Best Translate On Screen Apps

250+ iOS apps curated and reviewed

4.5 avg rating
20 free apps
Updated August 2026

Finding the right translate on screen apps can be overwhelming with so many options. We've analyzed 250+ apps to bring you the best choices for 2026, from free options to premium solutions with advanced features.

Compare top Translate On Screen Apps (August 2026)

#AppPriceRatingAdsIn-App PurchasesUpdated
1Google TranslateGoogle TranslateFree4.3★ (83K)NoNoAug 2026
2EZ Screen TranslatorEZ Screen TranslatorFree4.4★ (726)YesYesAug 2026
3Translate Now - AI TranslatorTranslate Now - AI TranslatorFree4.7★ (357K)NoYesAug 2026
4iTranslate TranslatoriTranslate TranslatorFree4.7★ (527K)NoYesAug 2026
5iTranscreen-Screen TranslatoriTranscreen-Screen TranslatorFree4.4★ (221)NoYesAug 2026
6Translate OnTranslate OnFree4.6★ (22)NoYesMay 2026
7Live Subtitles: AI TranslatorLive Subtitles: AI TranslatorFree5.0★ (2)NoYesAug 2026
8Screen Translator - Offline AZScreen Translator - Offline AZFree4.7★ (20)NoYesJul 2026

Top Picks for Translate On Screen

Google Translate#1

Google Translate by Google

Text, Photo & Voice Translator
Editor's Choice
🔍 Reference
4.3😊(83K ratings)
Free
#1in Reference
Google Translate screenshot 1
Google Translate screenshot 2
Google Translate screenshot 3
Google Translate screenshot 4
Google Translate screenshot 5
Google Translate screenshot 6

Instantly translate text, voice, and images between hundreds of languages. Features include offline translation, real-time conversation translation, and the ability to save frequently used phrases.

What We Love

  • 🚀 Spoken Cantonese & Jyutping recently added
  • 🚀 Fantastic for translating on the go
  • 👍 Easy to navigate
  • 👍 Useful for learning languages

Room to Improve

  • 🐛 Inaccurate translations for some languages
  • 🐛 Buggy camera/image translation
  • 🐛 Inconsistent translation of formal/informal language
EZ Screen Translator#2

EZ Screen Translator by Huy Nguyen Thanh

Tap To Translate Screen
Strong Contender
🔧 Utilities
4.4😞(726 ratings)
FreeAdsIn-App Purchases
EZ Screen Translator screenshot 1
EZ Screen Translator screenshot 2
EZ Screen Translator screenshot 3
EZ Screen Translator screenshot 4
EZ Screen Translator screenshot 5
EZ Screen Translator screenshot 6

Instantly translate any text on your screen with a single tap. This app breaks down language barriers across social media, games, and documents, supporting over 100 languages. It functions as a text, photo, camera, and voice translator without needing to switch apps.

What We Love

  • ✅ Effective for translating specific content (games, apps)
  • 🎯 Works well when used correctly with proper settings
  • 📱 Convenient mobile translation solution
  • 🌍 Enables access to international communities

Room to Improve

  • 🐛 Frequent translation failures and errors
  • 💰 Expensive subscription fees and paywall for main features
  • 🚫 Poor support for non-English languages (Japanese, Chinese, Arabic, Tagalog)
Translate Now - AI Translator#3

Translate Now - AI Translator by Air Apps Systems

Text, Photo & Voice Translator
Worth Considering
🔍 Reference
4.7😐(357K ratings)
FreeIn-App Purchases
#1in Reference
Translate Now - AI Translator screenshot 1
Translate Now - AI Translator screenshot 2
Translate Now - AI Translator screenshot 3
Translate Now - AI Translator screenshot 4
Translate Now - AI Translator screenshot 5
Translate Now - AI Translator screenshot 6

Instantly translate text, voice, and photos across over 320 languages with AI-powered tools. Features include a translator keyboard, hands-free voice translation for conversations, and photo translation for signs and menus. It also offers language learning assistance.

