Best Offline Dictionary Chinese Apps

235+ iOS apps curated and reviewed

4.4 avg rating
20 free apps
Updated August 2026

Looking for free offline dictionary chinese apps? 20 of our 235+ tracked titles are free to download — no subscription, no trial. The rest are premium picks worth paying for.

Compare top Offline Dictionary Chinese Apps (August 2026)

#AppPriceRatingAdsIn-App PurchasesUpdated
1Hanping Chinese DictionaryHanping Chinese DictionaryFree4.4★ (5)NoYesAug 2026
2Dictionary Offline - Dict BoxDictionary Offline - Dict BoxFree4.6★ (12K)YesYesAug 2026
3Dictionary.Dictionary.Free4.8★ (15K)YesYesAug 2026
4Oxford Dictionary & ThesaurusOxford Dictionary & ThesaurusFree4.6★ (29K)NoYesAug 2026
5Chinese English Dictionary ProChinese English Dictionary ProFree4.4★ (122)YesYesAug 2026
6Pleco Chinese DictionaryPleco Chinese DictionaryFree4.7★ (1.9K)NoYesAug 2026
7English Dictionary - OfflineEnglish Dictionary - OfflineFree4.0★ (7)YesYesAug 2026
8英漢字典 EC Dictionary英漢字典 EC DictionaryFreeYesYesMay 2026

Top Picks for Offline Dictionary Chinese

Hanping Chinese Dictionary#1

Hanping Chinese Dictionary by Hanping

Offline search + handwriting
Editor's Choice
📚 Education
4.5(6 ratings)
FreeIn-App Purchases
Hanping Chinese Dictionary screenshot 1
Hanping Chinese Dictionary screenshot 2
Hanping Chinese Dictionary screenshot 3
Hanping Chinese Dictionary screenshot 4
Hanping Chinese Dictionary screenshot 5
Hanping Chinese Dictionary screenshot 6

Master Mandarin Chinese with this comprehensive offline dictionary. Features handwriting recognition, native speaker audio, example sentences, and tools for vocabulary building and character mastery. Unlock premium features for advanced learning.

Dictionary Offline - Dict Box#2

Dictionary Offline - Dict Box by Xung Le

Dictionary for All Languages
Strong Contender
🔍 Reference
4.6😊(12K ratings)
FreeAdsIn-App Purchases
Dictionary Offline - Dict Box screenshot 1
Dictionary Offline - Dict Box screenshot 2
Dictionary Offline - Dict Box screenshot 3
Dictionary Offline - Dict Box screenshot 4
Dictionary Offline - Dict Box screenshot 5

This app provides an offline dictionary and translator for over 50 languages. It offers smart word suggestions, text translation in other apps, offline pronunciation, and a picture dictionary. An optional premium upgrade unlocks advanced features and an ad-free experience.

What We Love

  • 👍 Great app
  • 🚀 Comprehensive dictionaries
  • 🚀 Offline functionality
  • 👍 Helpful features (e.g., pronunciation, synonyms, examples)

Room to Improve

  • 🐛 Dictionaries get deleted after updates
  • 🐛 Crashes and freezes
  • 💡 Lack of dark mode option
Dictionary.#3

Dictionary. by Farlex, Inc.

by TheFreeDictionary.com
Worth Considering
🔍 Reference
4.8😊(15K ratings)
FreeAdsIn-App Purchases
Dictionary. screenshot 1
Dictionary. screenshot 2
Dictionary. screenshot 3
Dictionary. screenshot 4
Dictionary. screenshot 5

Access a comprehensive dictionary, thesaurus, and translation tool with millions of definitions and synonyms. Explore specialty dictionaries, learn new words daily, and play word games. This app offers offline access and integrates seamlessly with other applications.

