFree4.6★ (8.4K)YesYesAug 2026
4Audio to Text ConverterAudio to Text ConverterFree3.3★ (23)YesYesAug 2026
5Dialog - Translate SpeechDialog - Translate SpeechFree4.6★ (33K)YesYesAug 2026
6Translator Guru: Voice & TextTranslator Guru: Voice & TextFree4.6★ (54K)YesYesAug 2026
7AI Translator: Text & AudioAI Translator: Text & AudioFree5.0★ (2)YesYesAug 2026
8Speak & Translate - TranslatorSpeak & Translate - TranslatorFree4.5★ (258K)NoYesAug 2026

Top Picks for Audio To Text Translate

Google Translate#1

Google Translate by Google LLC

Text, Photo & Voice Translator
Editor's Choice
🔍 Reference
4.3😊(83K ratings)
Free
#2in Reference
Google Translate screenshot 1
Google Translate screenshot 2
Google Translate screenshot 3
Google Translate screenshot 4
Google Translate screenshot 5
Google Translate screenshot 6

Instantly translate text, voice, and images between hundreds of languages. Features include offline translation, real-time conversation translation, and the ability to save frequently used phrases.

What We Love

  • 🚀 Spoken Cantonese & Jyutping recently added
  • 🚀 Fantastic for translating on the go
  • 👍 Easy to navigate
  • 👍 Useful for learning languages

Room to Improve

  • 🐛 Inaccurate translations for some languages
  • 🐛 Buggy camera/image translation
  • 🐛 Inconsistent translation of formal/informal language
iTranscribe - Audio to Text#2

iTranscribe - Audio to Text by TALENT ME TECHNOLOGY PTE. LTD. 

Voice Recorder & Transcribe
Strong Contender
📊 Productivity
4.6😐(6.7K ratings)
FreeAdsIn-App Purchases
iTranscribe - Audio to Text screenshot 1
iTranscribe - Audio to Text screenshot 2
iTranscribe - Audio to Text screenshot 3
iTranscribe - Audio to Text screenshot 4
iTranscribe - Audio to Text screenshot 5
iTranscribe - Audio to Text screenshot 6

This app transforms your phone into a powerful voice recorder and transcriber. It offers real-time transcription, translation, and advanced export options for various professional and academic needs. Manage, search, and share your audio and text efficiently.

What We Love

  • 🚀 Fast and easy transcriptions
  • 👍 Useful and quick
  • 🚀 Exceptional transcription
  • 👍 Great tool

Room to Improve

  • 🐛 Transcription errors
  • 🔒 Difficult to cancel subscription
  • 🐛 Unreliable
Instant Voice Translate#3

Instant Voice Translate by Erudite

Voice, Photo & Text Translator
Worth Considering
🔍 Reference
4.6😊(8.4K ratings)
FreeAdsIn-App Purchases
Instant Voice Translate screenshot 1
Instant Voice Translate screenshot 2
Instant Voice Translate screenshot 3
Instant Voice Translate screenshot 4
Instant Voice Translate screenshot 5
Instant Voice Translate screenshot 6

This app offers real-time voice, image, and text translation across over 70 languages, powered by ChatGPT. It features a split-screen mode for bilingual conversations and offline translation capabilities, making it ideal for travel and cross-cultural communication.

What We Love

  • 🚀 Excellent translation quality
  • 👍 Easy to use
  • 🚀 Fast and accurate voice translation
  • 👍 Helpful for travel and communication

Room to Improve

  • 🐛 Inconsistent performance
  • 🐛 Inaccurate translations for certain languages
  • 🐛 Difficult to correct errors in typed translations

More Audio To Text Translate apps to explore

4
Audio to Text Converter
Audio to Text Converter
Audio to Text Converter
Music to Lyrics
Free

This app converts audio files and voice notes into text quickly and accurately. It supports multiple languages and audio formats, allowing you to easily read voice messages or transcribe recordings. Converted text is automatically saved and can be shared across social media.

Converts audio to textSupports all audio formatsConverts audio from various apps
📊 Productivity
(23)
free with in-app purchases
5
Dialog - Translate Speech
Dialog - Translate Speech
Dialog - Translate Speech
Voice, Text & Photo Translator
Free

This app offers instant voice, text, and camera translations in over 175 languages. It features a translation keyboard for messaging, AI tools for refining translations, and an offline mode for use without internet. It also includes an Apple Watch app and home screen widget for quick access.

Voice-to-voice translationsText translationCamera translation
🔍 Reference
(33K)
free with in-app purchases
6
Translator Guru: Voice & Text
Translator Guru: Voice & Text
Translator Guru: Voice & Text
Speak and translate language
Free

This app transforms your phone into a live translation device, supporting over 100 languages for text, voice, and even camera-based translations. Communicate globally without language barriers.

100+ language translationsTranslator keyboard for messengersVoice-to-voice conversations
📊 Productivity
(54K)
free with in-app purchases
7
AI Translator: Text & Audio
AI Translator: Text & Audio
AI Translator: Text & Audio
All language translator
Free

Instantly translate text, voice, images, and video across over 200 languages. Features offline translation, a phrasebook, and real-time conversation support for seamless global communication.

