Best Linguee Apps & Games

250+ iOS apps & games curated and reviewed

4.3 avg rating
20 free apps & games
Updated October 2026

Every iPhone needs a few good linguee apps and games. We benchmark 250+ of them on App Store rating, freshness, and pricing, then surface the standouts so you don't have to scroll the App Store yourself.

Compare top Linguee Apps & Games (October 2026)

#AppPriceRatingAdsIn-App PurchasesUpdated
1Dictionary LingueeDictionary LingueeFree4.8★ (11K)NoNoOct 2026
2DeepL TranslateDeepL TranslateFree4.8★ (13K)NoYesOct 2026
3LingueLibraryLingueLibraryFree—NoYesJul 2026
4MotFinder: French DictionaryMotFinder: French DictionaryFree—NoNoOct 2026
5Duolingo: Learn LanguagesDuolingo: Learn LanguagesFree4.7★ (5.5M)YesYesOct 2026
6French Dictionary + TranslatorFrench Dictionary + TranslatorFree—YesNoMay 2026
7OriginemOriginemFree—NoNoMay 2026
8Contes en alsacienContes en alsacienFree—NoNoMay 2026

Top Picks for Linguee

Dictionary Linguee#1

Dictionary Linguee by DeepL SE

German, French, Spanish, more
Editor's Choice
🔍 Reference
4.8😊(11K ratings)
Free
Dictionary Linguee screenshot 1
Dictionary Linguee screenshot 2
Dictionary Linguee screenshot 3
Dictionary Linguee screenshot 4
Dictionary Linguee screenshot 5

Access reliable translations for multiple languages, including French, Spanish, and German, with this comprehensive dictionary app. It offers fast, offline access to a vast database compiled by lexicographers and includes example sentences and audio pronunciations.

What We Love

  • 🚀 Simple, easy to use, and effective
  • 👍 Great app for looking up words and seeing examples
  • 👍 Excellent resource for finding example uses of new words
  • 👍 Superb app for looking up vocabulary and comparing meanings
  • 👍 Helpful for language learning, especially for verbs and idioms
  • 👍 Offline dictionaries available for free
  • 👍 Provides context and nuance beyond just definitions

Room to Improve

  • 🐛 Freezes and crashes frequently
  • 🐛 Slow and laggy, especially when switching between apps
  • 🔒 Requires local network access for no clear reason
  • 🐛 Search field issues (e.g. hiding first letter, re-populating previous search)
  • 🐛 Offline dictionaries don't always work as expected
  • 🐛 Buggy on newer iOS versions, not updated in a while
DeepL Translate#2

DeepL Translate by DeepL SE

Translate photos, speech, text
Strong Contender
🔍 Reference
4.8😊(13K ratings)
FreeIn-App Purchases
#87in Reference
DeepL Translate screenshot 1
DeepL Translate screenshot 2
DeepL Translate screenshot 3
DeepL Translate screenshot 4
DeepL Translate screenshot 5
DeepL Translate screenshot 6

Instantly translate text from your camera, photos, speech, or files. Explore alternative translations, save favorites, and hear translations read aloud. Offers advanced features like glossary and tone selection with a paid plan.

What We Love

  • 🚀 Accurate translations
  • 👍 Easy to use
  • 💡 Useful translation history
  • 🚀 Fast and efficient
  • 👍 Helpful for language learning
  • 🔒 Respects privacy

Room to Improve

  • 🐛 Buggy after updates
  • 👎 Cluttered interface
  • 👎 Inconsistent translations
  • 👎 Limited language support
  • 👎 Subscription required for some features

More Linguee apps to explore

FAQ about Linguee

What are the best linguee apps & games for iPhone?
Dictionary Linguee tops our linguee apps & games ranking as of October 2026, with a 4.8-star average from 11K App Store ratings, and it's free to download.
Yes — 20 of the top linguee apps & games we rank are free to download, including Dictionary Linguee and DeepL Translate.
Dictionary Linguee has no ads and has no in-app purchases, according to its App Store listing as of October 2026.
We track 250+ linguee apps & games on the iOS App Store as of October 2026, ranked by rating, recency, and analysis of real user reviews.

Related searches