Best Screen Translator Text Apps

245+ iOS apps curated and reviewed

4.6 avg rating
20 free apps
Updated November 2026

Veya is the household name in screen translator text, but it's far from the only option. We track 245+ alternatives and competitors on iOS — many free, many higher-rated than you'd expect.

Compare top Screen Translator Text Apps (November 2026)

#AppPriceRatingAdsIn-App PurchasesUpdated
1Veya: Screen TranslatorVeya: Screen TranslatorFree4.0★ (1)NoNoOct 2026
2Cereal Translator: Screen ScanCereal Translator: Screen ScanFree4.7★ (433)NoYesNov 2026
3Translator Guru: Voice & TextTranslator Guru: Voice & TextFree4.6★ (54K)YesYesNov 2026
4Translator: AI Floating TextTranslator: AI Floating TextFree5.0★ (1)NoYesNov 2026
5Screen Translator AI TranslateScreen Translator AI TranslateFree4.9★ (15)NoYesNov 2026
6‎Translator - AI Translate‎Translator - AI TranslateFree4.5★ (3.5K)NoYesNov 2026
7Snap Screen TranslatorSnap Screen TranslatorFree5.0★ (1)YesYesOct 2026
8Scan & Translate+ Text GrabberScan & Translate+ Text GrabberFree4.3★ (20K)YesYesNov 2026

Top Picks for Screen Translator Text

Veya: Screen Translator#1

Veya: Screen Translator by Flown

On-device text translation
Editor's Choice
🔧 Utilities
4.0(1 ratings)
Free
Veya: Screen Translator screenshot 1
Veya: Screen Translator screenshot 2
Veya: Screen Translator screenshot 3

Translate text directly on your iPhone screen without leaving the current app. This utility replaces text with its translation in place, preserving the original layout for seamless understanding. It works across all apps, games, and websites, offering a private and offline translation experience.

4.7😊(433 ratings)
FreeIn-App Purchases
Cereal Translator: Screen Scan screenshot 1
Cereal Translator: Screen Scan screenshot 2
Cereal Translator: Screen Scan screenshot 3

Instantly translate foreign language text on your screen in real-time. Whether reading manga, playing games, or watching videos, this tool scans and displays translations clearly, making content accessible.

What We Love

  • 🚀 Fast and accurate translation
  • 👍 Affordable and works great
  • 👍 Translations are accurate and very natural sounding
  • 👍 Easy to use and understand
  • 👍 Helps with playing games and reading content

Room to Improve

  • 🐛 Occasional lags or bugs
  • ⏱️ Not fast enough at times
  • 💰 Paid subscription required for unlimited use
Translator Guru: Voice & Text#3

Translator Guru: Voice & Text by GM UniverseApps Limited

Speak and translate language
Worth Considering
📊 Productivity
4.6😐(54K ratings)
FreeAdsIn-App Purchases
Translator Guru: Voice & Text screenshot 1
Translator Guru: Voice & Text screenshot 2
Translator Guru: Voice & Text screenshot 3
Translator Guru: Voice & Text screenshot 4
Translator Guru: Voice & Text screenshot 5
Translator Guru: Voice & Text screenshot 6

This app transforms your phone into a live translation device, supporting over 100 languages for text, voice, and even camera-based translations. Communicate globally without language barriers.

What We Love

  • 🚀 Accurate translation
  • 👍 Easy to use
  • 🌍 Supports many languages
  • 📚 Helpful for learning languages
  • 🌟 Great for travel and communication

Room to Improve

  • 💰 Expensive subscription
  • 🔒 Requires too many permissions
  • 🔧 Buggy keyboard
  • 📥 Limited free features
  • 🚫 Doesn't work on some apps/platforms

More Screen Translator Text apps to explore

FAQ about Screen Translator Text

What are the best screen translator text apps for iPhone?
Veya: Screen Translator tops our screen translator text apps ranking as of November 2026, with a 4.0-star average from 1 App Store ratings, and it's free to download.
Yes — 20 of the top screen translator text apps we rank are free to download, including Veya: Screen Translator and Cereal Translator: Screen Scan.
Veya: Screen Translator has no ads and has no in-app purchases, according to its App Store listing as of November 2026.
We track 245+ screen translator text apps on the iOS App Store as of November 2026, ranked by rating, recency, and analysis of real user reviews.