Text, Voice, Image, and Video TranslationOffline Translation CapabilityReal-time Conversation Translator
📊 Productivity
(2)
free with in-app purchases
8
Speak & Translate - Translator
Speak & Translate - Translator
Speak & Translate - Translator
Voice and Text Translation
Free

Communicate globally with voice and text translation in over 100 languages. Features include offline mode for remote areas, camera-based menu translation, and automatic language detection. Offers both free and premium functionalities for seamless communication.

Voice and text translationOffline modeSnap Mode camera translation
📊 Productivity
(258K)
freemium
9
Translate - All Language
Translate - All Language
Translate - All Language
All Language Translator
Free

This app provides real-time translation for over 30 languages, supporting voice, text, and image input. It's designed to help users communicate across language barriers for personal and business needs.

Multi-language translationVoice-to-voice translationText-to-text translation
📊 Productivity
(28)
free with in-app purchases
10
Documents Translator
Documents Translator
Documents Translator
Translate text, books, files
Free

Instantly translate text, documents, photos, and voice conversations in over 140 languages. Navigate foreign environments with real-time camera translation, communicate offline, and translate websites or messages directly from your keyboard.

Translate 140+ languagesReal-time camera translationOffline translation mode
🔧 Utilities
(71)
free with in-app purchases
11
Voice to Text Translator
Voice to Text Translator
Voice to Text Translator
Voice Notes to Text Translate
Free
📊 Productivity
(0)
12
Text To Speech Audio Reader
Text To Speech Audio Reader
Text To Speech Audio Reader
Read Out Loud For Me
Free

Convert text into spoken audio with this easy-to-use application. Import text files or type your own content, and have it read aloud. Features include navigation controls, sentence highlighting, and a variety of voice options.

Import text filesType and read textFast forward/backward navigation
🔧 Utilities
(1.7K)
free
13
Audex - Translate Audio Files
Audex - Translate Audio Files
Audex - Translate Audio Files
Transcribe & Translate Audio
Free

This app converts audio and video files into text through AI-powered transcription and then translates the text into multiple languages. It offers a simple interface for fast, accurate results without requiring an account or storing user data.

Upload audio or video filesFast and accurate transcriptionInstant text translation
📊 Productivity
(12)
free with in-app purchases
14
Transora: AI Translate & Voice
Transora: AI Translate & Voice
Transora: AI Translate & Voice
Voice Text & Photo Translate
Free
🔧 Utilities
(0)
15
Live Translator-Voice to Text
Live Translator-Voice to Text
Live Translator-Voice to Text
Video, Photo & Voice Translate
Free
🌟 Lifestyle
(0)
16
Transcribe α: Audio To Text
Transcribe α: Audio To Text
Transcribe α: Audio To Text
Transcribe Voice Notes
Free

Easily convert your spoken words into written text in real-time. Save time by dictating notes, and then edit, copy, or share them. Customize the app's appearance and font size to suit your needs.

Convert speech to textDelete, copy, and share notesAdjustable font size
📊 Productivity
(833)
free with in-app purchases
17
Mp3 to Text Converter
Mp3 to Text Converter
Mp3 to Text Converter
Audio to Text Transcriber
Free
🔧 Utilities
(0)
18
Translator : Dialogue & Text
Translator : Dialogue & Text
Translator : Dialogue & Text
Voice & Photo Translation
Free

This app offers comprehensive translation services for over 100 languages, supporting text, documents, and voice input. It includes a desktop widget to easily record and access past translations, enhancing productivity for various communication needs.

Text translation (104 languages)Document translation (Word, PDF)Speech translation
📊 Productivity
(2)
freemium
19
Spanish Text Translator
Spanish Text Translator
Spanish Text Translator
English to Spanish Translate
Free
📚 Education
(0)
20
Translator GO: AI Translate
Translator GO: AI Translate
Translator GO: AI Translate
Photo, Voice, Text Translation
Free

Break down language barriers with AI-powered real-time translation for text, voice, and photos. Supports over 110 languages, with offline mode for travel and a phrasebook for essential communication.

AI-powered translationsReal-time voice translationCamera translation for photos
📊 Productivity
(20K)
free with in-app purchases

FAQ about Audio To Text Translate

What are the best audio to text translate apps for iPhone?
Google Translate tops our audio to text translate apps ranking as of August 2026, with a 4.3-star average from 83K App Store ratings, and it's free to download.
Yes — 20 of the top audio to text translate apps we rank are free to download, including Google Translate and iTranscribe - Audio to Text.
Google Translate has no ads and has no in-app purchases, according to its App Store listing as of August 2026.
We track 246+ audio to text translate apps on the iOS App Store as of August 2026, ranked by rating, recency, and analysis of real user reviews.
This app provides translation services for text, spoken words, and text within images. It supports a vast number of languages, allowing users to communicate and understand content across linguistic barriers. It also offers features like offline translation and real-time conversation translation.
Key features include translating typed text, translating text in images using your camera or imported photos, translating spoken words, and facilitating bilingual conversations in real-time. It also offers offline translation capabilities and a phrasebook to save important translations.