1. Home
  2. Topics
  3. Lectmate

Best Lectmate Apps

38+ iOS apps curated and reviewed

4.4 avg rating
20 free apps
Updated May 2026

Finding the right lectmate app can be overwhelming with so many options. We've analyzed 38+ apps to bring you the best choices for 2026, from free options to premium solutions with advanced features.

Top Picks for Lectmate

LectMate: 有道留学听课宝#1

LectMate: 有道留学听课宝 by Youdao Hong Kong Limited

远场降噪同传，全球口音翻译，AI总结，专治留子课堂听不懂
Editor's Choice
📊 Productivity
4.8😞(639 ratings)
FreeIn-App Purchases
LectMate: 有道留学听课宝 screenshot 1
LectMate: 有道留学听课宝 screenshot 2
LectMate: 有道留学听课宝 screenshot 3
LectMate: 有道留学听课宝 screenshot 4
LectMate: 有道留学听课宝 screenshot 5
LectMate: 有道留学听课宝 screenshot 6

This app provides real-time voice-to-text transcription and simultaneous translation with advanced noise reduction. It's designed to help students and professionals understand lectures, meetings, and conversations, even with accents or background noise. Features include AI-powered summarization, note-taking, and multi-language support.

What We Love

  • 🚀 Accurate translation
  • 💰 Affordable pricing
  • 📚 Supports multiple languages
  • 🤖 AI-powered summarization

Room to Improve

  • 🐛 Unreliable voice recognition
  • ⏱️ Inconsistent performance over time
  • 🔒 Subscription issues and lack of transparency
Otter Transcribe Voice Notes#2

Otter Transcribe Voice Notes by Otter.ai, Inc.

AI Note Taking, Memo Recorder
Strong Contender
📊 Productivity
4.7😊(60K ratings)
FreeAdsIn-App Purchases
#19in Productivity
Otter Transcribe Voice Notes screenshot 1
Otter Transcribe Voice Notes screenshot 2
Otter Transcribe Voice Notes screenshot 3
Otter Transcribe Voice Notes screenshot 4
Otter Transcribe Voice Notes screenshot 5
Otter Transcribe Voice Notes screenshot 6

This app offers real-time voice transcription for meetings, lectures, and conversations. It acts as an AI assistant, capturing slides, generating summaries, and allowing for collaborative editing and sharing of notes. Available in multiple languages and on web.

What We Love

  • 🚀 Excellent transcription accuracy
  • 👍 Convenient features like speaker identification and timestamps
  • 🚀 Fast and efficient transcription process
  • 👍 Versatile for various use cases (meetings, interviews, lectures)

Room to Improve

  • 🐛 Occasional transcription errors, especially with technical terms
  • 💰 Concerns about increasing subscription costs and reduced free minutes
  • 🐛 Buggy behavior and crashes reported by some users
DeepL Translate#3

DeepL Translate by DeepL SE

Translate photos, speech, text
Worth Considering
🔍 Reference
4.8😊(13K ratings)
FreeIn-App Purchases
#63in Reference
DeepL Translate screenshot 1
DeepL Translate screenshot 2
DeepL Translate screenshot 3
DeepL Translate screenshot 4
DeepL Translate screenshot 5
DeepL Translate screenshot 6

Instantly translate text from your camera, photos, speech, or files. Explore alternative translations, save favorites, and hear translations read aloud. Offers advanced features like glossary and tone selection with a paid plan.

What We Love

  • 🚀 Accurate translations
  • 👍 Easy to use
  • 💡 Useful translation history
  • 🚀 Fast and efficient

Room to Improve

  • 🐛 Buggy after updates
  • 👎 Cluttered interface
  • 👎 Inconsistent translations

More Lectmate apps to explore

4
腾讯翻译君-多语言翻译
腾讯翻译君-多语言翻译
腾讯翻译君-多语言翻译
by Tencent Technology (Shenzhen) Company Limited
Free

This app offers comprehensive translation for numerous languages, including voice, real-time, text, and photo translation. It's recognized for its high-quality, natural translations, making it ideal for learning, travel, and communication.

Voice translationReal-time simultaneous interpretationPhoto translation
🔍 Reference
(6.1K)
free
5
iTourTranslator-亲爱的翻译官
iTourTranslator-亲爱的翻译官
iTourTranslator-亲爱的翻译官
iTourTranslator
Free

This app provides real-time translation for over 100 languages, supporting voice, text, phone calls, and audio/video content. It features simultaneous interpretation, recording translation, and bilingual subtitles for seamless global communication.

Simultaneous interpretationReal-time recording translationBi-directional translation
📊 Productivity
(79)
free with in-app purchases
6
有道翻译官-107种语言翻译
有道翻译官-107种语言翻译
有道翻译官-107种语言翻译
离线AR拍照语音同传翻译
Free

This app offers translation for 107 languages, supporting various needs like learning, work, and travel. It features advanced neural machine translation for improved accuracy, with options for photo, voice, real-time AR, and offline translation.

107 language translationOffline translationAR real-time translation
📊 Productivity
(1.7K)
free with in-app purchases
7
秒转翻译官：SecsTrans Translator
秒转翻译官：SecsTrans Translator
秒转翻译官：SecsTrans Translator
AI Note Taker，海外留学听课宝必备，实时翻译器
Free

This app provides real-time translation and transcription services for students studying abroad. It accurately captures speech in various environments, supports over 100 languages, and offers features like instant subtitles and history records to enhance learning and communication.

Real-time audio translation98% accurate transcriptionSupports over 100 languages
📊 Productivity
(108)
subscription
8
Mewah Translator-译妙蛙翻译官
Mewah Translator-译妙蛙翻译官
Mewah Translator-译妙蛙翻译官
Translate video, voice, game
Free

This app offers real-time translation for various content, including screens, voice, and video calls. It supports simultaneous interpretation for online classes and conferences, with photo and text translation capabilities. Over 100 languages are supported for seamless communication.