What We Love

  • 🚀 Comprehensive and detailed definitions
  • 👍 Helpful thesaurus and translation features
  • 🎮 Fun word games and activities
  • 📚 Vast amount of information beyond just definitions

Room to Improve

  • 🔍 Cluttered interface with too many ads
  • 🐛 Occasional crashes and bugs
  • 🔍 Difficulty finding specific settings or features

More Offline Dictionary Chinese apps to explore

4
Oxford Dictionary & Thesaurus
Oxford Dictionary & Thesaurus
Oxford Dictionary & Thesaurus
Etymology & Offline Vocabulary
Free

Access a vast collection of dictionaries and thesauruses with definitions, pronunciations, and etymology. Features include offline access, advanced search options, and personalized word lists. Ideal for students, professionals, and word enthusiasts.

15 Oxford DictionariesThesaurus integrationAudio pronunciations
🔍 Reference
(29K)
free with in-app purchases
5
Chinese English Dictionary Pro
Chinese English Dictionary Pro
Chinese English Dictionary Pro
Dict & Translator Offline 英汉词典
Free

This offline Chinese-English dictionary and translator supports search by Chinese characters, Pinyin, or English. It offers native pronunciation, a large word database, and tools like favorites and history for enhanced language learning.

Offline search (Chinese, Pinyin, English)Quick search suggestionsLarge word and phrase database
📚 Education
(122)
free with in-app purchases
6
Pleco Chinese Dictionary
Pleco Chinese Dictionary
Pleco Chinese Dictionary
Handwriting, OCR, flashcards
Free

This app is a comprehensive tool for learning Chinese, offering integrated dictionaries, document reading, and flashcard features. It supports various input methods including handwriting and OCR, with extensive dictionary options and pronunciation guides.

Integrated dictionaries with over 110,000 entriesFull-screen handwriting inputLive OCR for word lookup
🔍 Reference
(1.9K)
free with in-app purchases
7
English Dictionary - Offline
English Dictionary - Offline
English Dictionary - Offline
Offline English Dictionary
Free

A comprehensive offline English dictionary offering in-depth word definitions, usage examples, and rich language data. Explore synonyms, antonyms, pronunciations, and more without an internet connection.

Offline accessDetailed word definitionsUsage examples
🔍 Reference
(7)
free with in-app purchases
8
英漢字典 EC Dictionary
英漢字典 EC Dictionary
英漢字典 EC Dictionary
Fast/Easy Offline Dictionary.
Free

This is a fast and easy-to-use offline English-Chinese dictionary. It offers comprehensive definitions, including parts of speech, pronunciation, and example sentences for a vast vocabulary, supporting both simplified and traditional Chinese.

Offline English-Chinese dictionarySupports Simplified and Traditional ChinesePronunciation and example sentences
📚 Education
(0)
free with in-app purchases
9
Chinese French Dictionary 法中词典
Chinese French Dictionary 法中词典
Chinese French Dictionary 法中词典
Dict & Translator Offline Lite
Free

This free offline dictionary provides quick access to thousands of Chinese and French entries, with accurate translations and native pronunciations. It's designed for students, travelers, and professionals needing a reliable language companion.

Offline accessNative pronunciationsFast search
📚 Education
(5)
free with in-app purchases
10
Cantonese English Dictionary +
Cantonese English Dictionary +
Cantonese English Dictionary +
Learn & Translate Chinese Easy
Free

This offline dictionary helps you master Cantonese and English. Search using Chinese characters, Jyutping, or English words. Features native audio, a large vocabulary, and tools like favorites and history for confident learning anywhere, anytime.

Offline dictionarySearch by characters, Jyutping, or EnglishNative audio pronunciation
🔍 Reference
(496)
free with in-app purchases
11
Dictionary - Word Search Lex
Dictionary - Word Search Lex
Dictionary - Word Search Lex
Dictionary for normal Language
Free

Access a professional multilingual dictionary for English, Japanese, and Korean. Get detailed definitions, pronunciations, and example sentences. Save your search history and favorites for offline language learning.