What We Love

  • 🚀 Great app
  • 🚀 Precise translations
  • 👍 Easy to use
  • 👍 Helpful for learning languages

Room to Improve

  • 🐛 Unreliable translations
  • 🐛 Frequent crashes
  • 🔒 Subscription required for full functionality

More Translate On Screen apps to explore

4
iTranslate Translator
iTranslate Translator
iTranslate Translator
Translate Photo, Voice, Text
Free

Break language barriers with this comprehensive translation app. Translate text, voice, websites, and even objects using your camera. Offers offline mode and a custom phrasebook for personalized learning and travel.

Text translation in over 100 languagesVoice-to-voice conversationsCamera translation (Lens & AR Mode)
📊 Productivity
(527K)
free with in-app purchases
5
iTranscreen-Screen Translator
iTranscreen-Screen Translator
iTranscreen-Screen Translator
Game/Manga/Live Translator
Free

This app offers real-time screen translation for mobile games, manga, and videos. It supports eleven major languages and provides accurate, fluent translations to enhance your entertainment and travel experiences.

Real-time screen translationMultilingual support (11 languages)Game dialogue translation
🔧 Utilities
(221)
free with in-app purchases
6
Translate On
Translate On
Translate On
Photo and text translate
Free

Instantly translate text from images using your camera or by typing. Supports voice input and recognition for seamless translation into your desired language.

Camera text translationText input translationVoice input and recognition
📊 Productivity
(22)
freemium
7
Live Subtitles: AI Translator
Live Subtitles: AI Translator
Live Subtitles: AI Translator
Real-Time Voice Transcribe
Free

This app provides real-time, bilingual subtitles for any audio on your iPhone. It offers instant speech-to-text transcription and translation for videos, calls, podcasts, and more, displaying original text and translation side-by-side.

Real-time speech-to-text transcriptionInstant translation across 30+ languagesDual subtitles (original and translated)
📊 Productivity
(2)
free with in-app purchases
8
Screen Translator - Offline AZ
Screen Translator - Offline AZ
Screen Translator - Offline AZ
AI Translate Photo Video Game
Free

Instantly translate on-screen content from games, videos, and apps. Supports text, voice, and image translation with offline capabilities. Offers a premium upgrade for unlimited access and an ad-free experience.

Live screen translationText-to-text translationVoice-to-text translation
📊 Productivity
(20)
free with in-app purchases
9
Speak Translate : Translator
Speak Translate : Translator
Speak Translate : Translator
Language Translator and Voice
Free

Break down language barriers with this powerful translation tool. Speak, type, or use your camera to translate text, voice, and even images across over 100 languages. Ideal for travel, business, or learning.

Translate 100+ languagesVoice and text translationImage recognition translation
📊 Productivity
(2)
free with in-app purchases
10
Microsoft Translator
Microsoft Translator
Microsoft Translator
Translate 100+ languages
Free

Break down language barriers with this app that translates text, speech, images, and group conversations in over 100 languages. It's ideal for travelers, students, and professionals needing to communicate across cultures.

Translate text, speech, and imagesSupports over 100 languagesReal-time group conversation translation
📊 Productivity
(158K)
free
11
Veya: Screen Translator
Veya: Screen Translator
Veya: Screen Translator
On-device text translation
Free
🔧 Utilities
(0)
12
Photo Translator - Translate
Photo Translator - Translate
Photo Translator - Translate
Camera & Picture Translation
Free

Instantly translate text from photos in over 100 languages. This app uses advanced OCR and AI to overlay translations directly onto images, offering offline capabilities and auto language detection. An optional premium version removes ads and provides unlimited translations.

Translate text from photosSupports over 100 languagesAdvanced OCR technology
🔧 Utilities
(27K)
free with in-app purchases
13
Speak Translator - Translate
Speak Translator - Translate
Speak Translator - Translate
Text, Voice & Chat Translator
Free

Break down language barriers with this app that translates over 100 languages into text and voice. Engage in face-to-face conversations in your own language, and translate voice messages from popular chat apps.

