Best Italian To English Translation Apps

178+ iOS apps curated and reviewed

4.5 avg rating
20 free apps
Updated June 2026

Looking for free italian to english translation apps? 20 of our 178+ tracked titles are free to download — no subscription, no trial. The rest are premium picks worth paying for.

Top Picks for Italian To English Translation

Google Translate#1

Google Translate by Google LLC

Text, Photo & Voice Translator
Editor's Choice
🔍 Reference
4.3😊(83K ratings)
FreeAds
#1in Reference
Google Translate screenshot 1
Google Translate screenshot 2
Google Translate screenshot 3
Google Translate screenshot 4
Google Translate screenshot 5
Google Translate screenshot 6

Instantly translate text, voice, and images between hundreds of languages. Features include offline translation, real-time conversation translation, and the ability to save frequently used phrases.

What We Love

  • 🚀 Spoken Cantonese & Jyutping recently added
  • 🚀 Fantastic for translating on the go
  • 👍 Easy to navigate
  • 👍 Useful for learning languages

Room to Improve

  • 🐛 Inaccurate translations for some languages
  • 🐛 Buggy camera/image translation
  • 🐛 Inconsistent translation of formal/informal language
Italian Translator Offline#2

Italian Translator Offline by Xung Le

Learn & Translate Italian
Strong Contender
🔍 Reference
4.7😊(7.8K ratings)
FreeAdsIn-App Purchases
Italian Translator Offline screenshot 1
Italian Translator Offline screenshot 2
Italian Translator Offline screenshot 3
Italian Translator Offline screenshot 4
Italian Translator Offline screenshot 5

Translate between English and Italian with this offline dictionary and phrasebook. It offers auto language detection, human voice pronunciation, and word correction. Save your favorite translations and review past searches.

What We Love

  • 🚀 Offline functionality
  • 👍 Provides multiple examples and usage
  • 🗣️ Audio pronunciation
  • 💡 Helpful for learning and travel

Room to Improve

  • 🐛 Inaccurate or incomplete translations
  • 🤖 Autocorrect issues with Italian words
  • 📢 Intrusive ads

More Italian To English Translation apps to explore

4
Translate Professional
Translate Professional
Translate Professional
Instant translation anywhere
Free

Break down language barriers with instant text, photo, and voice translation across 63 languages. Access offline phrasebooks and enhance your learning with optional synthetic voices for authentic pronunciation.

Instant text translation (63 languages)Photo text translationVoice translation
🔍 Reference
(3.4K)
free with in-app purchases
5
Italian English Translator
Italian English Translator
Italian English Translator
by 佩芬 屈
Free
🔍 Reference
(0)
6
SpeakEasy Italian Phrasebook
SpeakEasy Italian Phrasebook
SpeakEasy Italian Phrasebook
With Flashcards and Translator
Free

This phrasebook helps English speakers learn and speak Italian with phonetic translations, native speaker audio, and flashcards. It includes essential travel phrases and a translator for various situations, working offline.

1,000+ essential travel phrasesNative speaker audio recordingsPhonetic translations
✈️ Travel
(1.6K)
free with in-app purchases
7
Learn Italian for Beginners
Learn Italian for Beginners
Learn Italian for Beginners
Learn Italian in 31 Days
Free

Master Italian with this comprehensive, free educational app designed for beginners. Practice speaking, listening, reading, and writing, build vocabulary, and learn grammar through engaging, game-like lessons. Includes a free translator and offline access.

100% Free Italian Learning100% Offline AccessFree Italian Translator
📚 Education
(4.4K)
free with in-app purchases
8
English to Italian Translator.
English to Italian Translator.
English to Italian Translator.
by margaret kovatch
Free

This app translates words between English and Italian with a single touch. It's designed for students, travelers, and anyone learning a new language, offering an intuitive interface for quick results and confident communication.

One-touch word translationEnglish to Italian translationItalian to English translation
📚 Education
(0)
free with in-app purchases
9
Italian English Translation
Italian English Translation
Italian English Translation
Speak, type & translate easily
Free
📚 Education
(0)
10
Italian-English Translate
Italian-English Translate
Italian-English Translate
Translate Text English Italian
Free

This app provides fast and accurate translations between Italian and English. It includes features like flashcards, vocabulary games, and the ability to listen to pronunciations to enhance language learning and communication.