Real-time screen translationSimultaneous interpretationVoice and telephone translation
📊 Productivity
(49)
free with in-app purchases
9
讯飞听见-录音转文字实时语音翻译
讯飞听见-录音转文字实时语音翻译
讯飞听见-录音转文字实时语音翻译
音频转文字提取器录音机
Free

This app acts as a personal voice recording assistant. It offers real-time transcription, multi-language translation, and smart editing features. Capture important moments with photo integration and enjoy features like floating subtitles for media.

Real-time audio to text transcriptionMulti-language voice translationRecord with photo and highlight key points
📊 Productivity
(90K)
free with in-app purchases
10
我们的翻译官-实时语音翻译字幕在线会议工具
我们的翻译官-实时语音翻译字幕在线会议工具
我们的翻译官-实时语音翻译字幕在线会议工具
ourfyg-留学实时网课识别会议拍照对话翻译工具
Free

This tool offers real-time voice translation and transcription for various scenarios, including online meetings, lectures, and conversations. It supports numerous languages and features like photo translation and text input for seamless communication and information capture.

Real-time voice translationSpeech-to-text transcriptionPhoto translation
📊 Productivity
(1.3K)
free with in-app purchases
11
Translate Now - AI Translator
Translate Now - AI Translator
Translate Now - AI Translator
Text, Photo & Voice Translator
Free

Instantly translate text, voice, and photos across over 320 languages with AI-powered tools. Features include a translator keyboard, hands-free voice translation for conversations, and photo translation for signs and menus. It also offers language learning assistance.

Text, voice, and photo translationTranslator keyboard for appsHands-free AI voice translator
🔍 Reference
(333K)
free with in-app purchases
12
Translate
Translate
Translate
by Apple Distribution International
Free

Instantly translate spoken words, typed text, and text captured by your camera between numerous languages. This app offers real-time conversation translation, offline capabilities, and a built-in dictionary for enhanced understanding.

Text translation with integrated keyboardsCamera translation for real-time and photo textAutomatic speech detection for conversations
🔧 Utilities
(8.7K)
free
13
AI Phone:Call&Voice Translator
AI Phone:Call&Voice Translator
AI Phone:Call&Voice Translator
Phone Call & Voice Translator
Free

This app offers real-time translation for phone calls, video calls, and in-person conversations across over 150 languages. It provides features like two-way voice translation, call captioning, AI summaries, and text/photo translation, making cross-lingual communication seamless.

Real-time phone call translationVoice and video call translationIn-person conversation translation
🔧 Utilities
(73K)
free with in-app purchases
14
VisiMed
VisiMed
VisiMed
by KAMSOFT S.A.
Free

Find doctors, book appointments, and locate medical facilities. Search for medications, compare prices, check for interactions, and reserve prescriptions. Integrates with HealthKit for health data tracking.

Doctor search and appointment bookingMedical facility searchMedication search and price comparison
🏥 Medical
(12)
free
15
iTranslator-Translate Voice
iTranslator-Translate Voice
iTranslator-Translate Voice
Translate Voice,Text,Photos
Free

This app offers real-time voice and text translation in over 100 languages, supporting simultaneous interpretation, audio-to-text conversion, and document translation. It's designed for students, professionals, and travelers needing seamless communication across different countries.

Real-time voice translationBilingual subtitlesAudio to text conversion
📊 Productivity
(4)
freemium
16
Lecturio: Online Video Kurse
Lecturio: Online Video Kurse
Lecturio: Online Video Kurse
by Lecturio GmbH
Free

Access over 7,000 video courses for professional development, studies, and career advancement. Learn flexibly on your smartphone or tablet, with options for offline viewing and audio-only playback. Earn certificates upon course completion.

Over 7,000 video coursesOffline and audio-only playbackCourse completion certificates
📚 Education
(2)
free with in-app purchases
17
讯飞笔记-专注于语音笔记管理的备忘录云笔记
讯飞笔记-专注于语音笔记管理的备忘录云笔记
讯飞笔记-专注于语音笔记管理的备忘录云笔记
AI赋能，让创作、记录、管理更简单！
Free

This app leverages AI and voice recognition to simplify note-taking, content creation, and task management. It offers features like voice-to-text transcription, PDF editing, and AI-powered writing assistance to boost productivity for work and daily life.

Voice recording and transcriptionAI-powered writing assistancePDF to Word conversion
📊 Productivity
(8)
free with in-app purchases
18
Transcript AI Audio Summaries
Transcript AI Audio Summaries
Transcript AI Audio Summaries
Captions, Talking, Editing
Free

This app processes video, audio, and text content to help you work more efficiently. It offers editing features, automatic transcription, and structured summaries to extract key ideas and generate concise overviews.

Automatic transcriptionStructured summariesVideo editing tools
📚 Education
(30)
subscription
19
Live Transcribe: Voice to Text
Live Transcribe: Voice to Text
Live Transcribe: Voice to Text
Meeting Notes Transcriber
Free

This app converts spoken words into text in real-time or from recordings. It offers smart summaries, advanced search, and multi-language support for lectures, meetings, and videos. Access files offline and export in various formats.

Live voice-to-text conversionSmart summaries of audioAI-powered search
📊 Productivity
(9)
freemium
20
录音神器-录音转文字实时语音翻译
录音神器-录音转文字实时语音翻译
录音神器-录音转文字实时语音翻译
by 松城 马
Free
📊 Productivity
(0)

Related searches

lectmate: 有道留学听课宝