Translate over 100 languagesText and voice translationFace-to-face voice chat
📊 Productivity
(1)
free with in-app purchases
14
Translator GO: AI Translate
Translator GO: AI Translate
Translator GO: AI Translate
Photo, Voice, Text Translation
Free

Break down language barriers with AI-powered real-time translation for text, voice, and photos. Supports over 110 languages, with offline mode for travel and a phrasebook for essential communication.

AI-powered translationsReal-time voice translationCamera translation for photos
📊 Productivity
(20K)
free with in-app purchases
15
Translate Carrot
Translate Carrot
Translate Carrot
Your own translator
Free

This app offers comprehensive translation services for over 100 languages, supporting text, image, voice, and conversation translation. It aims to facilitate global communication for travel, work, and daily life.

100+ language supportText translationImage translation
🔧 Utilities
(13)
free
16
Translator Keyboard Key Lingo
Translator Keyboard Key Lingo
Translator Keyboard Key Lingo
Type & translate in any app
Free

Translate text in real-time directly from your keyboard across any app. Supports over 20 languages with offline capabilities and language-specific keyboards. Offers a private, no-account experience for seamless global communication.

Real-time text translationWorks across all appsSupports over 20 languages
📊 Productivity
(2)
free with in-app purchases
17
Translator Live Pro
Translator Live Pro
Translator Live Pro
by Keyurkumar Patel
Free

Translate phrases instantly, practice spelling with themed exercises, and explore emoji meanings across languages. Create custom travel phrases with cultural tips and map locations. All your data is saved locally for privacy and offline access.

Instant phrase translationSpelling practice helperCustom travel phrase creation
🔧 Utilities
(4)
ad-supported
18
Translator : Dialogue & Text
Translator : Dialogue & Text
Translator : Dialogue & Text
Voice & Photo Translation
Free

This app offers comprehensive translation services for over 100 languages, supporting text, documents, and voice input. It includes a desktop widget to easily record and access past translations, enhancing productivity for various communication needs.

Text translation (104 languages)Document translation (Word, PDF)Speech translation
📊 Productivity
(2)
freemium
19
AIGSM
AIGSM
AIGSM
Connect the world through AI
Free

This tool leverages advanced AI to facilitate global communication through various translation methods. It offers voice, text, photo, dialogue, and video call translation, along with voice cloning and cross-application support for seamless interaction across languages.

Voice translationText translationPhoto translation
🔧 Utilities
(3)
free
20
Translate - AI App
Translate - AI App
Translate - AI App
Voice, Photo & Text Translator
Free

Break down language barriers with AI-powered translation. Supports over 200 languages for text, voice, and photo translation in real-time. Ideal for travel, study, and global communication.

Real-time voice translationTranslate text with cameraMultilingual dialogue mode
🔍 Reference
(1)
free with in-app purchases

FAQ about Translate On Screen

What are the best translate on screen apps for iPhone?
Google Translate tops our translate on screen apps ranking as of August 2026, with a 4.3-star average from 83K App Store ratings, and it's free to download.
Yes — 20 of the top translate on screen apps we rank are free to download, including Google Translate and EZ Screen Translator.
Google Translate has no ads and has no in-app purchases, according to its App Store listing as of August 2026.
We track 250+ translate on screen apps on the iOS App Store as of August 2026, ranked by rating, recency, and analysis of real user reviews.
This app provides translation services for text, spoken words, and text within images. It supports a vast number of languages, allowing users to communicate and understand content across linguistic barriers. It also offers features like offline translation and real-time conversation translation.
Key features include translating typed text, translating text in images using your camera or imported photos, translating spoken words, and facilitating bilingual conversations in real-time. It also offers offline translation capabilities and a phrasebook to save important translations.

Related searches