Multilingual definitionsPronunciations and examplesAuto-save history
🔧 Utilities
(1)
ad-supported
12
One Dictionary
One Dictionary
One Dictionary
Extensible offline dictionary
Free
🔍 Reference
(0)
13
Chinese Simplified Dictionary
Chinese Simplified Dictionary
Chinese Simplified Dictionary
Mandarin offline Dictionary
Free
📚 Education
(0)
14
Smart Chinese Dictionary
Smart Chinese Dictionary
Smart Chinese Dictionary
Dictionary with explanation
Free
📚 Education
(0)
15
Traditional Chinese Dictionary
Traditional Chinese Dictionary
Traditional Chinese Dictionary
100,000 words!
Free

Access a comprehensive Traditional Chinese-English dictionary with over 100,000 words. Get instant translations, hear audio pronunciations, and use it offline. Stay updated with modern terms in this lightweight, free application.

100,000+ word vocabularyInstant translationsAudio pronunciation
🔍 Reference
(14)
ad-supported
16
Chinese Dictionary English
Chinese Dictionary English
Chinese Dictionary English
Listen sound, Work offline
Free

This free dictionary app provides English to Chinese and Chinese to English translations with audio pronunciations. It offers offline functionality and customizable voice settings for both languages, along with advanced search options.

English to Chinese translationChinese to English translationAudio pronunciation for words
🔍 Reference
(5)
free
17
Vietnamese Dictionary Dict Box
Vietnamese Dictionary Dict Box
Vietnamese Dictionary Dict Box
Engish Vietnamese Translator
Free

This app serves as a comprehensive offline Vietnamese-English dictionary and translator. It offers text translation, word suggestions, pronunciation guides, and a picture dictionary to enhance language learning and communication.

Offline dictionary and translatorText translation for sentences and paragraphsIntelligent word suggestions
🔍 Reference
(18K)
free with in-app purchases
18
Jade - Chinese Dictionary
Jade - Chinese Dictionary
Jade - Chinese Dictionary
Learn Mandarin with Flashcards
Free

This app offers a smart Chinese dictionary and learning companion for everyday use. It provides instant lookups by Hanzi, pinyin, or English, with essential information first and deeper context available. Features include flashcards, spaced repetition, and a tool to understand Chinese text from your surroundings.

Fast Chinese dictionary searchSearch by Hanzi, pinyin, or EnglishSimplified and Traditional script display
📚 Education
(7)
free with in-app purchases
19
Zimu: Chinese Dictionary
Zimu: Chinese Dictionary
Zimu: Chinese Dictionary
Translate, read, pinyin & HSK
Free
📚 Education
(0)
20
KTdict Chinese Dictionary
KTdict Chinese Dictionary
KTdict Chinese Dictionary
OCR, Flashcards, Trainer
Free

This comprehensive Chinese dictionary app offers effortless learning with extensive search capabilities, an interactive reader, and OCR technology. It includes dynamic flashcards and a Leitner system trainer to enhance vocabulary and retention. Enjoy seamless integration across Apple devices with a single in-app purchase for full access.

Comprehensive dictionary with 300,000+ entriesSearch in English, German, French, Chinese characters, or PinyiniOS handwriting and voice input
🔍 Reference
(1.2K)
free with in-app purchases

FAQ about Offline Dictionary Chinese

What are the best offline dictionary chinese apps for iPhone?
Hanping Chinese Dictionary tops our offline dictionary chinese apps ranking as of August 2026, with a 4.4-star average from 5 App Store ratings, and it's free to download.
Yes — 20 of the top offline dictionary chinese apps we rank are free to download, including Hanping Chinese Dictionary and Dictionary Offline - Dict Box.
Hanping Chinese Dictionary has no ads and offers in-app purchases, according to its App Store listing as of August 2026.
We track 235+ offline dictionary chinese apps on the iOS App Store as of August 2026, ranked by rating, recency, and analysis of real user reviews.
Yes, Hanping Chinese Dictionary works 100% offline, meaning no internet connection is required to use its core features. This makes it a reliable tool for learning and reference anywhere.
Hanping Chinese Dictionary supports learning through various methods, including character decomposition, phonetic groups, radical lookup, and stroke animations. It also offers HSK and YCT exam preparation materials.