Bidirectional translationFlashcards for learningVocabulary games
📚 Education
(4)
free with in-app purchases
11
English to Italian Translate
English to Italian Translate
English to Italian Translate
Italian Translator
Free

This app provides instant English to Italian translation for travelers and learners. It offers pre-translated phrases for common situations and allows users to type their own words and sentences for translation. Audio playback of translations is also included.

Instant English to Italian translationPre-translated phrases for common situationsUser-typed word and sentence translation
✈️ Travel
(15)
free with in-app purchases
12
Speak & Translate - Translator
Speak & Translate - Translator
Speak & Translate - Translator
Voice and Text Translation
Free

Communicate globally with voice and text translation in over 100 languages. Features include offline mode for remote areas, camera-based menu translation, and automatic language detection. Offers both free and premium functionalities for seamless communication.

Voice and text translationOffline modeSnap Mode camera translation
📊 Productivity
(257K)
freemium
13
Italian Dictionary & Thesaurus
Italian Dictionary & Thesaurus
Italian Dictionary & Thesaurus
with English Translations
Free

Access a comprehensive Italian dictionary and thesaurus with offline capabilities. Translate Italian to English, play audio pronunciations, and save favorite words. Features voice search and instant suggestions.

Offline Italian dictionaryItalian to English translationsAudio pronunciations
🔍 Reference
(108)
free with in-app purchases
14
Italian Dictionary +
Italian Dictionary +
Italian Dictionary +
Translator to learn English
Free

This app provides a comprehensive bilingual dictionary and translator for English and Italian. It offers offline access to over 350,000 words and phrases, including pronunciation, translation, and a thesaurus. Features like word games, flashcards, and a phrasebook aid language learning for students, teachers, and travelers.

Bilingual English-Italian dictionaryOffline translation for words and phrasesText scanning via camera
📚 Education
(70)
free with in-app purchases
15
Italian Translator +
Italian Translator +
Italian Translator +
Translate Photos Voice Text
Free

Translate text, voice, and photos between Italian and English offline. This app offers a comprehensive dictionary, verb conjugator, phrasebook, and vocabulary quizzes. It's a trusted language assistant for travelers and students, providing accurate translations powered by AI and human linguists.

Offline translation (text, voice, photo)Extensive Italian English dictionaryVerb conjugator for thousands of verbs
📚 Education
(183)
free with in-app purchases
16
Italian Dictionary - English
Italian Dictionary - English
Italian Dictionary - English
Dictionary of 61,000+ words!
Free

This offline bilingual dictionary provides instant translations between Italian and English. It features over 100,000 words with pronunciation and is optimized for efficient use, requiring no internet connection.

Offline bilingual dictionary100,000+ wordsItalian and English pronunciation
🔍 Reference
(309)
ad-supported
17
Italian Dictionary: Translator
Italian Dictionary: Translator
Italian Dictionary: Translator
English to Italian Dictionary
Free

Translate English to Italian and vice-versa with this comprehensive dictionary and translator. Features voice search, word quizzes, and the ability to save favorite translations. Supports offline dictionary use and online translation.

Offline Italian-English dictionaryOnline translatorVoice search for words
📚 Education
(1)
free with in-app purchases
18
English Italian Translate
English Italian Translate
English Italian Translate
English Italian Translator
Free
📚 Education
(0)
19
Air Translate Photo Translator
Air Translate Photo Translator
Air Translate Photo Translator
Text Scan - Easy Translation
Free

Instantly translate text from images using your device's camera. This app recognizes objects, locations, and text in over 50 languages, making it ideal for travel, business, and learning. Translate signs, documents, and more with powerful AI.

Scan and translate text from imagesObject and location recognitionSupports over 50 languages
📊 Productivity
(4.4K)
subscription
20
Learn Italian by MindSnacks
Learn Italian by MindSnacks
Learn Italian by MindSnacks
by MindSnacks
Free

Learn Italian through engaging games designed to build vocabulary and conversational skills. Master essential words, phrases, and grammar with interactive lessons and personalized learning.

9 addictive and unique games1000+ Italian words & phrasesSpoken audio clips by native speaker
📚 Education
(124)
free with in-app purchases