228+ iOS apps curated and reviewed
If you already know Bir Subtitle Editor, this is the deeper bench. 228+ subtitle editor app apps for iPhone, all reviewed and ranked by user rating, recency, and download trend as of June 2026.
This professional subtitle editing application allows users to easily edit and translate subtitle files, supporting various languages and writing systems. With its advanced tools and features, including a built-in video player and cloud syncing, users can efficiently manage their subtitle files and export or share them as needed.
This application helps fix subtitle timing issues with two main functions: shifting subtitles forward or backward and syncing subtitles that drift over time. Users can easily adjust and save subtitles offline, with a free 30-minute limit per file and an optional one-time premium upgrade.
This application allows you to easily add subtitles to your videos by automatically generating text through advanced speech recognition, and then customizing the style to match your video. With a user-friendly interface, you can create and edit subtitles, save your projects, and make your video more accessible to a wide audience.
This app features Auto Captions for video subtitles, offering Closed Captioning powered by AI. Ideal for iPhone video creators, it provides easy video creation, editing, and sharing capabilities for various platforms like YouTube, Snapchat, Instagram, and Facebook. Privacy policy and terms can be viewed at the provided links.
Combine Videos effortlessly with VDIT! Seamlessly merge multiple video clips into one with just a few taps. Enhance your video editing experience today!
Add text descriptions to videos effortlessly with this app, improving accessibility and user engagement. Enhance your videos with captions for a more inclusive viewing experience.
Easily add subtitles to your videos with automatic caption generation and translation to expand your audience globally. Save time and reach more viewers by using our app.
A cutting-edge application that automatically generates subtitles for videos, making them accessible to all users. Experience seamless video captioning with just a click!
This application allows users to easily add subtitles to their videos by automatically generating captions in their preferred language, with options to edit and translate the text. With various export options and multi-language support, users can efficiently create and customize subtitles, and try it out with a subscription plan that suits their needs.
A powerful video editing app that allows you to draw on and create unique movies with advanced Hollywood-style editing features. With user-friendly UI, support for various media types, resolutions, and aspect ratios, customizable transitions, and easy sharing options, Cute CUT is a must-have for creating high-quality and distinctive movies on iPhone and iPad. Check it out at https://cutecut2.mobivio.com.
Create engaging podcast videos effortlessly with our application. Edit, enhance, and share your podcast recordings seamlessly to attract a wider audience. Try it now and bring your podcasts to life!
Subcap is a mobile app that automatically generates captions for videos using AI technology. Users can shoot or upload videos and have the audio transcribed into editable text. They can also translate captions into multiple languages, customize styles, and share videos on various social media platforms. Benefit from increased engagement by making videos accessible to a wider audience.
AI Captions Video is an innovative tool that uses advanced AI technology to generate accurate and timely captions for videos. Enhance accessibility and engagement by adding subtitles to your videos effortlessly. Experience seamless captioning and reach a wider audience today.
Effortlessly add closed captioning and subtitles to your videos within seconds using the StoriesStudio AI Video Editor. Save time and enhance your videos with automatic captioning — no more manual matching of text to speech required. Visit the website to learn more: [StoriesStudio AI Video Editor](https://storiesstudioapp.com).
"Edit videos effortlessly with VN, a free video editing app. Enjoy professional features like multi-track editing and precise controls for high-quality videos. Perfect for both professionals and amateurs alike."
A powerful text editor for browsing and editing text on your device and cloud, supporting various file types and fonts, with features like rich text editing and dark mode. Subscribe for unlimited usage and dark mode access.
Create automatic video subtitles in any language with Captiono, the AI-powered tool designed for bloggers, journalists, singers, and more. Enhance sound quality, remove noise, and edit videos effortlessly for social media success. Start captivating your audience today!
"Just Write - App For Writer" is a minimalistic text editor supporting RTF and TXT formats for writing stories, notes, and more. With features like font customization, text styles, and iCloud sync, it simplifies the writing process across all your devices. Try it now for an efficient writing experience!
Create professional AI-generated headshots and transform your selfies into stunning portraits with Glitz AI Photo Generator. Choose from various styles, save in high resolution, and impress on social media, job applications, or dating apps. Download now to elevate your photo game effortlessly!